Дон Мессик

Дон Мессик
Ім'я при народженні	англ. Donald Earle Messick
Народився	7 вересня 1926(1926-09-07)[1][2] Баффало, Нью-Йорк, США
Помер	24 жовтня 1997(1997-10-24)[1][2] (71 рік) Салінас, Каліфорнія, США ·інсульт
Країна	США
Діяльність	актор озвучування
Відомий завдяки	оригінальний голос: Ведмідь Бу-Бу, Скубі-Ду, Льодовик Бам-Бам, Мутлі, Татко Смурф, доктор Бентон Квест, і Ратчет ("Трансформери")
Alma mater	невідомо
Знання мов	англійська
Заклад	Hanna-Barbera
Роки активності	1941–1996
Magnum opus	Скубі-Ду, Hanna-Barbera, Boo-Boo Beard і Muttleyd
Нагороди	премія Вінзора Маккея (1990)
IMDb	ID 0582106
Медіафайли у Вікісховищі

Дон Мессик (ім'я при народж. англ.Donald Earle Messick, 7 вересня 1926, Буффало, Нью-Йорк, США — 24 жовтня 1997, Салінас, Каліфорнія, США) — американський актор озвучування, ветеран анімаційних серій від студії «Ганна-Барбера». Упродовж з 1969 по 1994 рік був оригінальним голосом Скубі-Ду, але потім з 1980 по 1988 рік озвучував Скреппі-Ду.

Його найвідоміші ролі включають Скубі-Ду, Льодовик Бам Бам і Хоппі у «Сімействі Флінстоун», Астро в у «Сімействі Джетсонсів», Бу-Бо і Літаючий Сміт у «Йога ведмідь-шоу», собака Мутлі в «Божевільних гонках» і «Дастардлі і Мутлі у своїх літальних апаратах», Рейчел і Скендервіч у «Трансформаторах», Татко Смурф у «Смурфах» і Доктор Бентон Квест у мультфільмі «Джонні Квест».

Мессік народився в Буффало, штат Нью-Йорк. Батько — Бінфорд Мессик, граф, художник. Мати — Лені Бьорч (Г'юз). Його вихованням займалися дідусь та бабуся по матері, що жили на проспекті Лінден у районі Болтон-Гілл в Балтиморі, де він отримав початкову акторську освіту у Школі акторської майстерності «Рамзей-Стріт».

Спочатку Мессик хотів бути лялькарем (вентрилоквістом) і навіть купив ляльку за 15 доларів. Його успіх прийшов у середині 1940-х років. Його перша велика роль в озвучуванні — роль Рагді Енді в радіосеріалі «Шоу Рагді Анни».

У віці 15 років Мессик виступив перед менеджером програми та головним продюсером на радіостанції WBOC в Солсбері, штат Меріленд, де згодом почав працювати у власному щотижневому шоу, де виконував усі голоси персонажів та звукові ефекти.

Мессік повернувся в Балтимор рік потому, після закінчення середньої школи, де домовився з радіостанцією WCAO про власне сольне шоу в ефірі. Мессик працював над прибиранням балтиморського акценту, який на переконання менеджера WCAO стояв на перешкоді його кар'єрі на радіо. У той же час батько Мессика загинув разом з двома іншими чоловіками внаслідок нещасного випадку в школі Нантікока (коли він і ще двоє робітників знімали флагшток, той, вступивши в контакт з електродротами, смертельно травмував струмом усіх трьох чоловіків).

У 1944 році Мессик вступив до лав армії США, де служив у складі військ спеціального призначення. Перша велика слава прийшла до Мессика, коли він був найнятий Радіостанцією «Mutual Broadcasting» в Лос-Анджелесі, де він зіграв Раггеді Енді та фермера Шидлінга в радіосеріалі «Raggedy Ann Show». В студії звукозапису MGM Текс Ейвері випускає фільм «Droopy». Голос актора Білла Томпсона не було можливості записувати на регулярній основі. Ейвері найняв Мессика після того, як Даус Батлер, що озвучував персонажів для MGM, запропонував йому кандидатуру Дона.

Коли Вільям Ганна та Джозеф Барбера створили власну анімаційну студію «Ганна-Барбера» в 1957 році, Мессіи і Батлер стали голосовою командою для компанії. Перша спільна праця Мессика і Батлера — Руф і Реді. Мессік — це Руф, кіт і професор Гізмо, а Батлер зіграв собаку Редді. Мессик також вів шоу, яке мало багатосерійний сюжет. З 1958-1959 років Мессік грав Тадполі в анімаційних телевізійних серіях виробництва «Беверлі Гіллз Продюссерс», «Спанкі і Тадполі».

З 1957 по 1965 рр. Батлер і Мессик озвучили голоси великої кількості персонажів. Герої Мессика не були хедлайнерами. Його помітними ролями в цю епоху були Бо Бо Боре, Рейнджер Сміт, майор Майора, Піксі Маус, Астро і Доктор Бентон Квест.

У мультфільмі «The Huckleberry Hound Show's Yogi Bear», він зіграв Ренгера Сміта, у чомусь близького до свого природного голосу.

Мессік в кінцевому підсумку стане Рикошетним Кроликом у мультфільмі «Рикошетний Кролик» (1964-65), в той час як Дроуп-ан-Лонга озвучив Мел Бланк. Він створив голоси головних персонажів Дорогоцінного Пуппа та Шага Рагга з мультфільму «Hillbilly Bears». а також бидва сегменти від «Atom Ant / Secret Blood Show». У 1966 році Мессик взяв на себе роль Атома Мерта та пана Пейбла з «Шоу Magilla Gorilla» від Говарда Морріса, який залишив студію «Ганна-Барбера».

У космічних мультфільмах Дон Мессик створив шуми і звуки для дивних космічних істот і прибульців. Його голос Рейнджера Сміта часто звучав у різних варіаціях як голоси злочинців у космосі. Мессик також озвучив «Вейпер-мена», доктора Бентона Квеста, «Проблемну Книжкову Куклу» і «Мульті-мена».

У 1969 році він зіграв собаку-боягуза Скубі-Ду у комедійному мультфільмі «Скубі-Ду, де ти!». Він озвучував його всіма різними версіями: на телебаченні в численних форматах з 1969 по 1985 рік у чотирьох телевізійних фільмах та в низці рекламних роликів. У 1970 році він озвучив Себастьяна у мультфільмі «Josie and the Pussycats», і два роки потому відтворив ролі у продовженні мультфільму «Josie and the Pussycats in Outer Space», а також озвучивши нового персонажа, Блепа. З 1980 по 1988 рр. він озвучив племінника Скубі, Скраппі-Ду, взявши на себе роль, започатковану Ленні Вайнрібом в 1979 р., і все ще озвучував Скубі-Ду, коли з 1988-1991 рр. на екрани вийшов мультсеріал «A Pup Named Scooby-Doo».

У мультфільмі «Hong Kong Phooey» він озвучив голос кота, який зруйнував плани злодія. У 1977 році він озвучив Баліна та кілька другорядних персонажів в першій анімованій адаптації «Хоббіта» Джона Толкієна.

До 1970-х років в результаті зростання популярності «Йога-ведмедя» було створено декілька телесеріалів та телевізійних фільмів за участю цього персонажа. Мессик відтворював свої ролі Бу-Бу і Рейнджер Сміт з 1970-х років до 1994 року на базі мультсеріалів і шоу «Yogi's Gang», «Laff-a-Lympics», «Yogi's Treasure Hunt» і «The New Yogi Bear Show».

Він грав Татка Смурфа у мультфільмі «The Smurfs» з 1981 по 1989 рр. та Ретчет (лікар Автобот), Герса та конструктора Скавенгера у «Трансформаторах». У 1985 році були випущені нові епізоди «Джетсонсів», а Мессик повернувся як Астроо, Руді, Mac і Уніблаб, жорстокий робот, який працював на містера Спейслі.

Він також зіграв Хі-мена у «Майстрах всесвіту». У 1985 році він озвучив Луї та Сніші на «Пунд Паппіес TV», у 1988 році він мав некредитну роль «Сутенера року» на конкурсі диктора «I'm Gonna Git You Sucka», і повернувся до своєї ролі Бентона Квеста в «Нових пригодах Джонні Квеста» (1986-1987).

Мессик також зіграв рідкісну роль актора мультсеріалу Воллі Вустера у комедії «Фабрика Дак» компанії «MTM Enterprises». У одному епізоді часто зустрічався співрозмовник Френк Велкер із зірковим ім'ям як суперник голосового виконавця. Дон Мессик розповів про свого персонажа на виставці: «Воллі ніколи не був абсолютно впевненим, що він був Воллі або Діппі Дак».

З 1990 по 1995 рр. він озвучив Хамтона Дж. Піга в «Пригодах з Тіні Туном» кінокомпанії «Amblin Entertainment». Близько того часу він також повернувся, як голос Дропі для «Томі Джері діти» та «Дропі, Майстер детективу». У 1995 у мультсеріалі «Фріказоїд!» в епізоді «Тубі Дейнджер /Ставка доступу» він зіграв доктора Вернона Дангера, пародію на свого власного доктора Бентона Квеста.

У благодійному проекті, створеному в Лондоні, незадовго до своєї смерті він виконував багато своїх персонажів, крім Скубі-Ду. Мессик стверджував, що відмова від паління вкрала його з голос, якого він потребував.

У кінці вересня 1996 року Мессик переніс інсульт під час запису голосу в студії «Ганна-Барбера». 12 жовтня 1996 року він перебував у своєму улюбленому китайському ресторані на «пенсійній вечірці» (Джо Барбера особисто відправив лімузин до Мессика та його дружини Гелен МакГ'ю, щоб завезти пару на вечірку). Багато його товаришів і однолітків, з якими він познайомився протягом своєї кар'єри, прийшли, аби віддати йому належне: Джанет Вальдо, Генрі Корден, Кейсі Касем, Люсі Блісс, Морріс Ламарче, Грег Бергер, Нейл Росс, Джун Форей, Шарон Мак, Грег Бурсон, Волкер Едмістон, Марвін Каплан, Гері Овенс, Говард Морріс, Тереза Ганзель, Джин Вандер Піл і Міртіс Мартін Батлер (вдова Довуса).

Мессик зазнав другого удару і помер 24 жовтня 1997 у 71-річному віці. Він був кремований, а його прах був розвіяний над Тихим океаном у Державному заповіднику «Поінт Лобос».

З моменту смерті Мессика в 1997 році Гадлі Кей, Скотт Інес, Ніл Фаннінг та Френк Велкер озвучили роль Скубі-Ду. У 1998 році мультфільм «Скубі-ду на острові Зомбі» був присвячений пам'яті Дона. У 2011 році Джонатан Вінтерс (який озвучував дідуся Смурфа в мультсеріалі) став спадкоємцем Мессика, озвучивши голос Татка Смурфа у «Смурфах» та їх продовженні 2013 року. Вінтерс помер після закінчення своєї роботи на останньому фільмі.

• Don Messick Tribute (archived), includes short biography
• Дон Мессик на сайті Find a Grave (англ.)
• Don Messick на сайті IMDb (англ.)
• [Brett Rogers's article on Don Messick у Wayback Machine (арх. 22 березня 2008)]