Apertium
Apertium é un sistema de tradución automática que foi desenvolvido co financiamento conxunto do goberno español e do goberno catalán na Universidade de Alacant. Apertium estaba orixinalmente deseñado para traducir entre linguas relacionadas, aínda que recentemente se lle engadiu máis potencia sintáctica para poder tratar pares de linguas máis afastadas. É un software libre liberado baixo os termos da licenza GNU GPL.
