Carlos Celestre es un actor de doblaje argentino. Es conocido por ser la voz de personajes como Stanley Pines en Gravity Falls: Un verano de misterios, Bot en Equipo Umizoomi, Loki en diversos proyectos animados de Marvel, Tio Linguini en Pucca, entre otros.
En 2018 se encontró inactivo tras su mudanza a Estocolmo, Suecia, volviendo a grabar en 2019 en ocasiones de visitas a Argentina y eventualmente retomando la labor activamente de manera remota desde la pandemia del 2020.
Filmografía[]
Series animadas[]
- Amphibia (2020) - Curador Charcos
- Gravity Falls: Un verano de misterios (2012-2016) - Stanley "Stan" Pines
- Guardianes de la galaxia (2016-2019) - Loki
- Los Vengadores Unidos (2014-2018) - Loki (Temps. 2-4)
- Ultimate Spider-Man (2012-2013) - Loki (Temps. 1-2)
- Los Vengadores Unidos (2016-2017) - Líder
- Ultimate Spider-Man (2015) - Líder
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - Líder
- Doctora Juguetes (2012-2018) - Sir Kirby
- Ultimate Spider-Man (2012-2016) - Batroc
Otros
- Marvel: Batalla de los mundos: El misterio de las Thanogemas - Loki (2020)
- Marvel: Aventuras de Súper Héroes - Loki (2017-2019)
- Paradise PD - Bala (temp. 1) (2018)
- Marvel Video Comics - Batroc (Mark Oliver) (2016)
- Equipo Umizoomi - Bot (2010-2015)
- Ositos Cariñositos: Aventuras en Quiéreme Mucho - Tiernosito (Matt Hill)
- Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho - Tiernosito (David Lodge)
- Bob's Burgers - Felix Fischoeder
- El show de Cuello - Cuack (2010-2011)
- Gravity Falls: Un verano de misterios - La horrible monstruosidad sudorosa de un solo brazo (ep. 38)
- Wakfu - Nox
- Wolverine y los X-Men - Sebastian Shaw
- La asombrosa excursión de Zamba en el Cabildo - Voces adicionales
- Pucca - Tío Lingüini, Voces adicionales
- A de asombroso - Max
- Pecezuelos - Randy Pesqueira (2010-2013)
- Floopaloo, ¿dónde estás? - Ignacio
- Los cuentos de Tinga Tinga - Tortuga
- Black Dynamite - Sr. McFeely
- La loca mansión del profesor Ambrosio - Profesor Ambrosio
- Star vs. las fuerzas del mal - Cubo de verdad o castigo / Voces adicionales (2016-2018)
- Los vecinos Green - Control animal Verde (Epi. 4) (2018)
- Penn Zero: Casi héroe - Axalon (Vince Gilligan) Epis. #34 / Voces adicionales (2017)
- Jack, el empleado desempleado - Voces adicionales
- Silverwing - Voces adicionales
- W.I.T.C.H. - Tom Lair
Películas animadas[]
- Ositos Cariñositos al rescate - Tiernosito
- Ositos Cariñositos: Generosita es una estrella - Tiernosito
- Ositos Cariñositos: El festival de los regalos - Tiernosito
Otros
- Ratchet & Clank - Clank (versión argentina)
- Patoruzito - Voces adicionales (versión neutro)
- Ratatouille - Francois (versión argentina)
- Colorín Colorado, este cuento no ha acabado - Rumpelstiltskin
- Justin, el caballero valiente - Reginald
- Dead Space: Downfall - Hansen
- Trueno y la casa mágica - Señor Lawrence (Doug Stone)
- Fish 'n Chips La Película: Mejores enemigos para siempre - Dr. Sinápsis (Martin Villafana)
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Stan Pines
- LEGO Marvel Los Vengadores: Entrenando a Loki - Loki
- Bob's Burgers: La película - Felix Fischoeder
- Garfield y la fuerza de las mascotas - Charles (Neil Ross) (doblaje original)
Series de televisión[]
- Todos quieren a Daisy Jones - Voces adicionales (2023)
- Campeones - Gregg (Kevin Quinn) (2018)
- The Staircase - Guy Seaberg (2018)
- The Innocents - Doctor (Mathias Asplund) (2018)
- Wormwood - Dr. Harold A. Abramson (Bob Balaban) (2017)
- Outlander - Voces adicionales (temp. 3) (2017) (versión Sony)
- Ausencia - Conrad Harlowe (Richard Brake) (2017)
- The Blacklist: Redemption - Howard Hergrave (Terry O'Quinn) (2017)
- Powers - Christian Walker (Sharlto Copley) (2015-2016)
- Austin & Ally - Lester Dawson (Andy Milder) (2011-2016)
- Kevin puede esperar - Nick (Chris Weidman) (ep. 18) / Steve (Matt Walton) (ep. 20)
- Better Call Saul (2015-2022)
- Dr. Caldera (Joe DeRosa) (temp. 1-4)
- Clifford "Cliff" Main (Ed Begley Jr.) (temp 2, 4)
- Tini: El gran cambio de Violetta — Detrás de escena - Profesor de equitación
- Entre secretos - Alex Hirsch
- Liv y Maddie - Johnny Nimbus (Kurt Long) (1ra voz)
- Los Wiggles - Sam Wiggle
- Power Rangers Dino Trueno (2004)
- Devin Del Valle (Tom Hern)
- Adam Park (Green Turbo Ranger #1) (Johnny Yong Bosch) (ep. 4)
- Power Rangers: Operación Sobrecarga (2007) - Caballero Centinela
- Power Rangers: R.P.M. (2009) - Gem / Ranger Serie Dorado
- Ugly Betty - Santos
- Once Upon a Time - Jiminy Cricket / Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge)
- No Ordinary Family - The Watcher (Josh Stewart)
- Breaking Bad (2008-2013)
- Jack Welker (Michael Bowen)
- Spooge (David Ury)
- Dr. Victor Bravenec (Sam McMurray)
- Dr. Belknap (Gregory Chase)
- Farley (Marc Mouchet)
- Teniente de policía (Geoffrey Rivas)
- George Merkert (Michael Shamus Wiles) (temp. 2)
- The Walking Dead - Allen (Daniel Thomas May) / Pete Anderson (Corey Brill)
- Las verdaderas mujeres asesinas - Voces diversas
- Los vídeos más tontos del mundo - Kevin McCaffrey (voz base), Michael Loftus (algunos episodios), Jo Koy, Nick DiPaolo (un episodio), Tom O'Riordan, Voces diversas
- 1000 maneras de morir - Voces adicionales
- El efecto Carbonaro - Voces adicionales
- Juegos mentales - Voces adicionales
- Capitán Dientes de Sable - Dedolargo
- Yo no lo hice - Instructor de vuelo
- Da Vinci's Demons - Cardenal / Predicador / Voces adicionales
- Recuerdos criminales - Greg Zoller (Bradley Stryker), Tommy Garland (Joe Forbrich), Voces diversas
- Programa de talentos - Voces adicionales (2011-2014)
- Phil del futuro - Sub Director Hackett (J.P. Manoux)
Documentales[]
- Genius: MLK/X - J. Edgar Hoover / Sr. Ostrowski (2024)
- En la mente criminal - Patrick J. Mullany (ep. 1) (2018)
Películas y Telefilmes[]
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 – Remus Lupin (redoblaje 2019) (2011)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 – Remus Lupin (redoblaje 2019) (2010)
- Harry Potter y el misterio del príncipe – Remus Lupin (redoblaje 2019) (2009)
- Harry Potter y la orden del Fénix – Remus Lupin (redoblaje 2019) (2007)
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban – Remus Lupin (redoblaje 2019) (2004)
- Predestinación - Sr. Robertson (2014)
- Detectives de la mente - Dolp Lundren (2013)
Otros
- Maharajá - Mr. Bailey (Mark Bennington) (2024)
- No miren arriba - Voces adicionales (2021)
- Samurái X: El origen - Hirata (2021)
- Samurái X: El fin - Jefe Uramura (Shingo Tsurumi) (2021)
- Las aventuras de Timmy Fracaso - Guia (Jeb Berrier) (2020)
- Fuera de la oscuridad - Dennis (Geoffrey Lewis) (1988) Doblaje 2019
- Sin rastro (2018) - Blane (David M. Pittman)/voces adicionales (2018)
- De caza con papá - Greg (Scoot McNairy) (2018)
- El último hombre - Voces adicionales (2018)
- Mad Families - Charlie (Charlie Sheen) (2017)
- The Gunman: El objetivo - Cox (Mark Rylance) (2015) versión FOX / TV
- Feed - Señor Brack (Willie Garson) (2017)
- Speech & Debate - Gary (Jeremy Rowley) (2017)
- Camino a la fama 3 - Cooper (Ethan Stiefel) (2016)
- Chocolate - Joseph Oller (Olivier Gourmet ) / Théodore Delvaux (Frédéric Pierrot) (2016)
- Cuarto de Guerra - Anunciador de evento (Stephen Kendrick) (2015)
- Cocodrilo vs Anaconda - Alcalde (Nigel Barber) (2015)
- Casa Vampiro - Deacon (Jonny Brugh) (2014)
- Piensa como hombre 2 - Chef Cotillard (Nicholas Guilak) (2014)
- Yo, Frankenstein - Charles Wessex/Príncipe Naberius (Bill Nighy) (2014)
- El jinete negro: Camino del Apocalipsis - Honcho (Kevin Sorbo) (2014)
- Caza al presidente - Herbert (Jim Broadbent) (2014)
- Tres mosqueteros salvando la Navidad - Sr. Hiroshi (Rodney Kageyama) (2014)
- Historia policíaca - Niu (Liu Yiwei) (2013)
- Bang Bang ! - Omar Zafar (Danny Denzongpa) (2014) (versión FOX)
- El redentor (2013) - Pimp (Ian Pirie) (2013)
- August: Osage County - Charlie Aiken (Chris Cooper) (versión argentina)
- Viva la libertà - De Bellis (Andrea Renzi) (2013)
- Viktor - Souleiman (Eli Denker)
- Bandolero - Mace Bishop (James Stewart) Redoblaje 2016
- La casa del tigre - Shane (Dougray Scott)
- Testigos - Chuck (Daniel Kash)
- Un hombre común - El hombre (Ben Kingsley)
- Anaconda - Warren Westridge (Jonathan Hyde)
- John Wick - Victor (2014) (versión Lionsgate)
- Leprechaun 6: De vuelta al vecindario - Stoner (Victor Togunde) (2003) Doblaje 2011
- Sin escape - Martìn Price (Dermot Mulroney) (2011) versión Movicity
- The Son of No One - Capitán Marion Mathers (Ray Liotta) (2011) versión FOX
- Jesse Stone: Inocentes perdidos - Dr. Dix (William Devane) (2011)
- Lucha ciega - Voces adicionales
- Masacre en Texas: Herencia maldita - Franklin Hardesthy
- Cloud 9 - Voces Adicionales
- Frankie y Alice - Hector (Matias Hacker) (2010)
- High School Musical - voces adicionales
- Street Fighter: La última batalla - Voces adicionales (1994)
- Hacia el este - Voces Adicionales
- 3 Días para matar - Voces Adicionales
- At Any Price - Voces adicionales (2012) Version Buena Vista
- 2:22 - Gulliver Mercer (Mick Rossi) (2008)
- El casamiento de Raquel - Voces adicionales (2008)
- Deudas de juego - Blue (Paul Calderon) (2008)
- Madison - Jake Merrill (Carl Amari) (2005)
- El efecto mariposa - Jason Treborn (Callum Keith Rennie) (2004) (versión FOX)
- El camino de las nubes - Voces adicionales (2003)
Anime[]
- Serial Experiments Lain - Masayuki
- Sonic X - Bocoe
- Yo-kai Watch
- Samulimpio (Arai Mashō)
- Pauperman (¿?)
- Kappandante (Masahito Yabe) (ep. 02)
Películas de anime[]
- El castillo de Cagliostro - Oficial de Interpol
Telenovelas[]
- Dulces sueños de la niñez - Dolu
Reality shows[]
- Guerrero ninja americano - Rob Moravsky
Cortos animados[]
- Dos huevos más - Policía
Videojuegos[]
- Diablo II: Resurrected - Dul'Mephistos "Mefisto"
- Heroes of the Storm - Dul'Mephistos "Mefisto"
- Diablo II: Resurrected - Xul, el Nigromante
- Heroes of the Storm - Xul, el Nigromante
Otros
- The Last of Us - Robert
- Heroes of the Storm - Comodoro Saxton Ford, Jinete Decapitado
- Bloodborne - Ministro de la sangre
- Uncharted: The Lost Legacy - Voces adicionales
Estudios y empresas de doblaje[]
Curiosidades[]
- Ha doblado a 8 doctores:
- Archibald "Archie" Hopper en Once Upon a Time
- Dr. Caldera en Better Call Saul
- Steven Edwards en The Walking Dead
- Dr. Vargas en Knack y su secuela.
- Dr. Sinápsis en Fish 'n Chips La Película: Mejores enemigos para siempre
- Dr. Harold A. Abramson en Wormwood
- Dr. Victor Bravenec en Breaking Bad
- Dr. Dix en Jesse Stone: Inocentes perdidos