28 Semaines plus tard
Titre original | 28 Weeks Later |
---|---|
Réalisation | Juan Carlos Fresnadillo |
Scénario |
Juan Carlos Fresnadillo Rowan Joffé Enrique López Lavigne Jesús Olmo |
Musique | John Murphy |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
DNA Films UK Film Council Figment Films Fox Atomic Sogecine Koan Films |
Pays de production |
Royaume-Uni Espagne |
Genre | science-fiction post-apocalyptique |
Durée | 100 minutes |
Sortie | 2007 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
28 Semaines plus tard (28 Weeks Later) est un film d'horreur et de science-fiction post-apocalyptique hispano-britannique réalisé par Juan Carlos Fresnadillo et sorti en 2007. Il fait suite à 28 Jours plus tard de Danny Boyle, sorti en 2002.
Un troisième film, 28 Years Later, est prévu en 2025.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Quelque temps après le début de l'épidémie[Note 1], la quasi-totalité de la population du Royaume-Uni a été contaminée par le « virus de la rage[Note 2] ».
Don, sa femme Alice, Karen et Jacob se sont barricadés dans une maison de campagne appartenant à un vieux couple de personnes âgées (Sally et Geoff) afin d'échapper à une infection incurable et virulente qui transforme en quelques secondes les personnes contaminées en tueurs fous furieux. Mais alors que les survivants passent à table, un jeune garçon apeuré frappe à leur porte : malgré la menace extérieure, les rescapés le laissent entrer. Karen qui attend désespérément le retour de son petit ami Sam se fait mordre au bras par un contaminé et attaque Jacob mais Don parvient à le sauver en tuant Karen puis de nombreux contaminés pénètrent de force dans la maison et attaquent le groupe. Don essaye tant bien que de mal de retenir les contaminés avec un pied de biche. Geoff essayant de retenir la porte pour permettre à sa femme et Jacob de s'échapper se fait lui aussi mordre et Sally essayant de rejoindre Jacob se fait attraper par les contaminés et est tuée. Don essayant de convaincre Alice de laisser le garçon et de partir avec lui est obligé de les abandonner (malgré les supplices de sa femme de les aider) après que les contaminés ont envahi la chambre et s'enfuit par la fenêtre. Pendant sa fuite et poursuivi par les contaminés, il ne peut qu'assister impuissant de voir sa femme et le petit garçon se faire attraper par les contaminés. Il retrouve Jacob près de la rivière et monte dans le bateau mais ce dernier se fait mordre et attaque Don puis meurt en se faisant déchiqueter par les hélices du bateau et Don parvient à s'enfuir.
Vingt-huit semaines après le début de la contamination, tous les individus infectés sont considérés morts de disette et l'épidémie est officiellement terminée : des civils britanniques sont donc rapatriés pour un plan de réinvestissement et installés dans une zone sécurisée de Londres gérée par des militaires de l'OTAN. Les forces de l'OTAN sous commandement américain organisent le repeuplement sous la supervision du général Stone.
Tous les nouveaux arrivants passent une visite médicale avec le médecin-major Scarlet Levy, qui note qu'Andy a les yeux vairons (de couleurs différentes), un trait génétique hérité d'Alice. Don a survécu et a récupéré ses enfants qui étaient en voyage scolaire en Espagne. Partagé entre la joie des retrouvailles et la douleur de la perte d'Alice, Don et ses enfants espèrent un nouveau départ dans la zone sécurisée. Les enfants, voulant récupérer des affaires dans leur ancienne maison, s'y rendent en déjouant la vigilance des patrouilles et ont la surprise d'y découvrir leur mère, bien vivante mais complètement désorientée. Doyle, un sniper en poste sur les toits, ayant vu Tammy et Andy quitter la zone sécurisée a envoyé l'armée pour les récupérer. Les enfants sont enfermés et Alice est interrogée et subit une batterie de tests, qui révèlent qu'elle est un porteur sain du virus. Elle ne présente pas de symptômes agressifs mais ses yeux sont rougis, et elle reste extrêmement contagieuse. Placée en isolement, elle est rapidement condamnée à mort par le général qui ne veut prendre aucun risque malgré l'insistance de Scarlet de pouvoir trouver un vaccin.
Don, qui avait toujours affirmé à ses enfants que leur mère avait été tuée, est rongé par la culpabilité. Ne sachant rien de son extrême contagiosité, il déjoue un soir la sécurité pour aller la retrouver; Don s'excuse auprès de sa femme pour l'avoir abandonnée et dit qu'il l'aime et l'embrasse. Mais le baiser infecte Don qui massacre Alice avant de s'en prendre aux militaires en faction. Le général Stone et son état-major s'enferment dans un bunker et déclenchent alors le code rouge et l'alerte est rapidement donnée, les civils sont confinés dans un parking souterrain dont Andy qui a été séparé de sa sœur et de Scarlet, Andy aperçoit son père Don qui, pris d'une fureur incontrôlable, parvient à entrer dans le parking souterrain, et contamine une grande partie de ses occupants mais Andy parvient à lui échapper en passant par les conduits d'aération. Le général Stone ordonne alors la liquidation des contaminés mais prenant brutalement conscience de la panique de la foule et qu'il est difficile de voir les contaminés à travers le chaos, il change l'ordre et ordonne alors la liquidation de toute la population contaminée ou pas.
Prise sous les feux des militaires qui tirent désormais à vue, Andy se réfugie dans un magasin occupé par des rescapés et retrouve sa sœur (en lui révélant que leur père a été contaminé, ce qui attriste Tammy) et Scarlet et sont rejoints par Doyle qui a préféré abandonner son poste. Sachant que le plan du général prévoit le bombardement de la ville au napalm, les rescapés décident alors de tenter leur chance en quittant le centre-ville. Leur plan doit les mener jusqu'à un hélicoptère qui pourra, pense Doyle, évacuer une partie d'entre eux mais durant la fuite, deux survivants sont abattus par un sniper et Scarlet est blessé à la jambe mais grâce à une diversion d'Andy, Doyle parvient à abattre le sniper et le groupe parvient à éviter in extremis le napalm en passant par un tunnel . Le feu tue la majorité des contaminés mais Don et d'autres infectés, réussissent à s'en tirer en passant par les tunnels du métro.
Le jour suivant Andy, Tammy, Doyle, Scarlet et Sam atteignent un parc et se reposent. Doyle explique à Scarlet la raison de sa désertion, voyant que la situation était totalement hors de contrôle et qu'Andy était dans sa fenêtre de tir, il a préféré aider le garçon qui était alors "une cible de trop" et Scarlet informe Doyle que les enfants d'Alice détiennent probablement la clé d'un vaccin grâce à leur sang héritées de leur mère et que la survie des deux enfants passent avant la sienne. Poursuivis par des contaminés, Sam tente de monter dans l'hélicoptère de Flynn mais reçoit du sang de contaminé et tombe de l'hélicoptère après que Flynn ait tué une grande partie de contaminés en les déchiquetant avec les hélices. L'armée passe alors les ruines de la ville au gaz asphyxiant, et Doyle (après avoir réussi à faire démarrer une voiture en la poussant) meurt brûlé vif par des soldats nettoyant les rues au lance-flammes.
Scarlet et les enfants réussissent à semer un hélicoptère de combat et tentent alors de rejoindre le stade de Wembley en passant par le métro, mais Don leur tend une embuscade, tue Scarlet et mord Andy qui, comme sa mère, ne développe pas de symptôme agressif mais devient un porteur sain. Tammy réussit à abattre Don et part avec Andy à la rencontre de Flynn qui les conduit en France.
Vingt-huit jours plus tard, un appel de détresse à la radio émerge de l'hélicoptère abandonné de Flynn. Une horde de contaminés surgit d'une station de métro et passe devant la tour Eiffel.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : 28 Weeks Later
- Titre français et québécois : 28 Semaines plus tard
- Réalisation : Juan Carlos Fresnadillo
- Scénario : Rowan Joffé, Juan Carlos Fresnadillo, Enrique López Lavigne et Jesús Olmo
- Musique : John Murphy
- Direction artistique : Patrick Rolfe et Denis Schnegg
- Décors : Mark Tildesley
- Costumes : Jane Petrie
- Photographie : Enrique Chediak
- Son : Ian Tapp, Andrew Caller, Detlef Halaski et Brendan Nicholson
- Montage : Chris Gill
- Production : Andrew MacDonald, Enrique López Lavigne et Allon Reich
- Production déléguée : Danny Boyle et Alex Garland
- Coproduction : Bernard Bellew
- Sociétés de production[1] :
- Royaume-Uni : DNA Films, UK Film Council et Figment Films
- États-Unis : Fox Atomic
- Espagne : Sogecine et Koan Films
- Sociétés de distribution :
- : Twentieth Century Fox (tous médias)
- Royaume-Uni : 20th Century Fox
- France : 20th Century Fox France[2]
- États-Unis : Fox Searchlight Pictures et Fox Atomic
- Budget : 15 millions de $[3]
- Pays de production : Royaume-Uni, Espagne
- Langue originale : anglais
- Format[4] : couleur (Technicolor) / (DeLuxe) - 35 mm / D-Cinema - 1,85:1 (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS
- Genre : science-fiction post-apocalyptique, horreur, drame et thriller
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie[5] :
- Royaume-Uni : (Festival du film de science-fiction de Londres) ; (sortie nationale)
- Canada :
- Espagne :
- France : (Festival international Week end de la peur) ; (sortie nationale)
- Belgique, Suisse romande[6] :
- Classification[7] :
- Royaume-Uni : Interdit aux moins de 18 ans (18 - Suitable only for adults)[8].
- Espagne : Déconseillé aux enfants de moins de 18 ans[9].
- France : Interdit aux moins de 12 ans (visa d'exploitation no 117926 délivré le )[10],[2],[Note 3].
- France : Déconseillé aux moins de 16 ans à la télévision[11].
Distribution
[modifier | modifier le code]- Imogen Poots (V. F. : Bénédicte Bosc) : Tammy
- Robert Carlyle (V. F. : Éric Herson-Macarel) : Don
- Rose Byrne (V. F. : Françoise Cadol) : Scarlet
- Jeremy Renner (V. F. : Pierre-Olivier Mornas) : le sergent Doyle
- Harold Perrineau Jr. (V. F. : Daniel Lobé) : Flynn
- Catherine McCormack (V. F. : Emmanuelle Bondeville) : Alice
- Idris Elba (V. F. : Jean-Paul Pitolin) : le général Stone
- Mackintosh Muggleton (V. F. : Louis Lecordier) : Andy
- Amanda Walker (en) : Sally
- Garfield Morgan (en) (V. F. : Michel Laroussi) : Geoff
- Shahid Ahmed : Jacob
- Raymond Waring (en) (V. F. : Vincent de Boüard) : Sam
- Emily Beecham : Karen
- Philip Scott : Jason
- Meghan Popiel : soldat dans le train DLR
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]Après le succès international de 28 Jours plus tard, le réalisateur Danny Boyle, le producteur Andrew Macdonald le scénariste Alex Garland envisagent l'idée d'une suite[14]. Andrew Macdonald déclare : « Nous avons été assez surpris par le succès phénoménal du premier film, en particulier aux États-Unis. Nous avons vu une opportunité de faire un deuxième film qui avait déjà un public intégré. Nous avons pensé que ce serait une excellente idée d'essayer et satisfaire à nouveau ce public[14]. »
En mars 2005, il est cependant annoncé que Danny Boyle ne sera pas derrière la caméra car il est engagé sur Sunshine (2007), mais il demeure lié au film comme producteur délégué. Il est annoncé que l'intrigue tournera autour des conséquences du premier film[15] et qu'elle impliquera l'armée américaine « déclarant que la guerre contre l'infection était gagnée et que la reconstruction du pays pouvait commencer[16]. » Danny Boyle révèle ensuite que le réalisateur espagnol Juan Carlos Fresnadillo va le remplacer[14]. Danny Boyle justifie ce choix en expliquant qu'il avait notamment adoré son film Intacto (2001). Le réalisateur n'avait d'ailleurs plus réalisé de long métrage depuis ce dernier et avait principalement officié sur des publicités[17].
Juan Carlos Fresnadillo estime ensuite que l'intrigue impliquant une famille dans le scénario original de Rowan Joffé est sous-développée. Il décide donc de faire appel à ses collaborateurs Enrique López-Lavigne et Jesús Olmo pour le réécrire. Bien que Fresnadillo et López-Lavigne n'aient pas été impressionnés par la version initiale, ils ont trouvé que le concept de la famille « essayant de recommencer après la première épidémie » était un aspect utilisable, décidant de le conserver dans la version réécrite. La réécriture a pris près d'un an. Scénariste du premier film, Alex Garland participe également au scénario[17].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]En mars 2005, Danny Boyle annonce que la distribution sera constituée de nouveaux acteurs, alors que ceux du premiers films (Cillian Murphy, Megan Burns et Naomie Harris) sont pris par d'autres projets[15]. En septembre 2006, Robert Carlyle, Rose Byrne, Catherine McCormack, Harold Perrineau, Imogen Poots, Idris Elba, Mackintosh Muggleton ou encore Jeremy Renner sont annoncés dans la suite[18].
Même si leurs rôles étaient modestes, tous les figurants jouant des infectés ont reçu formation artistique basée sur le mouvement, incluant des professions telles que le ballet, la danse, la gymnastique, le cirque et le mime[19].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage débute en septembre 2006 à Londres. La plupart des prises de vues se déroulent à Canary Wharf sur l'Île aux Chiens[15].
L'équipe tourne également à Londres et dans les 3 Mills Studios (en) à Stratford. Les scènes dans le Stade de Wembley sont tournées dans le Millennium Stadium à Cardiff au pays de Galles[20]. Des prises de vues aériennes sont réalisées près de Douvres dans le Kent[21].
Bande originale
[modifier | modifier le code]Sortie et accueil
[modifier | modifier le code]Critique
[modifier | modifier le code]Box-ofice
[modifier | modifier le code]Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
France | 313 465 entrées[22] | - | - |
États-Unis, Canada | 28 638 916 $[23] | [24] | 14[24]
|
Total mondial | 65 048 678 $[24] | - | - |
Distinctions
[modifier | modifier le code]Entre 2007 et 2008, 28 Semaines plus tard a été sélectionné 19 fois dans diverses catégories et a remporté 3 récompenses[25].
Distinctions 2007
[modifier | modifier le code]Festivals de cinéma | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | |
---|---|---|---|
Festival international du film fantastique de Neuchâtel | Meilleur long métrage | Juan Carlos Fresnadillo | Nomination |
Prix du cinéma indépendant britannique | Meilleur espoir | Imogen Poots | Nomination |
Meilleure réalisation technique | Enrique Chediak | ||
Prix Fright Meter (Fright Meter Awards) |
Meilleur film d'horreur | 28 Semaines plus tard | Nomination |
Meilleur réalisateur | Juan Carlos Fresnadillo | ||
Prix Rondo Hatton horreur classique (Rondo Hatton Classic Horror Awards) |
Meilleur film | Juan Carlos Fresnadillo | Nomination |
Prix Schmoes d'or (Golden Schmoes Awards) |
Meilleur film d'horreur de l'année | 28 Semaines plus tard | Nomination |
Meilleur film de science-fiction de l'année | |||
La plus grande surprise de l'année | |||
Prix Scream | Prix Scream du Meilleur film d'horreur | 28 Semaines plus tard | Lauréat |
The Ultimate Scream (Meilleur film) | 28 Semaines plus tard | Nomination | |
Meilleure suite | |||
Scène de l'année "Jump-From-Your-Seat" |
Distinctions 2008
[modifier | modifier le code]Festivals de cinéma | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | |
---|---|---|---|
Festival du cinéma espagnol de Malaga | Prix Eloy de la Iglesia | Juan Carlos Fresnadillo et Enrique López Lavigne | Lauréat |
Prix BET | Meilleur acteur | Idris Elba | Nomination |
Prix de la bande-annonce d'or | Meilleur spot TV d'horreur | 28 Semaines plus tard | Nomination |
Meilleure affiche de film d'horreur | |||
Prix du cinéma britannique du Evening Standard | Meilleure réalisation technique | Chris Gill | Nomination |
Prix Empire | Prix Empire du Meilleur film d'horreur | 28 Semaines plus tard | Lauréat |
Suite
[modifier | modifier le code]En 2007, après la sortie du film, la rumeur d'un troisième volet (alimentée par la fin en suspens du second) apparaît. Danny Boyle confirme la rumeur en annonçant que l'idée d'un scénario d'une suite existe sans préciser de détail supplémentaire[26].
En , lors de la sortie de 127 Heures, le producteur et scénariste Alex Garland, devenu réalisateur entre-temps avec Ex machina, annonce que les droits du film sont partagés entre deux groupes qui sont en conflit et, qu'en l'état, une suite n'est pas envisageable[27], tandis que Boyle affirme qu'il sera bel et bien le réalisateur de l'éventuelle suite, dont le titre sera 28 Mois plus tard[28].
En , au moment de la promotion de Trance, Alex Garland laisse entendre qu'avec Danny Boyle ils s'étaient à nouveau penchés sur le projet et avaient évoqué « une idée » pour faire démarrer le film.
En , Garland confirme une volonté de concrétiser le troisième opus, huit ans après le second, avec Danny Boyle et le producteur Andrew Macdonald[29].
Plus de dix ans après la sortie de ce second volet, en Danny Boyle, annonce qu'une suite est en préparation et qu'il y travaille avec Alex Garland, le scénariste du premier volet[30]. En janvier 2024, Danny Boyle est annoncé à la réalisation d'un troisième opus, qui pourrait être le premier d'une nouvelle trilogie[31].
Autour du film
[modifier | modifier le code]- En , Fox Atomic Comics (en) et HarperCollins ont annoncé qu'ils prévoyaient de publier, au printemps 2007, un comic intitulé 28 Days Later: The Aftermath. Ceci pour permettre de faire le lien entre les deux premiers volets, à savoir 28 Jours plus tard et 28 Semaines plus tard.
- Une première bande-annonce, présentée par le réalisateur Juan Carlos Fresnadillo, a été montrée au festival The Carnivals of Lost Souls, un évènement virtuel préparé par Fox Atomic (en) durant Halloween 2006.
- Le Stade de Wembley, inauguré moins de deux mois avant la sortie du film, y apparaît bien qu'à l'abandon, entièrement construit. Or, sa construction effective n'a commencée qu'à partir de 2003, après le début supposé de la contamination selon la chronologie des deux opus. Si les scènes autour du stade ont bien été tournées aux abords de Wembley, c'est en fait dans le Millenium Stadium[32] de Cardiff qu'ont été tournées les scènes à l’intérieur du stade.
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Voir 28 Jours plus tard
- Dans 28 Jours plus tard le virus est bien nommé « virus de la fureur » à 3 min 50 s du début du film et dans cette suite, il est nommé « The Rage Virus » en anglais dans le texte récapitulatif de la chronologie de la contamination, mais a été traduit par erreur, en sous-titre français, « Virus de la peur » à 11 min 11 s du début du film.
- Classification France : « La Commission a estimé que ce film de genre où s'enchaînent les scènes sanglantes et mettant en scène des enfants terrifiés, obligés d'abattre leur père pour survivre, justifiait une interdiction aux mineurs de moins de douze ans assortie de l'averti. ».
Références
[modifier | modifier le code]- « « 28 Semaines plus tard - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « 28 Semaines plus tard » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « 28 Weeks Later (2007) - Financial Information » [archive du ], The-numbers.com (consulté le ).
- « « 28 Semaines plus tard - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « 28 Semaines plus tard - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « 28 semaines plus tard », sur cineman.ch (consulté le ).
- « « 28 Semaines plus tard - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- (en) « Classification Parentale au Royaume-Uni », sur bbfc.co.uk (consulté le ).
- « Classification cinématographique Espagne », sur Google.com (consulté le ).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre 28 Semaines plus tard », sur CNC (consulté le ).
- « 28 semaines plus tard », sur TVMAG, (consulté le ).
- « Fiche de doublage V. F. du film » sur Voxofilm, consulté le 27 janvier 2013
- « Deuxième fiche de doublage V. F. du film » sur RS Doublage, consulté le 27 janvier 2013
- « 28 Weeks Later - Production Notes » [archive du ], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- « Boyle Talks 28 Days Sequel », Sci-Fi Wire, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- « 28 Weeks Later Plot Revealed », ComingSoon.net, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- Mark Salisbury, « Home on the Rage », Starlog Group, Inc., vol. May 2007, no 263, , p. 31–34 (ASIN B001QLDCPC).
- Adam Dawtrey, « Carlyle leads cast for 'Later' sequel », Variety, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- Sean Hutchinson, « 15 Raging Facts About 28 Weeks Later », Mental Floss, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- « This is London - 28 Weeks Later » [archive du ] (consulté le ).
- « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database.
- « 28 Semaines plus tard », sur JP's box-office (consulté le ).
- (en) « 28 Weeks Later », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- (en) « 28 Weeks Later - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « « 28 Semaines plus tard - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- (en) Kurt Loder, « Danny Boyle's Space Odyssey », MTV, (consulté le ).
- (en) « Alex Garland on 28 Months Later, Logan's Run and Halo », WorstPreviews.com, (consulté le ).
- Maximilien Pierrette, « Danny Boyle réalisera 28 Mois plus tard ! », sur AlloCiné, (consulté le ).
- Maximilien Pierrette, « 28 Mois plus tard : des discussions sérieuses pour faire renaître le film selon le scénariste », sur AlloCiné, (consulté le ).
- Jacob Stolworthy, « Article du Independant 28 Days Later: Danny Boyle reveals 'wonderful' idea for third film », sur Independant, (consulté le ).
- « 21 ans après, le film d'horreur qui a révélé Cillian Murphy va avoir 3 suites ! », sur Allociné, (consulté le ).
- 28 Weeks Later (2007) - IMDb (lire en ligne).
Annexe
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- 28 Jours plus tard, le premier film
- 28 Years Later
- Liste de films post-apocalyptiques
- Liste de films de zombies
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- 28 Jours plus tard
- Film britannique sorti en 2007
- Film espagnol sorti en 2007
- Film d'horreur britannique
- Film d'horreur espagnol
- Film de science-fiction britannique
- Film de science-fiction espagnol
- Film dramatique britannique
- Film dramatique espagnol
- Film de catastrophe épidémiologique
- Film post-apocalyptique britannique
- Film post-apocalyptique espagnol
- Film britannique de zombies
- Film espagnol de zombies
- Thriller (film) britannique
- Thriller (film) espagnol
- Film tourné en 16 mm
- Film tourné au pays de Galles
- Film tourné dans le Kent
- Film tourné à Londres
- Film se déroulant à Londres
- Film se déroulant à Paris
- Film de la 20th Century Fox
- Film de Sogecine
- Suite de film britannique
- Suite de film espagnol
- 2007 en science-fiction
- Film classé R aux États-Unis
- Film interdit aux moins de 12 ans en France
- Film interdit aux moins de 18 ans au Royaume-Uni