Paola García es una actriz, ingeniera de audio, traductora de guiones y directora de doblaje mexicana.
Realizó su formación en doblaje y se preparó en el estudio de doblaje de la academia MilVox.
Filmografía[]
Películas[]
- Annie (Marli Siu) en Departamento 7A (2024)
- Yeuk Laan (Françoise Yip) en Máscara Negra (5ta versión) (1996)
- Voces adicionales en Wynonna Earp: La venganza (2024)
- Voces adicionales en La Academia del Sr. Kleks (2024)
- Voces adicionales en La hiena indomable (1979)
Series[]
- Sofia Carson / Mykal-Michelle Harris / H.E.R. / Cadence la Clarinete en Buenas noches con Elmo (2020)
- Kaew (Karntheera Kaosaard) (ep.9) en La chica nueva (2018)
- Voces adicionales en Ella de día, otra de noche (2024)
- Voces adicionales en The 8 Show (2024)
- Voces adicionales en La casa del dragón
Series animadas[]
- Voces adicionales en Meka Builders (2022-2023)
- Voces adicionales en Pete el Gato (2017)
Anime[]
- Kobeni Higashiyama en Chainsaw Man (2022-2023/LA)
- Kokoro Kōki en Do It Yourself! (2022-2023/LA)
- Pez en Rent-a-Girlfriend (2022-2023)
- Lenore Bludon en La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar (2021)
Otros
- Lihanna Owenzaus en Wistoria: Wand & Sword (2024-presente)
- Aria Governess en Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (2024)
- Chica de las aguas termales (ep.7-8) en Nazotokine (2024)
- Kaiju Volador (ep.1) en Kaiju No. 8 (2024/LA)
- Kelritch en Gods' Games We Play (2024)
- Portgas D. Ace (bebé) / Yonka 2 en One Piece (2024/LA)
- Kin en NieR: Automata Ver1.1a (2023-2024)
- Soyuz (bebé) (ep.51) en Dr. Stone (2023)
- Zina Shack en The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World (2023)
- Maldición Hongo / Computadora de Mechamaru: Modo Absoluto en Jujutsu Kaisen (2023)
- Guriligula (ep.12) en My One-Hit Kill Sister (2023)
- Keiri Shima (ep.8) en Skip and Loafer (2023)
- Nerimaki en KONOSUBA: An Explosion on This Wonderful World! (2023)
- Nekoba en Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2023)
- Robina Goodfellow en The Faraway Paladin (2021-2023)
- Jangmi Jang (ep.7) en The God of High School (2022/LA)
- Yukika Maezono (ep.3-4) en La asesina del romance (2022)
- Ushio (ep.22) en To Your Eternity (2022)
- Helko en El amor tras la dominación mundial (2022)
- Jami (ep.4) en Platinum End (2021)
- Osushi en Burn the Witch (2021/LA)
- Chie Nanase (ep.19) en So I'm a Spider, So What? (2021)
- Verone en Radiant (2021/LA)
- Yuka Tokitate en I'm Standing on a Million Lives (2020-2021)
- Voces adicionales en Bye Bye, Earth (2024)
- Voces adicionales (Temp.3) en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! (2024)
- Voces adicionales en Bucchigiri?! (2024)
- Voces adicionales en Spy × Family (2023)
- Voces adicionales en The Yakuza's Guide to Babysitting (2022)
- Voces adicionales en Aharen-san wa Hakarenai (2022)
- Voces adicionales en Orient (2022)
- Voces adicionales en Battle Game in 5 Seconds (2021)
- Voces adicionales en 86: Eighty-Six
- Voces adicionales en Renewal of Evangelion (versión Netflix) (2019/LA)
OVA's[]
- Haru Miyako (Coco Hayashi) en TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~ (2023)
Películas de anime[]
- Voces adicionales en Spy × Family CÓDIGO: Blanco (2024/LA)
Series web[]
- Voces adicionales en Meta Runner (2023)
- Voces adicionales en Max Fosh (2023)
- Voces adicionales en Kevin Tran (2023)
Reality shows[]
- Voces adicionales en Guerra de cucharas blancas contra negras (2024)
- Voces adicionales en America's Sweethearts: Las cheerleaders de los Dallas Cowboys (2024)
Intérprete[]
- Sina's Song - Sakugan (ep. 11)
Adaptación musical[]
- Sakugan (ep. 11)
Traducción[]
Dirección de doblaje[]
- 86: Eighty-Six (Temp. 2)
- El amor tras la dominación mundial
- La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar
- The God of High School
- To Your Eternity (Temp. 2)
Estudios y empresas de doblaje[]
México[]
- Artworks Digital Studio
- Audiomaster Candiani
- Grande Studios - Producciones Grande
- Iyuno México
- Macias Group
- MilVox
- New Art
- Plan B3
- SDI Media de México
- SPG Studios México
- Studio Onegai
- Universal Cinergía Dubbing
- VSI Mexico City
Uruguay[]
- Likan Studios (Remoto)
Enlaces externos[]
- Paola García en Twitch