皮蛋

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Composé de 皮 (pí) peau et de 蛋 (dàn) œuf.

皮蛋 pídàn \pʰi˧˥ ta̠n˥˩\

1. Œuf de cent ans.

• Classificateur : 个 (gè)

1. • 一个皮蛋 yī gè pídàn : un œuf de cent ans

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pʰi˧˥ ta̠n˥˩\
  • Pinyin : pídàn
  • EFEO : p’i-tan
  • Wade-Giles : pʻi² tan⁴
  • Yale : pídàn
  • Zhuyin : ㄆㄧˊ ㄉㄢˋ

• 皮蛋 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• Œuf de cent ans sur l’encyclopédie Wikipédia

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du chinois classique.

Composé de 皮, pi (« peau ») et de 蛋, tan (« œuf »)

皮蛋 pītan \piː.taɴ\

1. Œuf de cent ans.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• ピータン

• 皮蛋 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

• « 皮蛋 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage