Mittelalter
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Mittelalter | |
| Accusatif | das Mittelalter | |
| Génitif | des Mittelalters | |
| Datif | dem Mittelalter |
Mittelalter \ˈmɪtl̩ʔaltɐ\ neutre
- (Histoire) Moyen Âge.
Im Geschichtsunterricht befassen wir uns gerade mit dem Mittelalter.
- En cours d’histoire, nous étudions actuellement le ’’Moyen Âge’’.
Im Mittelalter wurden Frauen, von denen man glaubte, sie seien Hexen, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
- Au Moyen-Âge, les femmes que l’on croyait être des sorcières étaient brûlées sur le bûcher.
- (Sens figuré) État de retard.
In den Achtzigern herrschte in der Trainingslehre der Bundesliga das Mittelalter. Manche Altmeister ließen ihre Spieler damals noch Bleiwesten tragen, Medizinbälle schleppen und Runden laufen, bis sie sich übergaben.
— (Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 [texte intégral])- Dans les années 1980, la théorie de l’entraînement de la Bundesliga était dominée par le Moyen Âge. À l’époque, certains anciens maîtres faisaient encore leurs joueurs porter des gilets de plomb, porter des médecine-balls et courir des tours de piste jusqu’à ce qu'ils vomissaient.
Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Mittelalter [ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ] »