Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

La comezón del séptimo año es una película de 1955 protagonizada por Marilyn Monroe, dirigida por Billy Wilder y producida por 20th Century Fox.

Sinopsis

Como miles de neoyorkinos, Richard Sherman (Tom Ewell) se ha quedado trabajando en agosto mientras su mujer e hijos disfrutan de unas gratas vacaciones en la playa. Siguiendo las recomendaciones de su esposa, está dispuesto a dejar de fumar, de beber, a acostarse pronto y sobre todo a no echar una cana al aire. Pero la tentación aparece cuando conoce a una despampanente vecina (Marilyn Monroe), tan sexy como ingenua.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Comezon-7año-1955-1a16 La chica Marilyn Monroe Caritina González
Comezon-7año-1955-1a17 Richard Sherman Tom Ewell Eduardo Arozamena
Comezon-7año-1955-1a14 Helen Sherman Evelyn Keyes Guadalupe Noel
Comezon-7año-1955-1a12 Sr. Kruhulic Robert Strauss Blas García
Comezon-7año-1955-1a13 Tom McKenzie Sonny Tufts Guillermo Romano
Comezon-7año-1955-1a8 Mesera Doro Merande Silvia Rey
Comezon-7año-1955-1a3 Miss Morris Marguerite Chapman Dulcina Carballo
Comezon-7año-1955-1a4 Mr. Brady Donald MacBride Eduardo Alcaraz
Comezon-7año-1955-1a5 Dr. Brubaker Oskar Homolka Enrique Pontón
Comezon-7año-1955-1a6 Plumber Victor Moore Rogelio González Garza
Comezon-7año-1955-1a11 Train Station Gateman Ralph Sanford
Comezon-7año-1955-1a7 Señorita Finch Carolyn Jones Tena Curiel
Comezon-7año-1955-1a10 Ricky Sherman Tom Nolan
Comezon-7año-1955-1a2 Elaine Dolores Rosedale María Santander
Comezon-7año-1955-1a9 Voz en estación N/A
Comezon-7año-1955-1a1 Inserto inicial Guillermo Romo
Comezon-7año-1955-1a1 Presentación inicial

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Trailerseventhyear Narrador Actor desconocido Carlos Montalbán

Datos de interés[]

  • Para su estreno en los cines de Latinoamérica, la película fue estrenada en versión original con subtítulos en español, sin embargo, previo a su exhibición un trailer fue doblado. Únicamente se dobló la narración, los diálogos fueron subtitulados. Este fue incluido en el DVD de la colección "Diamond Collection" editado por la empresa Fox.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Contenido Región Año de edición País
Fox DVD 2 discos 1 ¿? Estados Unidos Estados Unidos
1 disco 4 2006 Argentina Argentina
Blu-Ray A 2012 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha Cadena de televisión Canal País
20 de mayo de 1988 (20:00)
Logotipo de Televisión Nacional de Chile (1987-1990)
Canal 9 TVN Señal 2 (1987-1990)
Chile
15 de marzo de 1990 (22:30)
UCV Televisión 1986
4/5
9 de diciembre de 1994 (18:00)
LaRed1994-1997
4
28 de febrero de 2012 Turner TCM México Sudamérica
14 de septiembre de 2012
Advertisement