hinausräumen
Erscheinungsbild
hinausräumen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | räume hinaus | ||
du | räumst hinaus | |||
er, sie, es | räumt hinaus | |||
Präteritum | ich | räumte hinaus | ||
Konjunktiv II | ich | räumte hinaus | ||
Imperativ | Singular | räum hinaus! räume hinaus! | ||
Plural | räumt hinaus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
hinausgeräumt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausräumen
|
Nebenformen:
Worttrennung:
- hi·n·aus·räu·men, Präteritum: räum·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·räumt
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʁɔɪ̯mən]
- Hörbeispiele: hinausräumen (Info)
- Reime: -aʊ̯sʁɔɪ̯mən
Bedeutungen:
- [1] transitiv: (etwas) aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (hier drinnen) entfernen und in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (dort draußen) bringen (räumen) (in Richtung vom Sprecher weg)
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb räumen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] herausräumen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] „Er hatte nach der Renovierung seiner Küche die alten, kaputten Schränke hinausgeräumt.“[1]
- [1] „Der Raum war voller Menschen, aufgrund des Andrangs hatte man alle Stühle hinausgeräumt.“[2]
- [1] „Macron ließ Tapisserien von den Wänden abhängen, schwere Möbel hinausräumen und moderne Bilder aufhängen.“[3]
- [1] „Lises Bett hatte sie hinausräumen lassen und sich an dessen Stelle einen zweiten Tisch erbeten.“[4]
- [1] „Wenn sich im ILB-Haus im 20. Bezirk das gesamte pädagogische Personal zu einer Besprechung treffen will, dann müssen die Tische hinausgeräumt werden, damit wenigstens für alle ein Sessel Platz hat.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] etwas von drinnen nach außen bringen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausräumen“
Quellen:
- ↑ Küchenschränke, Konzertkarten und ein Kino-Abo. In: Berliner Zeitung. 11. Dezember 1995, zitiert nach DWDS.
- ↑ Bloomberg: Die Goldmünze, die es nicht geben darf. In: Welt Online. 30. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
- ↑ „Wir brauchen politisches Heldentum“. In: Spiegel Online. Nummer 42/2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
- ↑ Brigitte Birnbaum: Kathusch. EDITION digital, 2013, ISBN 9783863940768 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. März 2020) .
- ↑ Lisa Nimmervoll: Tshi Pi, Medea und ihre etwas andere Schule. In: Der Standard digital. 10. März 2009 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .