The Work Song

The Work Song (Canción del trabajo en español) es una canción de la película Cinderella. Es cantada por los Ratones.

Letra de la canción

Intérprete	Letra original	Letra en España
Jaq	Every time she'd find a minute That's the time that they begin it Cinderelly, Cinderelly.	Si descansa algún momento pronto empiezan con el cuento, Cenicienta, Cenicienta.
Anastasia y Drizella	Cinderella!	¡Cenicienta!
Jaq	Cinderelly, Cinderelly Night and day it's Cinderelly Make the fire, fix the breakfast Wash the dishes, do the mopping	Cenicienta, Cenicienta, día y noche Cenicienta, barre esto, haz la cama, los cacharros, la colada.
Las Ratonas	'And the sweeping and the dusting They always keep her hopping	Los metales, los cristales. La tienen de criada.
Jaq	She goes around in circles Till she's very, very dizzy Still they holler	Y tantas vueltas pega que termina mareada, siempre gritan
Las Ratonas	Keep a-busy Cinderelly!	¡Date prisa, Cenicienta!
Suzy	We can do it, we can do it We can help our Cinderelly We can make her dress so pretty There's nothing to it, really	Cenicienta, Cenicienta, te ayudamos con agrado, coseremos tu vestido, no es nada complicado.
Los Ratones	We'll tie a sash around it Put a ribbon through it When dancing at the ball She'll be more beautiful than all In the lovely dress we'll make for Cinderelly	Encajes y botones, lazos y festones, y nada puede ir mal en ese baile tan Real. Pues a todos dejarás impresionados.
Los Ratones	Hurry, hurry, hurry, hurry Gonna help our Cinderelly Got no time to dilly-dally We gotta get a-goin'	Hay que darse mucha prisa, terminar la vestimenta. No es momento para charlas, la acción es lo que cuenta.
Gus	I'll cut with these scissors	Llego yo con las tijeras.
Jaq	And I can do the sewing	La aguja es mi herramienta.
Suzy	Leave the sewing to the women You go get some trimmin'	Eso es cosa de mujeres, busca más enseres.
Los Ratones	And we'll make a lovely dress for Cinderelly We'll make a lovely dress for Cinderelly!	Y por fin tendrá vestido Cenicienta. Uuuh, por fin tendrá vestido Cenicienta.

Curisidades

. esta es uno de las tantas canciones que se sacan del live action de 2015

. el vestido que hacen en esta cancion en la pelicula animada despues de ser destruido el Hada Madrina crea un nuevo vestido , mientras que en el live action mejora el vestido ya roto

v - e - d

Universo

Películas: La Cenicienta • Cinderella II: Dreams Come True • Cinderella III: A Twist in Time • La Cenicienta • Video

Series: A Poem Is...
Videojuegos: Cinderella: Magical Dreams • Disney Princess: Enchanted Journey • Kingdom Hearts • Disney INFINITY • Disney Princess: My Fairytale Adventure • Disney Magical World • Cinderella Free Fall • Emoji Blitz
Música: Soundtrack • Soundtrack de 2015
Libros: Big Golden Book • Classic Storybook • Disney's Wonderful World of Reading • Graphic Novel • Little Golden Book • Read-Along • Cinderella: A Magical Tale • Disney Princess Beginnings

Parques Disney

Art of Animation • Cinderella's Fairy Tale Hall • Cinderella Castle • Cinderella Castle Mystery Tour • The Magic of Disney Animation • Fairy Tale Forest • It's a Small World • Mickey Mouse Revue • Prince Charming Regal Carrousel • Storybook Land Canal Boats

Entretenimiento: Cinderella's Surprise Celebration • Cinderellabration: Lights of Romance • Disney's Believe • Disney Dreams: An Enchanted Classic • Mickey's Gift of Dreams • Fantasmic! • Le Livre Magique de Mickey • Mickey's Gift of Dreams • Mickey's Magical Celebration • Mickey and the Magician • One Man's Dream II: The Magic Lives On! • Royal Princess Music Celebration • Twice Charmed: An Original Twist on the Cinderella Story
Restaurantes: Cinderella's Royal Table
Tiendas: Bibbidi Bobbidi Boutique
Desfiles: Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Dreams On Parade: Moving On • Disney on Parade • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Festival of Fantasy Parade • Flights of Fantasy Parade • Happiness is Here Parade • Jubilation! • Main Street Electrical Parade • Mickey's Rainy Day Express • Mickey's Soundsational Parade • Mickey's WaterWorks • Paint The Night Parade • SpectroMagic • The Wonderful World of Disney Parade
Pirotecnia: Disney in the Stars • Fantasy in the Sky • Magic, Music and Mayhem • Magical • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams
Halloween: Hocus Pocus Villain Spelltacular • It's Good to be Bad with the Disney Villains
Navidad: Cinderella's Holiday Wish

Personajes

Personajes Originales: Cinderella • Jaq y Gus • Los Ratones • Los Pájaros • El Príncipe Encantador • El Hada Madrina • Bruno • Major • El Padre de Cenicienta • Lady Tremaine • Anastasia Tremaine • Drizella Tremaine • Lucifer • El Rey • El Gran Duque • Heraldo • Mary • Los Guardias Reales

Personajes de las secuelas: Pom-Pom • Prudence • Beatrice and Daphne • El Panadero • El Vendedor de Flores • La Reina
Personajes del remake: La Madre de Cenicienta • El Lacayo Lagartija • El Sr. Ganso • Capitán • El Pregonero de la Ciudad • Sir Francis Tremaine
Personajes Eliminados: Jabber • Clarissa • Profesor LeFoof • Spink

Lugares
El Castillo de Cenicienta • La Mansión Tremaine • Jumilhac-de-Grard, Francia • El Castillo del Rey

Objetos
La Zapatilla de Cristal • La Carroza de Cenicienta • La Calabaza • La Varita Mágica • El Vestido de Cenicienta • La Llave de Lady Tremaine

Canciones

Canciones de las películas: Cinderella • A Dream is a Wish Your Heart Makes • Sing, Sweet Nightingale • Work Song (Cinderelly, Cinderelly) • Bibbidi-Bobbidi-Boo • So This is Love • Put it Together • Follow Your Heart • The World Is Looking Up to You • It's What's Inside That Counts • Perfectly Perfect • More Than a Dream • At the Ball • I Still Believe • Lavender's Blue • Strong

Eliminadas: Dancing on a Cloud • The Cinderella Work Song • The Face That I See in the Night • The Dress That My Mother Wore • Sing a Little, Dream a Little
Twice Charmed: All Because of a Shoe • It's Never Too Late

Relacionados
As Told by Emoji