do
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i): (nom 2, verb) /ˈdo/
- Rimes: -o
- Etimologia: Nom 1: Del llatí dōnum.
- Etimologia: Nom 2: De l'italià do, primera síl·laba del cognom del musicòleg Giovanni Battista Doni (1593-1647).
Nom
[modifica]do m. (plural dons)
Sinònims
[modifica]- [1] donatiu
Traduccions
[modifica]Present
Talent
- Afrikaans: gawe (af)
- Alemany: Begabung (de) f., Talent (de) n.
- Anglès: gift (en)
- Àrab: قَرِيحَة (ar) f.
- Armeni: ձիրք (hy) (dzirk)
- Búlgar: дарба (bg) f. (darba), тала́нт (bg) m. (talant)
- Castellà: don (es)
- Eslovac: nadanie (sk) n.
- Eslovè: dar (sl) m.
- Finès: lahja (fi), kyky (fi) c.
- Francès: don (fr)
- Friülà: don (fur) m.
- Gallec: don (gl) m.
- Georgià: ძღვენი (ka) (dzgveni)
- Grec: χάρισμα (el) n. (khàrisma)
- Italià: dono (it)
- Japonès: 天分 (ja)
- Letó: talants (lv) m.
- Llatí: donum (la) n., munus (la) n.
- Luxemburguès: Begabung (lb) f., Talent (lb) n.
- Neerlandès: gave (nl) f.
- Noruec: gave (no) m. f.
- Polonès: dar (pl) m.
- Portuguès: dom (pt) m.
- Retoromànic: dun (rm) m.
- Romanès: dar (ro) n.
- Rus: дар (ru) m. (dar)
- Serbocroat: dar (sh) m.
- Suec: begåvning (sv) c.
- Tagal: talento (tl)
- Txec: dar (cs) m., vloha (cs) f.
- Ucraïnès: дар (uk) m. (dar)
- Xinès: 天才 (zh) (tiāncái), 才能 (zh) (cáinéng)
Nom
[modifica]do m. (plural dos)
Traduccions
[modifica]Verb
[modifica]do (infinitiu dar)
Verb
[modifica]do (infinitiu donar)
- (antigament) doni
- (col·loquial, seguit de pronoms febles) Forma alternativa de dona («imperatiu»).
- dona’m > do’m
Vegeu també
[modifica]Català antic
[modifica]Verb
[modifica]do
- primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de dar
- primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de dar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de dar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de dar
Verb
[modifica]do
- primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de donar
- primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de donar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de donar
Variants
[modifica]Anglès
[modifica]Nom
[modifica]do (plural dos)
- festa, activitat social
- We’re having a bit of a do on Saturday to celebrate my birthday.
- Dissabte farem una mica de festa per celebrar el meu aniversari.
- pentinat
- Nice do!
- Quin pentinat més bonic!
Verb
[modifica]do (3a persona singular present does, gerundi doing, passat did, participi done)
- fer
- I do my best! ― Faig el que puc!
- Auxiliar per fer preguntes i negacions.
- What do you do? ― Què fas?
- I do not want to eat this. ― No vull menjar això.
- Auxiliar per refermar una opinió.
- I do like this. ― Això m'agrada força.
- I do want to go. ― De veritat que vull anar.
- Estar enllestit, acabar
- Aren't you done, yet? ― Encara no has acabat?
Esperanto
[modifica]Nom
[modifica]do (acusatiu do-on, plural do-oj, acusatiu plural do-ojn)
- Nom de la cinquena lletra de l'alfabet esperantista.
Relacionats
[modifica]Sinònims
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre do
Italià
[modifica]- Pronúnciaⓘ: /ˈdɔ/
Nom
[modifica]do m. (plural invariable)
- do (nota musical)
Verb
[modifica]do
Llatí
[modifica]- Pronúncia(i): /doː/
Verb
[modifica]dō (present?), dare (infinitiu), dedī (perfet), datum (supí)
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Derivats de l'italià al català
- Epònims en català
- Substantius masculins en català
- Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Col·loquialismes en català
- Formes verbals en català antic
- Substantius en anglès
- Verbs en anglès
- Substantius en esperanto
- Substantius masculins en italià
- Formes verbals en italià
- Verbs en llatí