hechecıke
Asayış
Wendış
[bıvurne]Name
[bıvurne]hechecıke n
Varyanti
[bıvurne]Çarnayış
[bıvurne]Zıwananê binan de
- Afrikanski: swaeltjie (af)
- Almanki: Schwalbe (de) m
- Arnawudki: dallëndyshe (sq)
- Azerki: qaranquş (az)
- Baski: enara (eu)
- Bretonki: gwennili (br), gwennol (br)
- Çeki: vlaštovka (cs)
- Danki: svale (da)
- Erebki: خطّاف (ar)
- Esperanto: hirundo (eo), kamphirundo (eo)
- Estonki: pääsuke (et)
- Faroeki: svala (fo)
- Farski: پرستو (fa)
- Holandki: zwaluw (nl)
- Finki: pääskynen (fi)
- Fransızki: hirondelle (fr), hirondelle de cheminée (fr), hirondelle rustique (fr)
- Galiçyaki: andoriña (gl), andoriña común (gl), andoriña rústica (gl)
- Guceratki: ચકલી કે તેની જાતનું એક યાયાવર પક્ષી (gu) (caklī ke tenī jātnũ eka yāyāvar pakṣī)
- Gurciki: მერცხალო (ka) (mercxalo)
- Hindki: अबाबील (hi) (abābīl)
- İbranki: סנונית (he)
- İngılızki: swallow (en), barn swallow (en)
- İrlandki: fáinleog (ga)
- İspanyolki: golondrina (es), andorina (es), golondrina común (es), andolina (es), andarina (es)
- İtalyanki: rondine (it), rondine comune (it)
- Japonki: ツバメ (ja)
- Katalanki: oreneta (ca), oronell (ca), oronella (ca), orenola (ca)
- Keçuwaki: khawlla (qu)
- Korsikaki: ròndina (co), accellu santu (co)
- Kurmancki: dûmeqesik (ku)
- Latinki: Hirundo rustica (la)
- Macarki: fecske (hu), füsti fecske (hu)
- Meratki: भोरडी (mr) (bhorḍī)
- Norwecki: svale (no)
- Permyaki: джыдж (koi) (džydž)
- Polonki: jaskółka (pl)
- Portekizki: andorinha (pt)
- Qazaxki: қарлығаш (kk) (qarlığaş)
- Rumenki: rindunica (ro)
- Ruski: ласточка (ru) m (lastočka)
- Sanskritki: कृष्णा (sa) (kṛṣṇā)
- Sırbo-Hırwatki: lastavica (sh), lasta (sh)
- Şorki: қарлығаш (qarlığaş)
- Swahilki: mbayumbayu (sw)
- Swêdki: ladusvala (sv) c, svala (sv) c
- Tatarki: qarlığaç (tt)
- Tatarkiyê Qırımi: karılgaş (crh)
- Tayki: นกนางแอ่น (th)
- Tırki: kırlangıç (tr)
- Tırkiyo Kehen: karlıgaç (otk) (karlıgaç)
- Tırkmenki: garlavaaç (tk)
- Uyğurki: k̡alƣaq (ug)
- Vietnamki: chim én (vi)
- Welizki: gwennol (cy)