La leyenda de Sleepy Hollow es una serie de televisión de FOX creada por Phillip Iscove, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Len Wiseman y protagonizada por Tom Mison, Nicole Beharie, Orlando Jones y Katia Winter.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Ichabod Crane | Tom Mison | Carlos Hernández | 1ª-4ª |
|
Jenny Mills | Lyndie Greenwood | Carla Castañeda | 1ª-4ª |
| India Scandrick (joven) | Cecilia Gómez | 1ª | ||
|
Henry Parish | John Noble | Guillermo Coria | 1ª-4ª |
|
Katrina Crane | Katia Winter | Cristina Hernández | 1ª-2ª |
|
Cap. Frank Irving | Orlando Jones | Mario Castañeda | 1ª-2ª |
|
Tnte. Abbie Mills | Nicole Beharie | Betzabe Jara | 1ª-3ª |
|
Jahnee Wallace (joven) | Melissa Gedeón | ||
| Pandora | Shannyn Sossamon | Jocelyn Robles | 3ª | |
|
Sophie Foster | Jessica Camacho | Berenice Vega | 3ª |
|
Betsy Ross | Nikki Reed | Alicia Barragán | 3ª |
| Agente Diana Thomas | Janina Gavankar | Mireya Mendoza | 4ª | |
| Malcolm Dreyfuss | Jeremy Davies | Ricardo Tejedo | 4ª | |
| Alex Norwood | Rachel Melvin | Alondra Hidalgo | 4ª | |
| Jake Wells | Jerry MacKinnon | Alan Bravo | 4ª | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Det. Luke Morales | Nicholas Gonzalez | Carlo Vázquez | 1ª-4ª |
|
Andy Brooks | John Cho | Arturo Cataño | 1ª-4ª |
|
Sheriff August Corbin | Clancy Brown | Gerardo Reyero | 1ª-4ª |
|
Macey Irving | Amandla Stenberg | Andrea Arruti | 1ª-4ª |
|
Cynthia Irving | Jill Marie Jones | Rommy Mendoza | 1ª-4ª |
|
Moloch | D.J. Mifflin | Salvador Reyes | 1ª-4ª |
|
Nick Hawley | Matt Barr | Luis Daniel Ramírez | 2ª-4ª |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Devon Jones | Michael Roark | Alan Bravo | 1ª-4ª |
| Reverendo Alfred Knapp | Patrick Gorman | Gonzalo Curiel | 1ª | |
| Insertos | N/A | Jorge Badillo | 1ª-4ª | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Técnico del polígrafo | Nestor Serrano | Víctor Covarrubias | 1 |
| Seamus Duncan | Michael Teh | Alfonso Obregón | 3 |
| Arthur Bernard | Tongayi Chirisa | Gabriel Ortiz | 6 |
| Rutledge | James Frain | Octavio Rojas | 6 |
| Tercera Temporada | |||
| Dr. Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel | Magda Giner | 36 |
| Agente especial Seeley Booth | David Boreanaz | Víctor Covarrubias | 36 |
Voces adicionales[]
- Analiz Sánchez- Molly Adulta(Hija De La Agente Thomas)
- Gerardo Alonso- Erick Capítulo 50
- Alondra Hidalgo - Alex Capítulo 50
- Irwin Daayán - Ansel Capítulo 54 Y 55
- Alicia Vélez - Bruja Capítulo 51
- Raúl Anaya - Ben Banneker Capítulo 52
- Gabriel Ortiz- Edward Reed Capítulo 59
- Elena Ramírez- Helen Capítulo 59
- Rommy Mendoza- Secretaría Adjunta Capítulo 59
- Gabriel Pingarrón- Satanás Capítulo Final
- Erick Selim- Técnico Capítulo Final
- Héctor Moreno - George Washington
- Dan Osorio- El Oculto
- Alicia Barragán - Betsy Ross
- Gerardo Reyero - Hans
- Humberto Solórzano- Atticus Nevins
- Daniel del Roble- Agente Especial Raynolds
- Eduardo Ramírez- Dr. Japheth Leeds (Episodio 44)
- Pedro D'Aguillón Jr. - Jack Walters
- Arturo Castañeda - Hijo De Sheriff August Corbin
- José Antonio Toledano - Ichabod Crane Joven
- Rebeca Manríquez - Alguacil Reyes
- Eduardo Ramírez - Ángel Orion
- Mariana Ortiz - Sucubo
- Dulce Guerrero - Carmela Pines
- René García - Solomon Kent (Temporada 2 Capítulo 15 Y 17)
- José Gilberto Vilchis - Calvin Riggs,Esposo De La Agente Thomas,Etc.
- Maru Guzmán - Jueza
- Angélica Villa - Abigail Addams
- Abraham Vega
- Alan Fernando Velázquez
- Rafael Pacheco
- Alfredo Leal
- Liliana Barba
- Óscar Gómez
- Alejandro Orozco
- Xóchitl Ugarte
- Héctor Moreno
- Ana Patricia Hannidez
- Daniel Lacy
- Jorge Ornelas
- Analiz Sánchez
- Cony Madera
- Lion Ollivier
- Manuel Pérez
- Luis Leonardo Suárez
- Noriko
- Tommy Rojas
- Xavier Sol
Créditos[]
Temporada 1[]
Capitulo 1
Capitulo 2
Capitulo 3
Capitulo 4
Capitulo 5
Capitulo 6
Capitulo 7
Capitulo 8
Capitulo 9
Capitulo 10
Capitulo 11
Capitulo 12
Capitulo 13
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | México | 
| |
| Televisa Regional | TV 3 (canal 3, Puebla) | |||
| TV Azteca | Azteca Guatemala | Guatemala | 
| |
| Tele Antillas | 2 | República Dominicana | 
| |
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FOX | Series de TV |  |
 |
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México |
| |||||