Dragon Ball Z: Los rivales más poderosos es la octava película de la franquicia de Dragon Ball y la quinta de Dragon Ball Z.
|
Reparto[]
Datos de interés[]
- En la franquicia en el idioma original, Ryūsei Nakao da voz tanto a Freezer como a su hermano, Cooler. Sin embargo se optó en el doblaje a que Cooler fuera interpretado por Ricardo Brust, en lugar que Gerardo Reyero, voz de Freezer, también lo interpretara.
Imágenes[]
.png "Dragon Ball Z - Los rivales más poderosos - Titulo en español (Cloverway).png (276 kB)")
Título traducido de la quinta película de Dragon Ball Z (versión Cloverway).
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | Master | Fecha de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Anime | 
|
1 / 2 / 4 NTSC |
 2.0
|
4:3 SD FUNimation |
22/01/2002 | Estados Unidos | 
|
|
Animación | 4 NTSC |
16:9 HD FUNimation |
2014 | Argentina | 
| ||
|
Anime | 1 / 4 NTSC |
2016 | México | 
| |||
|
A ATSC | |||||||
Transmisión[]
| Fecha de emisión | Cadena | Canal | Master | País |
|---|---|---|---|---|
| 2006-2012, 2013-2017 | 
|
|
4:3 Cloverway |
|
| ||||
| 13 de septiembre de 2021 - 24 de junio de 2022 | 
|
| ||
| 2005-2011 | 
|
| ||
| 1999-2002, 2012-2013 | 
|
4 | 
| |
| 2006-2007, 2014-2016 [1] | 
|
| ||
| 2020 | 
|
|
16:9 HD FUNimation | |
| 5 de mayo de 2000 | 
|
9 | 4:3 Cloverway |
|
| 2007-2019 | 
|
8 | 
| |
| 2007-2009, 2011-2012 | 
|
|
| |
| 1998 | 
|
11 |
| |
| 1998-2009 | 
|
|
| |
| 29 de agosto de 2016 - octubre de 2016 2017 |
|
 [2]
|
16:9 HD FUNimation | |
| 22 de junio de 2023 | 
|
| ||
| 26 de diciembre de 2020 - 11 de septiembre de 2021 | Grupo Vierci | 
|
| |
