Voltron: El defensor legendario es una serie animada estadounidense producida por DreamWorks Animation Television y World Events Productions y animada en por el estudio Studio Mir. Es un reboot de la serie Voltron de 1984, y su animación es una mezcla de personajes estilo anime y fondos y CGI para las secuencias de acción de Voltron. El estreno de la serie en Netflix fue el 10 de junio de 2016 y está dividida en 8 temporadas.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Comandante de los Galra | Robin Atkin Downes | Salvador Reyes | 1 |
|
Prisionero de los Galra | Eduardo Garza | 1, 3 | |
| Soldado Galra | TBA | 2 | ||
|
Klyzap | Cree Summer | Susana Moreno | 3 |
|
Jefe de los Arusianos | Neil Kaplan | Ernesto Lezama | 3-4 |
| (solo voz) | Galra patrullero | TBA | Luis Daniel Ramírez | 4 |
| Segunda temporada | ||||
|
Plaxum | Mae Whitman | Lourdes Arruti | 13 |
|
Reina Luxia | Kari Wahlgren | Cony Madera | |
|
Swirm | Roberto Gutiérrez | ||
|
Blumfump | "Weird Al" Yankovic | Erick Salinas | |
|
Florona | Alyson Stoner | Susana Moreno | |
|
Ulaz | Arnold Vosloo | Jorge Badillo | 14 |
|
Rey Lubos | Fred Tatasciore | Pedro D'Aguillon Jr. | 15 |
| (solo voz) | Computadora de Introducción al Alteano |
TBA | Cristina Hernández | 16 |
|
Baujal | Jim Cummings | Rafael Pacheco | 17 |
| Tecnicos Galra | TBA | Daniel del Roble | ||
| TBA | Roberto Mendiola | |||
|
Varkon | Fred Tatasciore | Dafnis Fernández | 18 |
|
Vrepit Sal | Miguel Ángel Ghigliazza | ||
|
Vendedor de cuchillos | Vince Offer | Eduardo Garza | |
| Miembro de La espada de Marmora |
TBA | Víctor Ugarte | 19 | |
|
Druida | Mark Rolston | Herman López | 20 |
| Weblum en video | TBA | Isabel Martiñón | ||
| Tercera temporada | ||||
|
Sven | Josh Keaton | Ricardo Tejedo | 28 |
|
Comandante Hira | Virginia Madsen | Carla Castañeda | |
|
Caron | Rhys Darby | Moisés Iván Mora | |
|
Vakala | Matthew Moy | Tommy Rojas | 29 |
|
Remdax | Bill Millsap | Raúl Solo | |
| Cuarta temporada | ||||
| Maestra de Katie | TBA | Xóchitl Ugarte | 33 | |
| Kemp | Blake Anderson | César Garduza | ||
|
Te Osh | Lacey Chabert | Adriana Olmedo | |
| Voz de Voltron | TBA | Idzi Dutkiewicz | 35 | |
| Rebelde Rana | TBA | Miguel Ángel Ghigliazza | 36 | |
| General Herreh | Mark Rolston | Enrique Cervantes | 37 | |
| Quinta temporada | ||||
| El Archivista | TBA | Pedro D'Aguillón Jr. | 41 | |
| Comandante Ranveig | Michael Bell | Leonardo García | ||
| Robot Galra | TBA | Raúl Anaya | 42 | |
| Sexta temporada | ||||
|
Dayak | Mary MacDonald | Queta Calderón | 44 |
|
Comandante Bogh | Trevor Torseth | Jesús Cortés | |
| Meklavar | Bex Taylor-Klaus | Angélica Villa | 46 | |
| Block | Tyler Labine | Abraham Vega | ||
| El Paladin | Josh Keaton | Ricardo Tejedo | ||
| Yoon | Kimberly Brooks | Mariana Ortiz | ||
| Pike | Jeremy Shada | Luis Fernando Orozco | ||
| Dakin | Rhys Darby | Moisés Iván Mora | ||
|
Vandor | Elan Garfias | Gerardo Mendoza | 47 |
| Septima temporada | ||||
|
Bob | John Morris Henson | Mario Castañeda | 54 |
|
Norlox | Jeff Bennett | José Arenas | |
| Jefe de la Resistencia | TBA | Santos Alberto | 58 | |
| Teniente Interino | TBA | Jorge Ornelas | 62 | |
| Octava temporada | ||||
|
Pidge de serie animada | Neil Ross (archivo) | Angélica Villa | 64 |
| Vendedor fan de Pidge | TBA | Miguel Ángel Ruiz | ||
| Madre de Lance | Anna Graves | Liliana Barba | ||
|
Comandante Drick | TBA | Yolanda Vidal | 65 |
|
Comandante Mar | TBA | Santos Alberto | |
| Dayak | TBA | Ruth Toscano | ||
| Doctor Galra | TBA | Alex Gesso | ||
|
Fentress | TBA | Erica Edwards | 68 |
| Meleanor | TBA | Rommy Mendoza | 71 | |
| Operador de Atracción | TBA | Osvaldo Trejo Rodríguez | ||
| Alteana | TBA | Valeria Zenil | 74 | |
| Alfor de otra dimension | Sean Teale | Héctor Emmanuel Gómez | 75 | |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Primera temporada[]
Temporada 1, Episodio 1
Temporada 1, Episodio 2
Temporada 1, Episodio 3
Temporada 1, Episodio 4
Temporada 1, Episodio 5
Temporada 1, Episodio 6
Temporada 1, Episodio 7
Temporada 1, Episodio 8
Temporada 1, Episodio 9
Temporada 1, Episodio 10
Temporada 1, Episodio 11
Segunda temporada[]
Tercera temporada[]
Cuarta temporada[]
Quinta temporada[]
Sexta temporada[]
Séptima temporada[]
Octava temporada[]
Muestras multimedia[]
Voltron El defensor legendario - Temporada 2 Tráiler oficial HD Netflix
La leyenda comienza VOLTRON EL DEFENSOR LEGENDARIO
Lotor sube al trono VOLTRON EL DEFENSOR LEGENDARIO
Un nuevo león VOLTRON EL DEFENSOR LEGENDARIO
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Varios de los actores que ya habían doblado anteriormente a otros personajes en antiguas series de Voltron, vuelven a doblar a otros personajes.
- Eduardo Garza, el director del doblaje en las primeras temporadas de esta serie, era la voz de Pidge en Voltron: La tercera dimensión. En esta serie dobla a Matthew Holt, hermano de Pidge Gunderson/Katie Holt.
- Humberto Solórzano y Carlos Segundo quienes doblaron al Príncipe Lotor en Voltron, defensor del universo, vuelven a esta serie para doblar al Rey Alfor y Gyrgan respectivamente.
Sobre los créditos[]
- En el episodio 3 de la 6ª temporada, se colocan los créditos de doblaje del episodio 4 en su lugar.
Sobre la adaptación[]
- En el episodio 7 de la segunda temporada (18 en general) "Centro Espacial", se utiliza el termino inglés "Mall" para referirse al centro comercial que aparece en este episodio.
- Colleen Holt aparece de las temporadas una a la cuarta sin diálogos, pero a partir de la séptima temporada es cuando Marisol Romero le da voz.
Errores[]
- En el episodio 66, José Ángel Torres es acreditado erróneamente como Griffin a pesar de que José Antonio Toledano lo siguió haciendo durante toda la octava temporada.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Contenido | Calidad de audio | País | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Universal Pictures Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Series Animadas | 
|
1 NTSC |
Temporadas 1-2 (26 episodios*) |
 5.1
|
Estados Unidos | 
| ||||||
| Temporadas 3-6 (26 episodios) | ||||||||||||||
| *: Los primeros tres episodios, que en Netflix se muestran como episodio único, están contados como episodios separados en esta edición en DVD | ||||||||||||||
Transmisión vía Streaming[]
| Plataforma | Fecha de ingreso | Fecha de salida | Contenido | Categoría | Clasif. | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
10 de junio de 2016 | 6 de diciembre de 2024 | Temp. 1 | 11 eps. | Series de TV | TV-Y7-FV | Latinoamérica | 
|
| 20 de enero de 2017 | Temp. 2 | 13 eps. | ||||||
| 04 de agosto de 2017 | Temp. 3 | 7 eps. | ||||||
| 13 de octubre de 2017 | Temp. 4 | 6 eps. | ||||||
| 2 de marzo de 2018 | Temp. 5 | 6 eps. | ||||||
| 15 de junio de 2018 | Temp. 6 | 7 eps. | ||||||
| 10 de agosto de 2018 | Temp. 7 | 13 eps. | ||||||
| 14 de diciembre de 2018 | Temp. 8 | 13 eps. | ||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de abril de 2022-presente | 
|
|
11:00 | Latinoamérica |   
|