Galaxy Angel (ギャラクシーエンジェル Gyarakushī Enjeru) es una franquicia que incluye anime, manga y videojuego de tipo bishōjo de ciencia ficción y comedia creado por Broccoli (los mismos creadores de Di Gi Charat).
El anime fue animado por Madhouse y producido por Broccoli y Bandai Visual; se compone de cuatro temporadas y diversos especiales. Para Latinoamérica se doblaron y emitieron las primeras tres temporadas con sus correspondientes especiales.
Galaxy Angel[]
Galaxy Angel es la primera adaptación animada, dirigida por Morio Asaka y Yoshimitsu Ohsaki. Se emitió en Japón del 7 de abril al 29 de septiembre del 2001. Está compuesta por 24 episodios de 12 minutos más un especial para DVD.
Locomotion licenció la serie a Bandai para su transmisión en Latinoamérica, pero debido a la compra del canal por parte de Sony Pictures Entertainment en enero de ese año, acabó estrenándose en Animax, siendo estrenada el 5 de agosto de 2005.
|
Reparto[]
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Milfeulle Sakuraba | Ryoko Shintani | Rebeca Aponte |
| Ranpha Franboise | Yukari Tamura | Melanie Henríquez |
| Menta Blancmanche | Miyuki Sawashiro | Lidya Abboud |
| Forte Stollen | Mayumi Yamaguchi | Elena Díaz Toledo |
| Vainilla H | Mika Kanai | Jhaidy Barboza |
| Normad | Marycel González | |
| Comandante Volcott O'Huey | Keiji Fujiwara | Armando Volcanes |
| Patrick | Akio Suyama | Carlos Vitale (ep. 1) |
| Renzo Jiménez (ep. 8) | ||
| Manuel Bastos (ep. 13) | ||
| Guillermo Martínez (ep. 22) | ||
| Jonathan | Hiroyuki Yoshino | Renzo Jiménez (ep. 1) |
| Ezequiel Serrano (resto) | ||
| Gasteau | Makoto Yasumura | Ángel Balam (eps. 1, 11) |
| José Granadillo (resto) |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Seiyū | Episodio |
|---|---|---|---|
| Ludwig | Shinichirō Miki | Rolman Bastidas | 1 |
| Hope | Takuma Suzuki | José Granadillo | 4 |
| Alan Kinkcaid | Hiroki Takahashi | Luis Miguel Pérez | 4 |
| Nigel Kryzman | Mai Nagasako | Carlos Arraiz | 5 |
| Androide Amante | Kenji Nojima | Sergio Pinto | 10 |
| Kirk | Tomoyuki Shimura | Guillermo Martínez | 11 |
| Coronel Roger | Chafurin | Rubén León | 12 |
| Milly | Chinami Nishimura | Yensi Rivero | 14 |
| Roddy Liefman | Hiroshi Iida | Antonio Delli | 16 |
| Dr. Minami Asagaya | Kazuhiko Inoue | Juan Guzmán | 17 |
| Dejiko | Asami Sanada | Mercedes Prato | 17 |
| Puchiko | Miyuki Sawashiro | 17 | |
| Yurippe | Ivette García | 18 | |
| J2 | Nobuo Tobita | Juan Guzmán | 19 |
| Max | Kappei Yamaguchi | Héctor Indriago | 20 |
| Patricia | Akio Suyama | Valeria Castillo | 23 |
| Eric | Eiji Takemoto | Víctor Díaz | 23 |
| Johnny | Takumi Yamazaki | Ángel Balam | 26 |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 2005 - 2007 | 
|
|
 
|
Galaxy Angel Z[]
Galaxy Angel Z es la segunda adaptación animada, dirigida por Morio Asaka y Yoshimitsu Ohsaki. Se emitió en Japón del 3 de febrero al 31 de marzo del 2002. Está compuesta por 9 episodios de media hora divididos en 2 segmentos (por lo que también se podría decir que consta de 18 episodios) más un especial para DVD. En Latinoamérica se estrenó el 8 de agosto del 2006 por Animax.
|
Reparto[]
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Milfeulle Sakuraba | Ryoko Shintani | Rebeca Aponte |
| Ranpha Franboise | Yukari Tamura | Melanie Henríquez |
| Menta Blancmanche | Miyuki Sawashiro | Lidia Abautt |
| Forte Stollen | Mayumi Yamaguchi | Elena Díaz Toledo |
| Vainilla H | Mika Kanai | Jhaidy Barboza |
| Normad | Marycel González | |
| Comandante Volcott O'Huey | Keiji Fujiwara | Armando Volcanes |
| Patrick | Akio Suyama | Renzo Jiménez |
| Jonathan | Hiroyuki Yoshino | Ezequiel Serrano |
| Gasteau | Makoto Yasumura | José Granadillo |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Seiyū | Episodio |
|---|---|---|---|
| Músculos | Takahiro Sakurai | José Manuel Vieira | 2 (1b) |
| Kumiko Yokote (ni��o) | Mercedes Prato | ||
| Roberto | Hikaru Tokita | Rolman Bastidas | 5 (3a) |
| Stebia | Kaori Mizuhashi | Anabella Silva | 5 (3a) |
| Huey | Keiji Fujiwara | Armando Volcanes | 7 (4a) |
| Ledner Belisario (joven) | |||
| Silfeulle | Ryoko Shintani | Rebeca Aponte | 7 (4a) |
| Yanpha | Yukari Tamura | Melanie Henríquez | 7 (4a) |
| Pint | Miyuki Sawashiro | Lidia Abautt | 7 (4a) |
| Torte | Mayumi Yamaguchi | Elena Díaz Toledo | 7 (4a) |
| Agira | Mika Kanai | Jhaidy Barboza | 7 (4a) |
| Kato | Kenichi Suzumura | Jesús Nunes | 9 (5a) |
Voces adicionales[]
- Ángel Balam
- Daniel Jiménez
- Guillermo Martínez
- Ivette García
- Johnny Torres
- Ledner Belisario
- Luis Miguel Pérez
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 8 de agosto de 2006 - 2007 |
|
|
|
Galaxy Angel A[]
Galaxy Angel A es la tercera adaptación animada, dirigida por Shigehito Takayanagi. Se emitió en Japón del 6 de octubre del 2002 al 31 de marzo del 2003. Está compuesta por 26 episodios de media hora divididos en dos segmentos (52 episodios de 12 minutos aproximadamente) más 2 especiales para DVD. Del episodio 1 al 13 se llamó Galaxy Angel A y a partir del episodio 14 se le cambió el nombre por Galaxy Angel AA. En Latinoamérica se estrenó el 10 de octubre del 2006 por Animax.
|
Reparto[]
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Milfeulle Sakuraba | Ryoko Shintani | Rebeca Aponte |
| Ranpha Franboise | Yukari Tamura | Melanie Henríquez |
| Menta Blancmanche | Miyuki Sawashiro | Lidia Abautt |
| Forte Stollen | Mayumi Yamaguchi | Elena Díaz Toledo |
| Vainilla H | Mika Kanai | Jhaidy Barboza |
| Normad | Marycel González | |
| Comandante Volcott O'Huey | Keiji Fujiwara | Armando Volcanes |
| Cocomo Perot | Yūko Sanpei | Lileana Chacón |
| Malibu Perot | Tomo Saeki | Eder La Barrera |
| Mayor Mary | Sayaka Ohara | Rocío Mallo |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|
| Lillis | Leisha Medina | 2 (1b) |
| Mesera Robot | Mariela Díaz | 9 (5a) |
| Madame Kurimanju | Aracelys Prieto | 10 (5b) |
| Karikaburo | Gonzalo Fumero | 10 (5b) |
| Mac | Daniel Jiménez | 17 (9a) |
| Sr. Pulpo | Rubén León | 21 (11a) |
| Mash | Víctor Díaz | 24 (12b) |
| Jouji | Johnny Torres | 24 (12b) |
| Makoto | Rolman Bastidas | 28 (14b) |
| Kensit | Juan Guzmán | 30 (15b) |
| Haliu Franboise | Yensi Rivero | 32 (16b) |
| Erika Tandem | María José Estévez | 32 (16b) |
| Masahiro | Rolman Bastidas | 34 (17b) |
| Minoru | José Manuel Vieira | 34 (17b) |
| CC Devil | Ivette García | 38 (19b) |
| Coronel Harry | Salvador Pérez | 39 (20a) |
| Sargento Battler | Emerson Gutiérrez | 42 (21b) |
| Sra. Tortuga | Isabel Vara | 43 (22a) |
| Sra. Grulla | Claudia Nieto | 43 (22a) |
| Sôichirô | Mercedes Prato | 48 (24b) |
| Mamá Perot | Aura Caamaño | 48 (24b) |
| Volcott O'Joey | Armando Volcanes | 49 (25a) |
| Rebecca | Yensi Rivero | 52 (26) |
Voces adicionales[]
- Anabell Peña
- Ángel Balam
- Antonio Delli
- Carlos Vitale
- Edilú Martínez
- Guillermo Martínez
- Jesús Nunes
- José Granadillo
- Ledner Belisario
- Luis Carreño
- Luis Miguel Pérez
- Luis Pérez Pons
- Maite Bolívar
- María Teresa Hernández
- Maythe Guedes
- Renzo Jiménez
- Sergio Pinto
- Valentina Toro
- Yaraiví Alcedo
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 10 de octubre de 2006 - 3 de abril de 2007 |
|
|
|