Noting lack of localized name[]
I've been wondering how we could note that an arte listed on an arte page has not been localized in the game (mainly applies to TotR but there are a few exceptions here and there; ToE comes first to my mind) as mobile display CAN'T display colors as AFAIK Wikis/Fandoms are more often visited on mobile rather than on desktop. So far I have come with two propositions, both of which would require introduction of |unlocalized= parameter or something similarly named:
- The arte's name aside of being bolded and linked is also italized.
- We give superscript, e.g. [U], that works similar to
<ref>with a note at the bottom of the article saying "This arte's name is not localized in this game." (This might actually be a better choice. We could also expand it to include|voiceonly=and such.)