Cinquante Nuances plus claires (film)
Cet article concerne le film dramatico-érotico-romantique américain de James Foley. Pour le roman de E. L. James, voir Cinquante Nuances plus claires.
| Titre original | Fifty Shades Freed |
|---|---|
| Réalisation | James Foley |
| Scénario | Niall Leonard |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Universal Pictures Perfect World Pictures |
| Pays de production |
 États-Unis Chine |
| Genre |
Drame Romance Érotique |
| Durée | 105 minutes |
| Sortie | 2018 |
Série Cinquante Nuances
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Cinquante Nuances plus claires (Fifty Shades Freed) est un film dramatico-érotico-romantique américano-chinois réalisé par James Foley, sorti en 2018[1].
L'association catholique Promouvoir a obtenu qu'il soit interdit aux moins de 12 ans en France[2].
Il s'agit de l'adaptation du bestseller d'E. L. James, troisième et dernier tome de la trilogie Fifty Shades.
Pensant avoir laissé derrière eux les ombres du passé, les jeunes mariés Christian et Ana profitent pleinement de leur relation tortueuse et partagent une vie de luxe. Mais alors qu’Anastasia commence tout juste à s’adapter à son nouveau rôle de Madame Grey et que Christian s’ouvre finalement à elle, de nouvelles menaces viennent mettre en péril leur vie commune avant même qu’elle n’ait débuté.
Résumé
[modifier | modifier le code]Présentation générale
[modifier | modifier le code]Christian et Ana se marient et partent en lune de miel autour du monde. Alors qu'ils sont en France, ils doivent interrompre leur séjour pour retourner à Seattle après avoir eu connaissance d'un raid au siège social de Christian. Certains fichiers informatiques ont été volés, et les bandes de caméras de sécurité ont identifié le vandale : Jack Hyde, l'ancien patron d'Ana qui a été renvoyé pour harcèlement sexuel. Pendant ce temps, Ana est présentée à sa nouvelle équipe de sécurité.
Christian surprend Ana en achetant une nouvelle maison pour eux. Il a embauché l'architecte Gia Matteo pour la reconstruire, mais Ana préfère rénover la vieille demeure et garder son aspect authentique. D'autre part, voyant Gia flirter avec Christian en sa présence, Ana la menace en privé de la congédier si elle continue d'agir ainsi envers son mari.
Lorsque Christian part ensuite en voyage d'affaire, Ana ignore ses souhaits de rester à la maison et sort avec sa copine Kate Kavanagh. Kate, qui fréquent le jeune frère de Christian, Eliott, confie à Ana que sa relation avec Eliott pourrait prendre fin : Eliott travaille en étroite collaboration avec Gia, l'architecte, et Kate reste méfiante à l'égard de leur relation. Quand Ana rentre à la maison, elle est surprise par Jack, qui tente de la kidnapper mais l'équipe de sécurité d'Ana se précipite sur les cris de celle-ci et Jack est arrêté.
Après une discussion avec Christian sur elle qui ne respecte pas ses souhaits qu'elle reste à la maison, Ana accuse ce dernier d'être trop contrôlant et possessif, et demande à avoir plus de liberté. Christian surprend Ana en lui offrant un voyage avec Kate, Mia, Eliott et José. Pendant ce temps, Jack est jugé, la caution pour sa libération est fixée à un demi-million de dollars.
Christian et Ana continuent leur expérimentation érotique sexuelle, mais les choses se compliquent quand Ana lui annonce qu'elle est enceinte. Christian est profondément bouleversé et l'informe qu'il avait d'autres projets pour leurs premières années passées ensemble. Il va à une soirée et revient à la maison complètement ivre. Le lendemain, Ana découvre qu'il a contacté son ex-amante et ex-dominatrice, Elena Lincoln « Mrs Robinson ».
Après quelques jours, le chaos éclate quand Jack, qui a été libéré sous caution, appelle Ana au téléphone pour exiger une rançon de la part de Mia, la sœur de Christian, qu'il a kidnappé. Jack demande 5 millions de dollars en liquide en deux heures. Si au-delà du temps accordé, l'argent demandé ne lui est pas remis en mains propres, il tue Mia. Il prévient Ana de ne le dire à personne et qu'elle devra lui apporter l'argent elle-même. Ana se rend à la banque pour retirer le montant total et, par précaution, se munit d'un revolver.
Le directeur de la banque, soupçonneux, appelle Christian. Il pense qu'Ana le quitte mais il fait part à Christian d'une coïncidence avec la récente sortie de prison de Jack et le soudain retrait d'argent d'Ana.
Jack ordonne à Ana de laisser son téléphone à la banque, mais elle le place dans le sac au milieu des billets, ce qui lui permettra d'être localisée par Christian. Elle sort par l'issue de secours à l'arrière de la banque et est surprise de voir une voiture arrêtée. Elle est surprise quand elle découvre que la complice de Jack n'est autre qu'Elizabeth Morgan, sa collègue de travail.
Ana sort le sac d'argent et le tend à sa collègue. Jack, psychotique et désireux de se venger, agresse Ana en lui donnant des coups de pied dans l'abdomen.
Elizabeth essaie d'arrêter Jack pendant qu'Ana sort le revolver et tire dans la jambe de celui-ci. Christian et son équipe de sécurité, qui ont tracé électroniquement le téléphone d'Ana, débarquent et appréhendent Jack. Ana perd conscience en entendant Christian l'appeler.
Ana se réveille trois jours plus tard à l'hôpital, Christian à ses côtés. Bien que fâché contre l'imprudence de celle-ci et finalement désireux d'être père, Christian réalise à quel point le bébé d'Ana est important pour elle et ils se réconcilient. La mère adoptive de Christian, Grace, qui rendait visite à Ana dans sa chambre d'hôpital, s'entretient à part avec lui et le convainc qu'Ana ne le quittera pas. Ana rentre à la maison le lendemain. Le détective privé de Christian, Welch, l'informe qu'il avait côtoyé Jack durant son enfance en partageant la même famille d'accueil, ce dont Christian ne se souvient plus. Il l'informe également que Jack a fait chanter Elizabeth pour qu'elle soit son complice. Christian et Ana découvrent aussi le lieu de sépulture de la mère biologique de Christian et celui-ci dépose des fleurs sur la tombe de sa mère avant de repartir avec Ana.
Deux ans plus tard, Christian et Ana, sont toujours heureux d'être ensemble, leur enfant trottine sur la pelouse de leur propriété et Ana est enceinte.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Fifty Shades Freed
- Titre français et québécois : Cinquante Nuances plus claires
- Réalisation : James Foley
- Scénario : Niall Leonard, d'après Cinquante Nuances plus claires (Fifty Shades Freed) d'E. L. James
- Musique : Danny Elfman
- Direction artistique : Peter Bodnarus, Craig Humphries et Jeremy Stanbridge
- Décors : Nelson Coates
- Costumes : Shay Cunliffe et Karin Nosella
- Photographie : John Schwartzman
- Son : Jason Chiodo, Bill Meadows, Frank A. Montaño, Jon Taylor
- Montage : Richard Francis-Bruce, David S. Clark et Debra Neil-Fisher
- Production : Dana Brunetti, Michael De Luca, E. L. James et Marcus Viscidi
- Sociétés de production[3] :
- États-Unis : Universal Pictures
- Chine : Perfect World Pictures
- Sociétés de distribution :
- Budget : 55 millions de $[4]
- Pays d'origine :
États-Unis, 
Chine - Langue originale : anglais
- Format[5] : couleur - D-Cinema - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision)
- son Dolby Surround 7.1 | DTS (DTS: X) | Dolby Atmos | Dolby Digital | Auro 11.1
- Genre : drame, romance, thriller, érotique
- Durée : 105 minutes (Version cinéma) ; 110 minutes (version non censurée)
- Dates de sortie[6] :
- France, Belgique, Suisse romande : [7],[8]
- États-Unis, Québec : [9]
- Classification[10] :
- États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (certificat #51238) (R – Restricted) [Note 1].
- Chine : Pas de système.
France : Tous publics avec avertissement (visa d'exploitation no 147936 délivré le )[2],[11],[Note 2].
Belgique : Interdit aux moins de 16 ans (KNT/ENA : Kinderen Niet Toegelaten /Enfants Non Admis)[12],[Note 3].
Québec : 16 ans et plus (16+ / 16 years and over).
Suisse romande : Interdit aux moins de 16 ans[13].
.svg){kind=small}
Distribution
[modifier | modifier le code]- Jamie Dornan (VF : Valentin Merlet ; VQ : Éric Bruneau) : Christian Grey
- Dakota Johnson (VF : Delphine Rivière ; VQ : Rachel Graton) : Anastasia Grey
- Eric Johnson (VF : Valéry Schatz ; VQ : Alexis Lefebvre) : Jack Hyde
- Rita Ora (VF : Marie Tirmont ; VQ : Sarah-Jeanne Labrosse) : Mia Grey
- Luke Grimes (VF : Nicolas Berno ; VQ : Philippe Martin) : Elliot Grey
- Eloise Mumford (VF : Laëtitia Coryn ; VQ : Kim Jalabert) : Kate Kavanagh
- Brant Daugherty (VF : Félicien Juttner ; VQ : Marc-André Brunet) : Luke Sawyer
- Arielle Kebbel (VF : Audrey Sourdive ; VQ : Geneviève Bastien) : Gia Matteo
- Amy Price-Francis (VF : Véronique Picciotto) : Liz Morgan
- Marcia Gay Harden (VF : Nathalie Spitzer ; VQ : Élise Bertrand) : Grace Trevelyan Grey
- Jennifer Ehle (VF : Anne Rondeleux) : Carla May Wilks
- Tyler Hoechlin (VF : Stéphane Pouplard) : Boyce Fox
- Max Martini (VF : Serge Biavan ; VQ : Pierre-Étienne Rouillard) : Jason Taylor
- Fay Masterson (VF : Valérie Nosrée) : Gail Jones
- Richard Harmon (VF : Adrien Antoine) : Walter « Walt » Connolly
- Dylan Neal : Bob Adams
- Michelle Harrison : Rhian Flynn
- Victor Rasuk (VF : Alexandre Guansé ; VQ : Hugolin Chevrette) : José
- Andrew Airlie : Carrick Grey
- Callum Keith Rennie (VF : Philippe Crubézy) : Ray Steele
- John Emmet Tracy (en) (VF : Sylvain Agaësse) : Troy Whelan
- Hiro Kanagawa : Detective Clark
- Kirsten Alter : Prescott
- Catherine Lough Haggquist (VF : Pamela Ravassard) : Dr Greene
- Bruce Altman (VF : Jean-Bernard Guillard ; VQ : Pierre Therrien) : Jerry Roach
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[14] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[15]
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]Tournage
[modifier | modifier le code]Bande originale
[modifier | modifier le code]Fifty Shades Freed: Original Motion Picture Soundtrack est la bande originale du film. Il s'agit d'une compilation des chansons entendues dans le film, interprétées par divers artistes comme Rita Ora & Liam Payne et Hailee Steinfeld.
| Sortie |
États-Unis |
|---|---|
| Durée | 1h13 |
| Genre |
Electro-R&B Alternative R&B Pop Electropop |
| Label |
Universal Studios Republic Records |
Albums de Various artists
Singles
- "For You" - Liam Payne & Rita Ora
- "Capital Letters" - Hailee Steinfeld & BloodPop (en)
- "Heaven" - Julia Michaels
| Fifty Shades Freed: Original Motion Picture Soundtrack | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Auteur | Artiste | Durée | |||||
| 1. | Capital Letters |
| Hailee Steinfeld & BloodPop (en) | 3:39 | |||||
| 2. | For You | Rita Ora & Liam Payne | 4:05 | ||||||
| 3. | Sacrifice |
| Black Atlass feat. Jessie Reyez | 3:29 | |||||
| 4. | High | Whethan & Dua Lipa | 3:17 | ||||||
| 5. | Heaven |
| Julia Michaels | 3:11 | |||||
| 6. | Big Spender |
| Kiana Ledé feat. Prince Charlez | 3:15 | |||||
| 7. | Never Tear Us Apart | Bishop Briggs | 3:15 | ||||||
| 8. | The Wolf |
| The Spencer Lee Band | 2:55 | |||||
| 9. | Are You | Julia Michaels | 3:31 | ||||||
| 10. | Cross Your Mind |
| Sabrina Claudio | 3:38 | |||||
| 11. | Change Your Mind | Miike Snow | 3:29 | ||||||
| 12. | Come On Back |
| Alexandra Govere | 3:17 | |||||
| 13. | I Got You (I Feel Good) | Jessie J | 3:16 | ||||||
| 14. | (Ta Meilleure Ennemie) Pearls |
| Samantha Gongol feat. Juliette Armanet | 3:29 | |||||
| 15. | Deer In Headlights | Sia | 4:25 | ||||||
| 16. | Diddy Bop | Jacob Banks & Louis the Child | 3:40 | ||||||
| 17. | Love Me Like You Do | Ellie Goulding | 4:14 | ||||||
| 18. | Freed | Danny Elfman | 2:13 | ||||||
| 19. | Seeing Red |
| Danny Elfman | 2:42 | |||||
| Fifty Shades Freed: Original Motion Picture Soundtrack – bonus tracks | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Auteur | Artiste | Durée | |||||
| 20. | Maybe I'm Amazed | Jamie Dornan | 1:17 | ||||||
| 21. | Cross Your Mind |
| Sabrina Claudio | 3:38 | |||||
| 22. | Pearls |
| Samantha Gongol | 3:29 | |||||
Accueil
[modifier | modifier le code]Promotion
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]Box-office
[modifier | modifier le code]| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
États-Unis Canada
|
100 407 760 $[16] | 8 | |
 France
|
2 767 753 entrées[17] | 10 | |
 Total hors États-Unis
|
271 501 689 $[16] | 20 | |
| Total mondial
|
371 909 449 $[16] | 20 |
Le jour de sa sortie en France, le film a réuni 295 516 spectateurs avec une moyenne de 422 spectateurs par cinéma[18]. Il s'agit du deuxième meilleur démarrage de la saga derrière Cinquante nuances de Grey (363 075)[18]. Lors de sa première semaine, le film réussi à s'emparer de la première place du box-office en réunissant 1 257 650 spectateurs[19]. Le film de James Foley rivalise directement avec Les Tuche 3, puisqu'il est suivi de très près par ce dernier avec seulement 3 649 spectateurs de différence[19]. Lors de sa seconde semaine d'exploitation, le film perd deux places dans le classement hebdomadaire mais attire 760 074 spectateurs supplémentaires et dépasse le seuil des 2 millions d'entrées[20].
Aux États-Unis, le film s'empare de la première place du box-office lors de son premier weekend d'exploitation en rapportant 38 560 195 $ de recettes[21]. Cependant, Cinquante Nuances plus claires réalise le pire premier weekend de la trilogie en Amérique du Nord[22].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Entre 2018 et 2019, Cinquante Nuances plus claires a été sélectionné 16 fois dans diverses catégories et a remporté 6 récompenses[23],[24].
Distinctions 2018
[modifier | modifier le code]| Cérémonie ou récompense | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | |
|---|---|---|---|
| Cercle féminin des critiques de films | Prix WFCC de la Pire image de la femme | Cinquante Nuances plus claires | Lauréat |
| Prix BMI du cinéma et de la télévision | Prix BMI de la meilleure musique de film | Danny Elfman | Lauréat |
| Prix de la bande-annonce d'or (Golden Trailer Awards) |
Meilleur spot télévisé romantique | Universal Pictures et Ant Farm Films | Nomination |
| Nommé à la Toison d'Or pour le Spot TV | Universal Pictures et Trailer Park | ||
| Prix de la musique hollywoodienne (Hollywood Music In Media Awards (HMMA)) |
Meilleure chanson originale pour un long métrage | Andrew Watt, Ali Payami, Ali Tamposi, Liam Payne et Rita Ora (pour la chanson : For You) |
Nomination |
| Meilleur bande originale | Cinquante Nuances plus claires | ||
| Prix du public | Prix du public du Film dramatique de l'année | Cinquante Nuances plus claires | Lauréat |
| Prix du public de la Star de cinéma dramatique | Jamie Dornan | ||
| Film préféré | Cinquante Nuances plus claires | Nomination | |
| Prix Schmoes d'or (Golden Schmoes Awards) |
Prix Schmoes d'or du Pire film de l'année | Cinquante Nuances plus claires | Lauréat |
Distinctions 2019
[modifier | modifier le code]| Cérémonie ou récompense | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | |
|---|---|---|---|
| Alliance des femmes journalistes de cinéma | Actrice qui a le plus besoin d'un nouvel agent | Dakota Johnson | Nomination |
| Suite ou remake qui n'aurait pas dû être fait | Cinquante Nuances plus claires | ||
| Pire image de la femme | |||
| Prix Razzie[23],[24] | Prix Razzie du pire scénario | Niall Leonard | Lauréat |
| Pire actrice dans un second rôle | Marcia Gay Harden | Nomination | |
| Pire réalisateur | James Foley | ||
Analyse
[modifier | modifier le code]Différences principales avec le roman
[modifier | modifier le code]- Dans le livre, Anastasia se dispute avec Christian lors de leur lune de miel après qu'il lui ait fait des suçons sans son consentement[25].
- Lorsqu'Anastasia reconnaît Jack Hyde sur la vidéo, Christian et elle sont encore sur le yacht en lune de miel. Dans, le roman, cette scène a lieu au bureau de Christian de retour aux États-Unis[26].
- Dans le roman, Mme Jones et Taylor sont intimes mais le film ne fait pas allusion à cette relation[27].
- Dans le film, la maison achetée est celle aperçue à bord du voilier dans le second film. Dans le roman, il s'agit d'une autre bâtisse que Christian décide d'acheter dès le deuxième tome[28].
- Le personnage d'Ethan (le frère de Kate) n'étant pas présent dans le film, c'est José qui le remplace pour l'escapade à Aspen[29].
- C'est à Aspen également qu'Anastasia apprend de Christian que son frère Elliot a eu une relation avec Gia Matteo. Dans le roman, c'est Kate qui le lui dit lors de leur sortie au bar[30].
- C'est Ryan, un des gardes du corps d'Anastasia (non présent dans le film) qui, dans le roman, neutralise Jack Hyde dans l'appartement[31], et non le duo Sawyer-Prescott.
- Dans le roman, Leila refait son apparition ; son personnage n'est qu'évoqué dans le film[32].
- Dans le roman, José ainsi que son père M. Rodriguez (absent du film) et Ray sont gravement blessés dans un accident de voiture[33].
- Quand Anastasia se réveille à l'hôpital, Grace est présente avec Christian à son chevet. Dans le roman, c'est Carrick qui est présent avec son fils[34].
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- El James, Cinquante nuances plus sombres, Jean-Claude Lattès, (ISBN 978-2-253-17651-0)
- El James, Cinquante Nuances plus claires, Jean-Claude Lattès, (ISBN 978-2-253-17652-7)
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Classification États-Unis : Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte - « Classé R pour le contenu sexuel fort, la nudité et le langage. ».
- Classification CNC France : « La Commission a visionné une seconde fois ce film après l'arrêt, devenu définitif de la Cour administrative de Paris du 29 mai 2018 annulant le visa ministériel "tous publics" délivré le 22 janvier 2018 après son premier visionnage. Respectant l'autorité de la chose jugée qui s'attache à cet arrêt, la Commission s'est interdit de donner un avis tous publics sans avertissement. Prenant en compte les motifs de cet arrêt qui laissent ouvert la possibilité d'un tous publics avec avertissement ou d'une interdiction, elle a finalement, par une courte majorité, tranché pour cette première option au motif que les scènes de rapports sexuels, compte tenu de la manière dont elles sont filmées, ne lui ont pas semblées de nature à troubler la sensibilité des mineurs de douze ans préalablement informés par un avertissement ainsi rédigé : "Certaines scènes à caractère sexuel sont de nature à troubler un jeune public." »
- ENA : Le label ‘Enfants Non Admis’ signifie qu’il faut avoir au moins 16 ans accomplis pour pouvoir accéder à la salle et voir le film.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Fifty Shades Freed: Amazing news for Jamie Dornan and Dakota Johnson film ahead of release », Daily Express, (lire en ligne, consulté le ).
- « Classification du cinéma : le retour d’un mauvais film », sur Le Monde.fr (consulté le ).
- « « Cinquante Nuances plus claires - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- (en) « Budget du film Fifty Shades Freed », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « « Cinquante Nuances plus claires - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « Cinquante Nuances plus claires - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Cinquante Nuances plus claires », sur Cinebel (consulté le )
- « Cinquante Nuances plus claires », sur cineman.ch (consulté le ).
- « Cinquante Nuances plus claires », sur cinoche.com (consulté le ).
- « « Cinquante Nuances plus claires - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre Cinquante Nuances plus claires », sur CNC (consulté le ).
- « Guide Parental belge », sur kinepolis.be (consulté le ).
- « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le ).
- (en) « Fifty Shades Freed (2018) », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « Cinquante Nuances plus claires (2018) », sur JP's Box-Office (consulté le ).
- « Box-office France : Cinquante Nuances plus claires fait fondre la neige », sur aVoir-aLire.com, (consulté le ).
- « Box-office France : Cinquante Nuances plus claires et Les Tuche 3 sont à tuche-tuche », sur Allociné, (consulté le ).
- « Box-office France : Black Panther franchit le million d'entrées », sur Allociné, (consulté le ).
- (en) « Fifty Shades Freed (2018) - Weekend Box Office Results », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- (en) « Fifty Shodes of Showdown », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « « Cinquante Nuances plus claires - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Palmares du film Cinquante Nuances plus claires », sur Allociné (consulté le ).
- James 2013 tome 3, p. 56-59.
- James 2013 tome 3, p. 159-163.
- James 2013 tome 3, p. 229-231.
- James 2013 tome 2, p. 563-568.
- James 2013 tome 3, p. 332.
- James 2013 tome 3, p. 257.
- James 2013 tome 3, p. 262-263.
- James 2013 tome 3, p. 410-427.
- James 2013 tome 3, p. 435-452.
- James 2013 tome 3, p. 570-571.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Film américain sorti en 2018
- Film dramatique américain
- Film érotique américain
- Film romantique américain
- Adaptation d'un roman britannique au cinéma
- Film sur le BDSM
- Film d'Universal Pictures
- Film interdit aux moins de 16 ans en Suisse
- Film classé R aux États-Unis
- Film tous publics en France
- Film avec une musique composée par Danny Elfman
- Cinquante Nuances
- Suite de film américain
- Film tourné en simultané