| Arribarà a temps, el Goku? Falten tres hores per la batalla! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 11 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arribarà a temps, el Goku? Falten tres hores per la batalla! (間に合うか孫悟空!?戦闘再開まで3時間, Maniau ka Son Gokū!? Sentō Saikai Made Sanjikan) és l'episodi 11 de Bola de Drac 
. Es va estrenar en català el 3 d'octubre de 2011.
Resum[]
Malauradament pels defensors de la Terra, en Goku no arriba a temps després de la treva de 3 hores, de manera que es repren el combat. En aquell moment, en Goku aconsegueix acabar de travessar el Camí de la Serp i el Totpoderós el teletransporta cap a la Terra. Llavors, després d'obtenir dues mongetes màgiques d'en Karin i menjar-se'n una, crida al núvol kinton i es dirigeix al camp de batalla.
El rastrejador d'en Vegeta nota la seva energia, i comprova que és molt més gran que abans, de manera que ordena a en Nappa que acabi amb els tres guerrers, ja que segurament, al planeta Namek també hi ha boles de drac.
En Cor Petit, en Krilin i en Son Gohan posen en pràctica la seva estratègia. En Krilin distreu en Nappa, mentre en Cor Petit va per darrere, agafa la cua d'en Nappa (el punt feble dels guerrers de l'Espai) i llavors, en Son Gohan l'ataca amb totes les seves forces. L'estratègia però, fracassa, ja que com que són guerrers d'elit, tenen la seva cua entrenada perquè no sigui un punt feble. En Nappa segueix lluitant, i ataca amb un potent canó d'energia a en Son Gohan. Però en Cor Petit s'interposa en el raig, rebent l'impacte.