nhà nước

Calque of Chinese 國家／国家 (quốc gia, literally “country and house(hold)”), from nhà (“house; household”) +‎ nước (“water; country”).

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲaː˨˩ nɨək̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ɲaː˦˩ nɨək̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ɲaː˨˩ nɨək̚˦˥]

nhà nước

1. (only in the official names of certain countries) a state
2. a government

   nhà nước của dân, do dân, vì dân

   the government of the people, by the people, for the people

• chính phủ