Plane Crazy (Locos por la aviación en Hispanoamérica y Loco por los aviones en España; traducido literalmente como Avión loco) es la primera aparición de Mickey Mouse, así como su novia Minnie Mouse. El corto fue codirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Este último fue también el principal animador de la película en la que según referencias de la época trabajó durante seis meses. Hugh Harman y Rudolf Ising trabajaron como ayudantes de Iwerks. Aunque ambos estaban a punto de abandonar los estudios Disney, ya que habían firmado ya un contrato con Charles Mintz, continuaron trabajando con Disney en tanto que Mintz organizaba su nuevo estudio.
Se hizo como una película muda y se sometió a una prueba de proyección para una audiencia de teatro el 15 de mayo de 1928, pero no pudo elegir un distribuidor. Más tarde ese año, Disney lanzó el primer dibujo animado de sonido de Mickey, El botero Willie, que fue un enorme éxito. Después de esto, Locos por la aviación se lanzó como una caricatura de sonido el 17 de marzo de 1929.
Sinopsis[]
Mickey está tratando de volar un avión para imitar a Charles Lindbergh. Después de construir su propio avión, hace una simulación de vuelo para asegurarse de que el avión es seguro para el vuelo pero el vuelo falla, destruyendo el avión. Usando los restos de su avión para crear otro avión, le pide a una joven ratona, Minnie, que se una a él para su primer vuelo después de que ella le presente una herradura para que tenga buena suerte. Toman un vuelo fuera de control con situaciones exageradas e imposibles. Una vaca "cabalga" brevemente en el avión. Esta es Clarabella haciendo su primera aparición, aunque la vaca es en realidad una predecesora temprana de Clarabella llamada Carolina. Mickey incluso usa una cola de pavo para usar como cola para su avión.
Una vez que recupera el control del avión, trata repetidamente de besar a Minnie. Cuando ella se niega, él usa la fuerza: rompe su concentración y la aterroriza arrojándola del avión, atrapándola con el avión, y él usa esto para besarla. Minnie luego se lanza en paracaídas desde el avión usando sus bombachos. Mientras se distrae con ella, Mickey pierde el control del avión y finalmente se estrella contra un árbol. Minnie aterriza, y Mickey se ríe de ella. Minnie luego se va corriendo, rechazándolo. Mickey arrojó con furia la herradura de buena suerte que le regaló Minnie y gira en boomerang alrededor de un árbol, golpeándolo alrededor de su cuello y dejándolo inconsciente; esto hace que las estrellas salgan volando hacia la pantalla, con una de las estrellas llenando la pantalla, finalizando la película.
Producción[]
El cortometraje fue codirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Iwerks también fue el único animador de este cortometraje y pasó sólo dos semanas trabajando (a razón de más de 700 dibujos por día para terminarlo). La versión de sonido contenía una banda sonora de Carl W. Stalling.
Esta fue la primera película animada en usar un movimiento de cámara. El tiro del POV desde el avión hizo que pareciera que la cámara estaba rastreando en el suelo. De hecho, cuando filmaron esta escena, apilaron libros bajo el fondo rotatorio para acercar la obra de arte a la cámara.
Personajes[]
- Walt Disney como Mickey Mouse, Minnie Mouse
- Clarabella
- Vaca Carolina
- Animales de corral
Doblaje Latino[]
Este corto no tiene diálogo.
Doblaje Castellano[]
Este corto no tiene diálogo.
Lugares[]
- Corral
Galería[]
.jpg "Plane Crazy (Main Street Cinema).jpg (183 kB)")
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de Plane Crazy | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
23/07/1931 |
|||||||
|
01/01/1933 |
|||||||
|
15/05/1928 (Los Ángeles) (Silencio) |
17/03/1929 |
27/10/1954 (The Disneyland Story) | |||||
|
19/06/1929 |
18/09/1930 | ||||||
|
Japón |
19/02/1931 |
||||||
|
01/01/1932 |
|||||||
|
27/10/1930 |
|||||||
Nombre y doblaje por idioma[]
Plane Crazy no tiene diálogos, por lo tanto no tiene doblaje.
| Doblaje de Plane Crazy | |||||||
| Idioma | Nombre | Doblaje | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Armenio |
Խելահեղ ինքնաթիռը (KHelahegh ink’nat’irry) |
||||||
|
Coreano |
정신나간 비행기 (Jeongsinnagan bihaeng-gi) |
||||||
|
Español castellano |
Loco por los aviones |
||||||
|
Español latino |
Locos por la aviación |
||||||
|
Finés |
Lentohullu |
||||||
|
Francés |
L'avion fou |
||||||
|
Georgiano |
შეშლილი თვითმფრინავი (sheshlili tvitmprinavi) |
||||||
|
Hebreo |
שיגעון הטיסה |
||||||
|
Húngaro |
A bolond repülő |
||||||
|
Inglés |
Plane Crazy |
Original | |||||
|
Italiano |
L'aereo impazzito |
||||||
|
Japonés |
プレーン・クレイジー (Purēn kureijī) |
||||||
|
Persa |
هواپیمای دیوانه |
||||||
|
Portugués brasileño |
O Avião do Mickey |
||||||
|
Ruso |
Безумный самолёт (Bezumnyy samolot) |
||||||
|
Sueco |
Musse Piggs luftfärd |
||||||
|
Tailandés |
เพลนเครซี (Phe ln kher sī) |
||||||
Curiosidades[]
- Locos por la aviación fue la primera caricatura de Mickey Mouse creada. Pero la primera caricatura transmitida fue El botero Willie.
- Ub Iwerks supuestamente animó todo el cortometraje con una sola mano.
- En este primer cortometraje, Mickey todavía no usa sus zapatos o guantes característicos.
- En un momento del episodio, cuando el avión de Mickey y Minnie no está controlado, colisiona con un automóvil. El personaje que conduce el automóvil es muy similar a Julius el Gato.
- El corto fue adaptado libremente durante las primeras dos semanas del primer arco cómico del periódico de Mickey Mouse, "Perdidos en una isla desierta".
- La trama de este corto fue rehecha para el corto de Mickeymanía "Mickey's Airplane Kit".
- En la serie de televisión La casa de Mickey Mouse, Mickey vuela regularmente el avión de Locos por la aviación, que él llama el "Toonplane".
- Esta es una de las seis caricaturas que se exhiben en el Main Street Cinema de Disneyland, aunque sin sonido (como una película muda).
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|