Borning: Asfalto en llamas es la tercera película de la saga de acción y comedia Børning, dirigida por Hallvard Bræin y escrita por Christopher Grøndahl y Kjetil Indregard.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nina | Ida Husøy | Carla Castañeda |
| Roy | Anders Baasmo Christiansen | José Antonio Macías |
| TT | Trond Halbo | Edson Matus |
| Boccia-Geir | ¿? | José Luis Miranda |
| Sylvia | Kathrine Thorborg Johansen | Cony Madera |
| Nybakken | Otto Jespersen | Santos Alberto |
| Doffen | Sven Nordin | Raúl Anaya |
| Petter'n | Stig Frode Henriksen | Alan Velázquez |
| Roy sueco | Björn Kjellman | Eduardo Tejedo |
| Roy alemán | Kostja Ullmann | Héctor Emmanuel |
| Franka | Nura Habib Omer | Marysol Lobo |
| Philip Mork | Henrik Mestad | Héctor Lee |
| JP | ¿? | Ricardo Méndez |
Voces adicionales[]
- César Beltrán
- César Garduza
- Mario Heras
- Azucena Miranda
- Alejandría de los Santos
- Kerygma Flores
- Magda Giner
- Ruth Toscano
- Sergio Morel
- Gerardo Vásquez
- Manuel Campuzano
- Vianney Monroy
- Mario Heras
- José Luis Miranda
- María José Guerrero
- Armando Zúñiga
- Luis Piza
- Marsel Espinoza
- Cassandra Valtier
- Valka Ponzanelli
- Rosa de Lima
Créditos de doblaje[]
Curiosidades[]
Sobre el reparto[]
- A diferencia de las otras entregas, esta no se dobló con producción de Grupo Macías, debido a que esta fue producida para Netflix, siendo doblada en Producciones Grande.
- Debido a esto, nadie repite sus roles de las otras entregas, a pesar de ser doblada en el mismo país que las otras.