Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

RolandoFelizolaHomenaje

Homenaje a Rolando Felizola.

Rolando Felizola personajes

Sus personajes en South Park

Rolando_Felizola_🇻🇪_-_Voces_y_personajes

Rolando Felizola 🇻🇪 - Voces y personajes

Locomotion_-_Comercial_de_South_Park-0

Locomotion - Comercial de South Park-0

Rolando Felizola en la locución del canal Locomotion

¿Por_Qué_Rolando_Felizola_Dejó_South_Park?_(La_Voz_de_Randy_Marsh)

¿Por Qué Rolando Felizola Dejó South Park? (La Voz de Randy Marsh)

Rolando Felizola (Leoncio Martínez, Sucre, Miranda; 6 de mayo de 1966) es un actor venezolano de teatro, de doblaje y locutor radicado en Miami. También es director de cortometrajes y productor de televisión.

Conocido por doblar a Chef, en la popular serie animada para adultos, South Park (hasta que el personaje dejo de aparecer en la 10ª temporada y en el redoblaje de 2007), también a Randy Marsh y al Oficial Barbrady, entre otros.

También es conocido por haber doblado a Doble cara en la serie más popular de Batman, Batman: La serie animada. Dobló esa serie durante su estadía en Venezuela (antes de mudarse a Miami).

Él es la voz oficial para América Latina de DirecTV; originalmente tenía con esta empresa un contrato de exclusividad que lo imposibilitaba de hacer otros trabajos relacionados con el registro de voz y la locución, incluyendo el doblaje, sin embargo Rolando pidió que su trabajo en South Park fuera la excepción, petición que fue aceptada. Finalmente, a mediados de 2012, Rolando dejaría de trabajar en el doblaje de dicha serie, significando esto su retiro del doblaje. El retiro se debió a conflictos con el estudio The Kitchen por un desacuerdo con la baja paga que se le ofreció luego de grabar la temporada 16.

Actualmente vive en el estado de Minnesota, Estados Unidos.

Filmografía[]

Series animadas[]

Estados Unidos Miami

  • South Park:
    • Jerome "Chef" McElroy (temporadas 1-10 y redoblaje 2007)
    • Randy Marsh (temporadas 1-15, 16 [1ª mitad])
    • Oficial Barbrady (temporadas 1-15 y redoblajes 2007-2011)
    • Sr. Mackey (temporadas 10-15, 16 [1ª mitad] y redoblajes 2007-2012)
    • Terrance (temporadas 12-15 y redoblaje 2011)
    • Phillip (temporada 10)
    • Sr. Mojón (redoblaje 2011)
    • Satanás (temporadas 3-4)
    • Santa Claus (temporadas 3-5)
    • Richard Adler (temporada 3-5, 16[1ª mitad])
    • Dr. Doctor (temporada 3)
    • Token Black (temporada 3, ep. 12; temp. 12, ep. 9)
    • Lucifer/Damien (temporada 1)
    • Bradley Biggle/Mintberry Crunch (temporada 14)
    • Voces adicionales (temporadas 1-15, 16 [1ª mitad] y redoblajes 2007-2012)
    • Textos y voz en off (temporadas 1-6)
  • Los padrinos mágicos - Bucky Malbate (ep. 13) / Alcalde de Dimmsdale (ep. 35) / Voces adicionales (temporadas 1-3)

Venezuela (1954–2006) Venezuela

Anime[]

Series de TV[]

Películas animadas[]

Películas[]

Estados Unidos Miami

Venezuela (1954–2006) Venezuela

Telenovelas brasileñas[]

Antônio Fagundes

Otros

Dirección de doblaje[]

Empresas y estudios de doblaje[]

Venezuela (1954–2006) Venezuela[]

Estados UnidosFlorida (Estados Unidos) Miami, Florida[]

Locución[]

Siendo la voz oficial de diferentes canales y marcas como:

  • DirecTV (Latinoamérica y Puerto Rico)
  • Discovery Kids (Latinoamérica)
  • Locomotion (1996-2000)
  • Discovery Channel (Latinoamérica)
  • Fashion TV
  • Hallmark Channel (Latinoamérica)
  • Animal Planet (Latinoamérica)
  • Pronósticos para la Asistencia Publica (México) - 2012

Otros medios[]

Teatro[]

  • "Totalmente Shakespeare" (Miami)
  • "Penelope"
  • "Cipango"
  • "El coronel no tiene quien le escriba""
  • "La Dorotea"
  • La comedia sin título"
  • "Pavlov" "
  • "El mayor monstruo del mundo"
  • "Tartuffo Moliere Goldoni" (Premio Nacional del artista mención Teatro en 1995)

Cine[]

  • Trabajó en la película bilingüe situada en Miami llamada Uninvited Guest como Carlos Jr., es el protagonista de la película, donde también trabajan las actrices Isabel Viera y Vivian Ruiz.

Cortometrajes[]

  • Paranoia
  • In the name of my peace
  • Just like you
  • Smile

Referencias[]


Enlaces externos[]

Advertisement