Olga Loboda 0806

-- Automatic welcomer (обговорення) 20:11, 16 червня 2017 (UTC)Відповісти

Вітаю Olga Loboda 0806, побачив, що ви спочатку зареєструвалися на сторінці проекту, а потім скасували реєстрацію щодо участі у місячнику фантастики, тож прошу прояснити цей момент, бо якщо ви це зробили помилково чи не знаэте як офоримити все правильно можу допомогти. Під час можливої відповіді прошу пінгувати. Координатор проекту "Фантастика"---Yasnodark (обговорення) 12:17, 20 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Вітаю Olga Loboda 0806, відновив вашу реєстрацію, 20 вересня, тож буду радий статтям про письменниць, хотілося б окрім статей про жінок побачити також ваші статті ппро найкращі романи письменниць-фантастів:

1. Вірджинія Вулф (англ. Bernard Wolfe)  — «Орландо: біографія●» (англ. «Orlando: A Biography»)  [1928]
2. Джеймс Тіптрі-молодший (англ. James Tiptree, Jr.)  — «Вище стін Землі●» (англ. «Up the Walls of the World»)  [1978]
3. Лі Брекетт (англ. Leigh Brackett)  — «Тривале завтра●» (англ. «The Long Tomorrow») [1955]
4. Сьюзі Макі Чарнас● (англ. Suzy Mckee Charnas)  — «Прогулянка до межі світу●» (англ. «Walk to the End of the World_ by Suzy Mckee Charnas»)  [1974]
5. Джоанна Расс (англ. Joanna Russ)  — «Жіночий чоловік●» (англ. «The Female Man»)  [1975]
6. Сьюзет Гейден Елджин● (англ. Suzette Haden Elgin)  — «Рідна мова (роман)●» (англ. «Native Tongue»)  [1997]
7. Мадж Пірс●   — «Жінка на краю часу●» (англ. «Woman on the Edge of Time»)  [1976]
8. Кейт Вільгельм (англ. Kate Wilhelm)  — «Час ялівцю●» (англ. «Juniper Time»)  [1979]
9. Пет Мьорфі^[en] (англ. Pat Murphy)  — «Впала жінка●» (англ. «The Puppet Masters»)  [1986]
10. Джоан Слончевськи● (англ. Joan Slonczewski)  — «Двері до океану●» [1986]
11. Урсула Ле Ґуїн (англ. Ursula K. Le Guin)  — «Знедолені●» (англ. The Dispossessed: An Ambiguous Utopia)  [1974]
12. Октавія Батлер (англ. Octavia Butler)  «Притча сіяча^[en]» (англ. Parable of the Sower»)  [1993]
13. Марі Кореллі● (англ. Marie Corelli)  — «Спокута Сатани (роман)^[ru]» (англ. «The Sorrows of Satan»)  [1895]
14. Нікола Ґріффіс (англ. Nicola Griffith)  — «Аммоніт●» (англ. «Ammonite»)  [1993]
15. Мері Розенблум (англ. Mary Rosenblum)  — «Химера^[en]» (англ. «Chimera»)  [1993]
16. Шері Теппер● (англ. Sheri S. Tepper)  — «Трава●» (англ. «Grass»)  [1989]
17. Ґвінет Джоунз (англ. Gwyneth Jones)  — «Зухвалий немов кохання (роман)●» (англ. «Bold as Love»)  [2001]
18. Конні Вілліс (англ. Connie Willis) — «Жодного слівця про собаку^[en]» (англ. «To Say Nothing of the Dog»)  [1991]
19. Мері Доріа Расселл (англ. Mary Doria Russell)  — «Горобець^[en]» (англ. «The Sparrow»)  [1996]
20. Урсула Ле Ґуїн (англ. Ursula K. Le Guin)  — «Завжди повертайся додому^[en]» (англ. «Always Coming Home»)  [1985]
21. Керолайн Черрі (англ. C. J. Cherryh)  — «Ситін●» (англ. «Cyteen»)  [1988]
22. Роузмері Кьорштайн^[en] (англ. Rosemary Kirstein)  — «Бикожінка^[en]» (англ. «The Steerswoman»)  [1989]
23. Кейдж Бейкер (англ. Kage Baker)  — «В едемському саду●» (англ. «In the Garden of Iden»)  [1997]
24. Мері Доріа Расселл (англ. Mary Doria Russell)  — «Діти Бога●» (англ. «Children of God»)  [1998]
25. Лінда Наґата● (англ. Linda Nagata)  — «Незміренний●» (англ. «Vast»)  [1998]
26. Джейн Дженсен (англ. Hannu Rajaniemi)  — «Рівняння Данте●» (англ. «The Quantum Thief»)  [2003]
27. Октавія Батлер (англ. Octavia A. Butler)  — «Дике сім'я●» (англ. «Wild Seed»)  [1980] тощо.

вікіпідпис--~~~~

Отаку штуку, що між новікі, ставлять, щоб зробити розпис - це вікіпідпис, що проставляє дату.--Yasnodark (обговорення) 14:03, 20 вересня 2017 (UTC)Відповісти

--YasnodarkДякую. Добре. Багато треба вчитись :Olga Loboda 0806 --Оlga Loboda 14:11, 20 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Вчитись для майбутніх редагувань — з цим допоможемо — чи у навчальному закладі - школі чи універі, як що так — то все одно можна періодично приділяти увагу редагуванням.--Yasnodark (обговорення) 14:13, 20 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Саме замість Оlga Loboda 14:11, 20 вересня 2017 (UTC) треба ставити 4 хвильки вікіпідпису, банально скопіювавши мишкою.

Вітаю Вас. У вікіпедійних статтях повинна бути преамбула. Це одне або декілька речень, що відкривають суть статті, а потім стаття ділиться на розділи. У Вас статті починаються з розділу. Боюсь, що журі Вам занизить за це бали. Фактично у Вас перший розділ і є преамбулою. Раджу перейтись по своїх статтях і просто повидаляти назви першого розділу. Тоді він перетвориться у преамбулу. Дивіться на стиль інших статтей конкурсу. Треба це зробити до закінчення конкурсу. Якщо щось не зрозуміли у моїй писанині - скажіть. Дякую за увагу.--Стефанко1982 (обговорення) 12:25, 21 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Для прикладу Вам покажу на останній статті Велокафе. Також перше слово у преамбулі, що є також назвою статті, зазвичай, виділяють жирним текстом.--Стефанко1982 (обговорення) 12:31, 21 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Olga Loboda 0806Дякую,Стефанко1982. Скористаюсь порадами Оlga Loboda 14:10, 21 вересня 2017 (UTC) --Стефанко1982Буду вдячна, якщо порадите: як зробити, щоб на статтю ішло посилання з іншої сторінки Вікіпедії. Наприклад, на сторінку про байк-парк чи крадіжку? Я можу зайти на будь-яку сторінку і внести туди адресу своєї статті?--Оlga Loboda 15:03, 21 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Поясню на прикладі. Ви створили статтю Крадіжка велосипеда. Хочете, щоб у статті Крадіжка було посилання на цю статтю, але в ній про крадіжку велосипеда не згадується. Тоді у розділі «Див.також» сміливо додаєте посилання на свою статтю. Якщо б розділу «Див.також» не було, то можна створити. Його ставлять у кінці текстової частини перед джерелами або примітками. Але подібне робите лише зі статтями спільної тематики.--Стефанко1982 (обговорення) 15:49, 21 вересня 2017 (UTC)Відповісти

--Стефанко1982Дякую!Оlga Loboda 15:57, 21 вересня 2017 (UTC)Відповісти

Шановний учаснику Веломісяця-2017! Вітаємо Вас із завершенням конкурсу! На сторінці конкурсу вже з'явилась таблиця із результатами. Просимо заповнити форму і запрошуємо відвідати церемонію нагородження, що відбудеться в неділю, 29 жовтня о 14:00 в м. Львів, в Першій Львівській Медіатеці, вул. Мулярська 2а. На переможців чекають обіцяні призи, решту учасників — сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна»!

Із вдячністю, Оргкомітет конкурсу / Звірі 14:42, 15 жовтня 2017 (UTC)Відповісти

Доброго дня, пані Ольго. Навіть безсумнівна енциклопедична значимість не дає Вам (як і будь-кому іншому) права нехтувати правилом ВП:СТИЛЬ та іншими нормами оформлення статей. Я розумію, що цю купу правил ліньки читати, та все ж хоча б передивіться мої редагування у створених Вами статтях і зрозумійте, які саме помилки я повиправляв. Бажаю успіхів у конструктивних редагуваннях.
P.S. І ще маленька порада: не забувайте про Вікіфікатор і кнопку попереднього перегляду, бо є такі користувачі (чого приховувати, я один з них), які ненавидять купу малих редагувань поспіль. --Рассилон 09:03, 21 листопада 2017 (UTC)Відповісти

Добрий вечір! Рассилон, Це справді так! Дякую Вам за поради) і вдячна за Ваші редагування. Намагаюсь освоїти, але ще не знаю правило ВП:СТИЛЬ і що таке конструктивне редагування, і (навіть що таке Вікіфікатор( Ваші слова слушні!!! Сьогодні вечір присвячу правилам) Olga Loboda 0806 Оlga Loboda 17:06, 21 листопада 2017 (UTC)

Рассилон, стосовно статті про Решітник Є.Г. то я ранком її почала і не встигла закінчити. А було таке бажання спробувати зробити гарну статтю)) що наразі максимально спробую) Дуже чекаю на обіцяний нам вікітренінг у наших Ромнах - тоді мені допоміжні знаки перестануть бути китайською грамотою. Дякую ВАМ. Olga Loboda 0806 Оlga Loboda Оlga Loboda 17:32, 21 листопада 2017 (UTC)

Копіювати мій підпис з усім оформленням лише для звертання явно було зайвим. Могли б і просто написати мій нік, або ж обгорнути в шаблон {{u}} чи {{ping}} для привернення моєї уваги до Вашої сторінки обговорення. А для підпису необхідно і цілком достатньо просто завершити своє повідомлення чотирма тильдами (~) поспіль, нема чого дублювати свій нік. --Рассилон 21:08, 21 листопада 2017 (UTC)Відповісти

Доброго дня, пані Ольго. Прошу зауважити, що прямі гіперпосилання (тобто ті, що починаються з протоколу HTTP, HTTPS чи будь-якого іншого) у статтях Вікіпедії дозволяються винятково у розділі «Посилання» (він, до речі, зазвичай розміщується наприкінці статті між «Див. також» і «Джерела» / «Література»), а також у спеціально призначених для цього параметрах шаблонів на кшталт {{{url}}}, {{{веб-сайт}}} чи схожих. Детальніше див. ВП:Стиль/Посилання. --Рассилон 11:42, 28 листопада 2017 (UTC)Відповісти

Вітаю! Прошу вас не забувати додавати інтервікі до своїх статей про шведів (якщо ви не знайомі з цим ще, то детально як це зробити ви можете прочитати на цій сторінці Вікіпедія:Інтервікі,а якщо коротко як це робити — то по ліву сторону вашої статті буде міститися панель під назвою Мови, а нижче неї позначка з олівцем Додати посилання (на неї оце треба натиснусти), тоді з'явиться віконечко з двох рядків: у верхньому зазначаєте код мови, наприклад всі ваші статті про шведів є в англвікі, то код буде enwiki, якщо російська, то ruwiki і т.д., а в другому рядочку пишете назву сторінки відповідною мовою оригіналу з тієї вікі і натискаєте спочатку прив'язати до сторінки, а потім оновити... і все. Нічого складного немає, але все ж перейдіть за тим посиланням і перечитайте детально). Це треба робити, бо кожна стаття повинна мати посилання на іншомовні версії статей в інших розділах Вікіпедії, безперечно якщо існує така сторінка на ту саму тему і яка описує те саме поняття. Тим більше, що всі ваші статті про шведів є в іншомовних версіях вікі. Окрім вирішення таким чином очевидних мовних незручностей, пересічн��й користувач Вікіпедії, читаючи ваші статті, може отримати з іншомовних варіантів для себе додаткові якісь відомості. Дякую. Успіхів. П.С. До всіх створених вами статей про шведів я вже додав прив'язав інтервікі. Коли створите нову статтю - не забувайте про це. --Flavius (обговорення) 23:26, 6 березня 2018 (UTC)Відповісти

Flavius, доброго весняного ранку! Дуже корисні поради - прислухаюсь обов'язково! Дякую за те, що ви вже до створених статей додали потрібні посилання! Оlga Loboda 04:37, 7 березня 2018 (UTC)Відповісти

Вітаю! Прошу звернути увагу, що при транскрипції з мов германської групи, українською звук H / h завжди передається як г. Дякую! --Yuriz (обговорення) 20:50, 21 березня 2018 (UTC) Yuriz, дякую за повідомлення. Справді, в школі і в університеті, вивчаючи німецьку, знала, що "г", а потім пішли шкільні підручники із зарубіжної, і програма в тому числі, стали твердити - "х", так, стали писати Ханс і т.п. І зараз можна зустріти і одне, і друге твердження. То я рада, що ви привернули увагу) Оlga Loboda 21:01, 21 березня 2018 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Ми вже підвели підсумки, і церемонія нагородження переможців конкурсу «Скандинавська весна» відбудеться 2 червня у Львові. Дякуємо за участь у нашому конкурсі! Якщо маєте змогу, то завітайте до Центру міської історії центрально-східної Європи (вулиця Академіка Богомольця, 6, Львів). Початок о 17:30. Ви можете записатися на вікізустріч, а також на фейсбук-подію. Гарного дня! --アンタナナ 22:22, 19 травня 2018 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Ми вже підвели підсумки, і церемонія нагородження переможців конкурсу «Скандинавська весна» відбудеться 2 червня у Львові. Дякуємо за участь у нашому конкурсі! Якщо маєте змогу, то завітайте до Центру міської історії центрально-східної Європи (вулиця Академіка Богомольця, 6, Львів). Початок о 17:30. Ви можете записатися на вікізустріч, а також на фейсбук-подію. Гарного дня! --アンタナナ 22:22, 19 травня 2018 (UTC)Відповісти

)

Віталій Плекан (обговорення) 17:22, 27 липня 2018 (UTC)Відповісти

Olga Loboda 0806 вітаю, вже розпочалася реєстрація щодо участі у місячнику фантастики, що стартує у вересні, для участі в тематичнику запрошую зареєструватися на сторінці.--Yasnodark (обговорення) 13:05, 31 серпня 2018 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Дякуємо за участь у місячнику! Ініціатор місячника, користувач Yasnodark, звернувся до ГО «Вікімедіа Україна» з проханням відзначити найактивніших учасників та учасниць акції. На жаль, йому не вдалося підвести підсумки раніше, тому ми тільки зараз розсилаємо форму для збору даних від Вас. Вікіпоштою Вам надіслала форму для заповнення, щоб ми могли передати чи переслати Вам сувеніри--VikaIvankiv (WMUA) (обговорення) 08:08, 10 вересня 2018 (UTC)Відповісти

Вітаю. Звернув увагу, що в низці статей Ви додаєте посилання на джерела списком у кінці статті. Це добре, бо багато користувачів навіть це забувають робити, але в Вікіпедії рекомендовано оформлювати джерела виносками. Це дозволяє читачу легше перевіряти конкретні факти. Виноски виставляються за допомогою коду <ref>бібліографічний опис джерела</ref>. Щоб вони зібралися в розділ «Примітки», потрібно використати шаблон == Примітки == {{reflist}} Крім того, Ви ставите лише інтернет-адресу сайту, але нема бібліографічного опису. Тобто, якщо адреса сайту зміниться, то ми втратимо посилання. Тому потрібно оформлювати не тільки посилання на сайт, але й назву праці, автора, дату, назву сайту та інші деталі бібліографічного опису. Це добре робити з допомогою бібліографічних шаблонів Вікіпедія:Шаблони/Бібліографія. Якщо ж це для початку важко, то принаймні варто робити посилання за допомогою отаких дужок []. Виглядає таким чином: [http://important.site Іваненко О. Назва джерела. 2018.], на екран буде таке Іваненко О. Назва джерела. 2018 Заздалегідь дякую. З повагою, --Brunei (обговорення) 12:18, 25 грудня 2018 (UTC)Відповісти

Дякую. Намагатимусь так робити.--Оlga Loboda 20:02, 27 грудня 2018 (UTC)

Вітаю @Olga Loboda 0806:!, вже розпочалася реєстрація щодо участі на цьогорічну фантастичну осінь, що стартує офіційно 20 вересня, проте розпочинати можна вже зараз, для участі в тематичнику запрошую зареєструватися на сторінці.--Yasnodark (обговорення) 13:22, 17 вересня 2019 (UTC)Відповісти

Вітаю! Прошу звернути увагу, що при транскрипції з мов германської групи, українською звук H / h завжди передається як г. Приклади: Фрамгайм, Пульгайм, Гельмер Гансен. Дякую! --Yuriz (обговорення) 08:50, 23 січня 2020 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Від імені організаторів щиро вдячний за вашу активну участь у WikiGap 2020. Завдяки вам та іншим учасникам й учасницям українська Вікіпедія отримала понад 1800 нових та поліпшених статей на тему кампанії.

Детальніші попередні результати доступні тут. Також незабаром ми напишемо детальніше про них у блозі й соцмережах «Вікімедіа Україна»: підписуйтесь, щоб стежити за новинами.

За ваш внесок ви отримаєте набір сувенірів від організаторів WikiGap 2020. Хочу повідомити, що, на жаль, через карантин відправка відбудеться не відразу. Наразі офіс «Вікімедіа Україна» закритий на карантин, і ми не маємо повноцінної можливості здійснювати відправки. Коли обмежувальні заходи в Україні буде знято або послаблено, ми обов'язково надішлемо вам сувеніри. Ще зв'яжемось із вами, щоб уточнити деталі відправки.

Якщо маєте питання, пишіть на wikigap wikimedia.org.ua --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 15:04, 8 квітня 2020 (UTC)Відповісти

Вітаю! Змушений звернутись до Вас щодо створюваних Вами статей. Здебільшого це переклади, при чому переклади геть не вичитані. Було б дуже шкода, коли б через це було втрачено Ваш досить вагомий внесок, і шкода витрачених сил і часу. Будь ласка, приділяйте увагу перечитуванню статей перед чи навіть після публікації та виправленню банальних мовних і фактичних помилок. Буду дуже вдячний. З повагою, --Mcoffsky (обговорення) 16:51, 12 липня 2020 (UTC)Відповісти

P.S. Ще ніяк не можу зрозуміти дивну вікіфікацію, яку Ви застосовуєте. Наприклад вирази такого плану: «[[23 квітня|23]] [[23 квітня|квіт]]ня». Це в оригіналі так, чи Ваш винахід? Якщо останнє, то який у цьому сенс? --Mcoffsky (обговорення) 16:51, 12 липня 2020 (UTC)Відповісти

Mcoffsky, дякую, що Ви це написали. Стосовно 23 квітня,то це й мені дивно,такого справді не створювала. Стосовно перекладів, то з місяць, як почала використовувати Перекладача. До того лише частина тексту була запозичена. Немає"золотої середини": не зазначала, що частково використана інформація з іншомовних Вікіпедії - порушую авторські права, зазначила в Обговоренні статей використаний переклад, навіть якщо він був мінімальний - також не так( Оlga Loboda 18:57, 12 липня 2020 (UTC)Відповісти

Так пінг не працює (мені згадку надіслано не було), це пов'язано з тим, що Ви ставите підпис в обговореннях вручну. Почитайте ВП:Підпис, це набагато зручніше та дозволяє таким функціям, як пінг, працювати правильно. Тепер повернусь до теми: я вже веду мову не про зазначення того, що стаття перекладена, а про помилки, що з'являються в тексті в результаті того, що він не вичитується після перекладу. Так наприклад не в'яжуться закінчення та відмінки, проскакують неперекладені слова чи цілі шматки тексту, невластиві для української мови звороти тощо. Зверніть на це, будь ласка, увагу. Дякую! --Mcoffsky (обговорення) 22:42, 12 липня 2020 (UTC)Відповісти

Mcoffsky, буду обачнішою і уважнішою. Підпис і справді ставила вручну, як і все у статтях: фото, текст, посилання. Дякую--Оlga Loboda 04:35, 13 липня 2020 (UTC)Відповісти

Вітаю! Запрошую проголосувати за дати проведення Вікіконференції, запропонувати теми та доповідачів => Перейти на сторінку обговорення на сайті «Вікімедіа Україна» --AnnaKhrobolova (WMUA) (обговорення) 13:07, 19 вересня 2020 (UTC)Відповісти

Привіт, Ольго! Ви, мабуть, помітили, що "Переклади" мають неприємну проблему -- вставляти пропуски куди не попало. Я й сам інколи у настрої щось "перекласти" нашвидкуруч, але пам'ятайте, що якість важливіша за кількість, тому важливо вичитувати результати ;) --Олександр Кравчук (обговорення) 21:24, 18 жовтня 2020 (UTC) Олександр Кравчук (обговорення, дякую. це справді важливо: якість. Буду уважнішою--Оlga Loboda 17:25, 19 жовтня 2020 (UTC)Відповісти

Доброго вечора, пані Ольго! Краще не робіть більше нічого подібного (мається на увазі заміна вмісту статтей шаблонами, які притаманні сторінкам обговорення), бо адмінам коштує неймовірних зусиль повертати статус-кво, зберігаючи при цьому авторство версій  . З повагою, Рассилон 20:38, 15 листопада 2020 (UTC) Рассилон Добрий вечір. Відверто кажучи, марно намагалась збагнути, як це я умудрилась. Все рівно, дякую! --Оlga Loboda 21:26, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

--Kisnaak ^Обг._Внесок 14:04, 21 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Юрій Данилов (обговорення, усміхаюсь і дякую--Оlga Loboda 14:26, 29 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Ольго, мені **дуже** подобається Ваша активність у Вікіпедії! У мене, щоправда, є кілька зауважень і порад. Я розмую, що для пересічного Петра Петренка осіяти вікірозмітку і тому подібне не просто, тому я маю пропозицію: напишіть мені у диспорді, і я дам Вам короткий інтерактивний урок, як поліпшити Ваші кокнтробуції. ОК аБо Не Ок? --Олександр Кравчук (обговорення) 22:39, 4 грудня 2020 (UTC) Олександр Кравчук (обговорення Дякую. Звичайно ОК!Перечитала що таке диспорд і зареєструвалась, тільки "нет приложения для обработки протокола". Не знаю, настільки це важливо. Але це не мій ноутбук, тож з понеділка, коли придбаю собі новий, напишу Вам. Стосовно активності - це намагання заповнити порожнечу, створення ілюзії корисності свого часу, бажання відчужитися від навколишнього - хоч щось робити, аби "не сойти с ума" --Оlga Loboda 07:21, 5 грудня 2020 (UTC)Відповісти

--Сергій Липко (обговорення) 23:40, 16 грудня 2020 (UTC)Відповісти

Шановна дописувачко української Вікіпедії Olga Loboda 0806!

Запрошую, Вас взяти участь у Місяці 30-річчя Української незалежності, що проходитиме з 24 липня по 24 серня 2021 року. Якщо ви можете прошу вас поставити підпис на сторінці конкурсу, щоб він з ідеї переріс в реальний проект!) Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Пропозиції/Місяць 30-річчя Української незалежності

Ви зможете написати на теми запропоновані в списку, а також написати на будь-яку тему яка вам до вподоби. Будемо раді вашій участі!--Користувач:Ольжич Мушинський (обг.) 13:58, 4 лютого 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Запрошую вас долучатися до Місяця культурної дипломатії України. Його мета — покращити статті про Україну та українську культуру для якомога ширшого кола читачів.

Писати статті можна як українською, так і будь-якою іншою мовою:

• Сторінка проєкту в українській Вікіпедії
• Сторінка міжнародного проєкту для усіх інших мовних розділів

Долучатися можна до 10 березня. Для активних учасників та учасниць передбачені призи від організаторів — «Вікімедіа Україна», Українського інституту та Міністерства закордонних справ України.

Ви отримали це повідомлення, бо указали на своїй сторінці користувача, що цікавитеся однією чи кількома підтемами проєкту: наприклад, літературою і/або кіно. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 12:56, 22 лютого 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Сьогодні розпочався WikiGap 2021 — онлайн-марафон із створення та поліпшення статей про видатних жінок, спрямований на покращення видимості жінок у Вікіпедії. Він триватиме до 21 березня.

10 березня о 18:00 ми проведемо вебінар, приурочений до марафону (реєстрація).

За активну участь традиційно можна отримати сувеніри від організаторів, а особливі подарунки — за доведення статей до статусу «доброї» чи «вибраної». Також за окремі призи можна поборотися у споріднених проєктах: міжнародному марафоні WikiGap Challenge (починається через кілька днів) або у WikiGap в українських вікіцитатах.

Долучайтеся!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у WikiGap 2020.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:26, 5 березня 2021 (UTC)Відповісти

--Сергій Липко (обговорення) 23:33, 12 березня 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Дякую, що долучилися до марафону WikiGap 2021, який разом із партнерами провела ГО «Вікімедіа Україна». За попередніми підрахунками, за час кампанії створено й поліпшено понад 700 статей від близько 100 учасників та учасниць.

Якщо ви створили або суттєво поліпшили принаймні дві статті за правилами марафону та Вікіпедії, ми надішлемо вам подарунки від організаторів поштою. Зв'яжемося із вами пізніше, щоб обговорити логістику відправки.

Тим часом кілька нагадувань

• Найближчим часом ми підбиватимемо підсумки, і щоб ці результати були точними, а ваш внесок врахованим, просимо перевірити, чи додали ви шаблон {{WikiGap 2021}} на сторінки обговорення усіх створених чи поліпшених статей в рамках марафону.
• Нагадую, що окремі подарунки передбачені, якщо ваша стаття отримає статус «доброї» чи «вибраної». Допрацювати статтю й номінувати її на отримання статусу можна до 31 березня включно.
• І загалом закликаємо не залишати без уваги започатковані за час марафону статті та за потреби допрацювати їх. Так само закликаємо й надалі, поза марафоном, розповідати про жінок та знайомити з їхніми досягненнями мільйони читачів Вікіпедії.
• А тим часом до 8 квітня можна продовжувати брати участь в міжнародному марафоні, який організовує «Вікімедіа Швеція» — WikiGap Challenge.

Якщо є запитання, пишіть мені особисто або на wikigap wikimedia.org.ua. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 18:49, 24 березня 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Знаю, що оформлення статей, які беруть участь у конкурсі, що триває, майже не береться до уваги, втім Ви вже надто досвідчена користувачка, щоб нехтувати правилами оформлення, а також вичиткою після перекладу. Сподіваюсь, Ви витрачатимете трохи більше часу на створення своїх статей, що гарно позначиться на їхній якості. Успіхів! З повагою, --Mcoffsky (обговорення) 21:15, 6 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Mcoffsky (обговорення)Добрий святковий ранок. Намагаюсь бути уважною. Дякую, буду ще уважнішою--Оlga Loboda 06:18, 7 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Тим не менш конвеєрне штампування невичитаних автоперекладів продовжується. Окрім того, статті створюються з грубими помилками у назвах. Одна з останніх — абсурдний абсурд. Доведеться піднімати питання про вилучення такого внеску. Ті статті вичитувати після Вас ніхто не буде.--Кучер Олексій (обговорення) 14:16, 9 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Випадково вилучила адресанта. Ну це вже неправда! Де ви бачили невичитані?!--Оlga Loboda 14:53, 9 квітня 2021 (UTC)

Ну добре. Якщо вже я брешу, то поясніть мені, будь ласка, як це могли знеструмити того Петра і що таке льодовикові природні атракціони? Мені як читачеві абсолютно не зрозуміло.--Кучер Олексій (обговорення) 15:47, 9 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Кучер Олексій, я не писала слово брехати. І оцінювала свої дії, бо читаю обов'язково. Про хлопчика дуже негарно вийшло, та ось сижу і думаю, як замінити. Убили струмом? Знищили? Про льодовикові природні атракціони зазначено у Сілезія. Польща для мандрівників. http://ostarbeiter.vn.ua/slask.html Крім того, що перекладала з іншомовного розділу додатково шукала інформацію. Сумнівні джерела, так інших немає. Шкода, що все так--Оlga Loboda 16:42, 9 квітня 2021 (UTC)

Ну для мене «казати неправду» і «брехати» — слова синоніми. Ви мусите розуміти, що ресурси типу ostarbeiter.vn.ua є довідковими і не можуть бути чимось подібним до АД. Під «льодовикові природні атракціони» у Вас є внутрішнє гіперпосилання на статтю Кар (форма рельєфу), яка англійською виглядає як «Cirque», а польською «Cyrk» — цирк. Атракціон і цирк пов'язані з розвагами. Очевидно, той сайт теж скористався автоперекладом, який якось так переклав те слово. Щодо Петра Гінца, то в іншомовних версіях статей він загинув у газовій камері. Очевидно від отруєння газом чи асфіксії.--Кучер Олексій (обговорення) 17:02, 9 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Кучер Олексій (обговорення) Згодна з Вами. І стосовно Гінца -вірогідніше в газовій камері. --Оlga Loboda 05:57, 10 квітня 2021 (UTC)Відповісти

• Отут бачив невичитані: реципієнти є в трансплантології, а не в театральних преміях; Саме за цією традицією відшкодували творці' - що відшкодували?; драма Виспянського, перекладена в концтабір - що це значить? --Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)Відповісти

  Добрий ранок. Слово Реципієнти, між іншим, тоді перевіряла. "Реципієнт (мистецтвознавство) — людина, що сприймає візуальну інформацію, інтерпретує її та складає власне враження про неї, з можливістю усвідомленої передачі такої інформації іншому". Замінила - одержувачем) --Оlga Loboda 03:35, 12 квітня 2021 (UTC)

• А тут також: Мальта насолоджується близько 3000 сонячних годин на рік (також одна з найвищих в Європі) - острів насолоджується? що за одна найвища? --Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)Відповісти
• Тут теж весело: Візантійських джерел на Мальтійських островах не вистачає (жирне виділення не моє) - нестача води була? Другий лист, датований жовтнем 598 р., просить єпископа Сіракузи - нема міста Сиракуза, листи не просять.--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)Відповісти
• На мій погляд, це дуже низька якість статей.--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC) *: Brunei, дякую--Оlga Loboda 03:51, 12 квітня 2021 (UTC)Відповісти
• Ще прохання до Вас оформлювати обговорення згідно вимог. Будь ласка, при зверненні до користувачів не копіюйте їх імена з підписів, а використовуйте шаблони «{{пінг|Ім'я Користувача}}» та «{{u|Ім'я Користувача}}». У діалогах започатковуйте/продовжуйте гілки за допомогою символів «*:», «#:» чи «:::», оскільки те, як Ви пишете, дуже складно читати і розібратися де і що чого тут стосується.--Кучер Олексій (обговорення) 18:54, 12 квітня 2021 (UTC)Відповісти
• І знову вітання. Мабуть таки доведеться розпочати обговорення в адмінкнайпі по Вашому внеску, оскільки форсований автопереклад далі продовжується. Якщо вже перекладаєте статті з англійської, то зверніть, будь ласка, увагу на те, що в усіх мовах з латинською абеткою всі слова пишуться однаково, на яку б мову це не було перкладено, однак при перекладі на українську з конкретної мови це перекладається як з тієї мови, якою написаний текст. З останнього — Планіне, яке Ви назвали в англійському стилі Планін. Про Рацухи, які Ви назвали Ракучами, я вже писав вище. Не знаю, як там далі будуть з цим всім розбиратися члени журі, але як на мене такий внесок не прийнятний для конкурсного.--Кучер Олексій (обговорення) 20:17, 16 квітня 2021 (UTC)Відповісти

  Для чого пропонувати брати участь, так гарно звучить "Європейська весна"-пишіть про сусідів - а потім обговорювати в адмінкнайпі чиюсь участь? Люди витрачають свій час, стараються щось зробити. Для чого? Скажімо, організатори можуть ставити назви українською, напевно ж, у них кращі знання іноземних мов. Хіба Ви бачите, скільки часу працюю над "форсованим автоперекладом"? Наразі єдине бажання - не писати більше нічого. Дякую--Оlga Loboda 22:04, 16 квітня 2021 (UTC)

  Вам крім мене зауваження робили два адміністратори, один з яких є членом конкурсного журі. Отже, до Вас ніхто не чіпляється дарма, а проблеми внеску справді є. У кожному з конкурсів основною умовою участі є відповідність внеску вимогам та правилам Вікіпедії. Жоден з конкурсів жодних винятків не робить. Я розумію, що Ви багато часу витрачаєте на це, але таке враження, що просто женетеся за виконанням якогось кількісного плану. Однак журі передусім оцінюватиме якісні характеристики статей. Якщо не помиляюся, то станом на зараз у Вас найбільший у кількісному відношенні внесок у рамках конкурсу. Саме тому така увага до Вас, оскільки роботи і зараз чимало, а конкурс тільки перетнув екватор. Якби нам було байдуже до Вашого внеску, то ми б тут Вам про це не писали і не вказували на проблеми. Просто до порад інших варто дослухатися. Щодо організаторів і назв, то можете помітити, що списки рекомендованих статей формують не тільки представники оргкомітетів конкурсів. Та й правильне транскрибування назв є прерогативою авторів. Окрім того участь у конкурсі та й взагалі участь у проєкті не полягає в одному тільки започатковуванні статей. Ви ж можете зараз спокійно доопрацьовувати вже створені Вами статті.--Кучер Олексій (обговорення) 22:29, 16 квітня 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Бібія Керла. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом трьох днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Edited}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. — Brunei (обговорення) 19:41, 11 квітня 2021 (UTC)Відповісти

--Sakateka (обговорення) 10:35, 8 жовтня 2021 (UTC)Відповісти

Привіт!

5—7 листопада пройде Wikimedia CEE Online Meeting 2021 — щорічна конференція вікіспільноти Центральної та Східної Європи.

Громадська організація «Вікімедіа Україна» надає стипендії на онлайн-участь у заході. Cтипендія може покривати, наприклад, вартість навушників чи мікрофона; догляд за дітьми на час конференції; інші витрати, корисні для участі в онлайн-конференції.

Дедлайн для подання на стипендію — 2 листопада, завтра (якщо вам потрібно більше часу, напишіть мені).

• Зареєструватися на конференцію
• Програма конференції
• Детальніше про стипендії
• Податися на стипендію

Ви отримали це повідомлення, бо входите до лав членів ГО «Вікімедіа Україна» і/або брали участь у схожих заходах в минулому.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 12:57, 1 листопада 2021 (UTC)Відповісти

Привіт! Пишу, щоб запросити долучитися до марафону «Це зробила вона» 2021 у Вікіпедії, який розпочався учора і триватиме до 24 листопада. Він присвячений розвитку якості українського розділу Вікіпедії шляхом поліпшення статей про видатних жінок.

В українській Вікіпедії понад 1,1 мільйона статей загалом і понад 37 тисяч статей про жінок — але багато з них потребують оновлення, покращення, вичитки та вдосконалення стилю. Над цим ми і працюватимемо у межах марафону.

Ви брали участь у кампаніях WikiGap чи «Це зробила вона» у минулому — тож сподіваємося, що вам буде цікаво приєднатися і до цієї акції. За активну участь традиційно можна отримати пам'ятні сувеніри та книжкові призи від організаторів. Долучайтеся!

• Сторінка марафону

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:24, 11 листопада 2021 (UTC)Відповісти

Привіт! Запрошую вас взяти участь у тематичному тижні зі створення та покращення статей про Джозефа Конрада — відомого англійського письменника польського походження, уродженця України.

Його постать є літературним символом спільної англійсько-польсько-української культурної спадщини. Однак зараз у Вікіпедії доробок письменника та теми, пов’язані з його постаттю, дуже мало розкриті. Тож разом з Польським інститутом у Києві громадська організація «Вікімедіа Україна» запрошує заповнити цю тематичну прогалину. Активних учасників та учасниць чекають сувеніри від організаторів.

Сподіваємося, вам буде цікаво долучитися!

• Сторінка Тижня Джозефа Конрада

Ви отримали це повідомлення, бо вказали на своїй сторінці користувача, що цікавитеся Польщею і/або літературою. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 20:22, 15 листопада 2021 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Дзяди (поема) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 21:25, 24 листопада 2021 (UTC)Відповісти

Привіт!

Сподіваюся, у вас все добре. Ви брали активну участь у марафоні WikiGap минулого року — тож, можливо, вам було б цікаво долучитися до міжнародного WikiGap Challenge, який триває до 8 травня.

Окремий марафон в українській Вікіпедії, який ми традиційно проводили щороку, цьогоріч відкладено з огляду на російське вторгнення в Україну. Але якщо у вас є час та можливість, можна долучатися до міжнародного марафону. Зокрема можете писати статті про українок будь-якою мовою та про будь-яких видатних жінок українською мовою.

Переможці конкурсу отримають призи від міжнародних організаторів. Додатково усі, хто долучаться до міжнародного WikiGap Challenge принаймні однією статтею в україномовному розділі Вікіпедії, можуть отримати електронний сертифікат участі від ГО «Вікімедіа Україна» — для цього напишіть за адресою wikigap wikimedia.org.ua

• Сторінка міжнародного WikiGap Challenge
• Ідеї для статей в українській Вікіпедії

Про можливості допомоги під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:00, 16 березня 2022 (UTC)Відповісти

Привіт! Ви брали участь у конкурсі статей «Європейська весна» у 2021 році — тож пишу, щоб розповісти вам про плани на конкурс цьогоріч.

На жаль, з огляду на російську агресію в Україні ми змушені відкласти конкурс в україномовній Вікіпедії. Сподіваємося, що зможемо провести альтернативу пізніше цього року або ж повноцінний конкурс у 2023 році.

Водночас, якщо ви вільно володієте іншими мовами країн Центрально-Східної Європи, ви можете долучатися до конкурсів інших країн — та писати про Україну. Зараз особливо важливо розповідати про Україну світові, якщо у вас є така можливість.

Також можна долучатися до окремого мініконкурсу «Жінки CEE», де статті можна писати будь-якою мовою, зокрема й українською. Міжнародний конкурс триває до 31 травня. Ви можете змагатися за призи локальних конкурсів, а також отримати сертифікат участі від «Вікімедіа Україна», якщо напишете хоча б одну статтю про Україну.

• Усі деталі та посилання — на цій сторінці.

Про можливості допомоги для української вікіспільноти під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:29, 21 березня 2022 (UTC)Відповісти

Вітаю! Раніше ви брали участь у фотоконкурсі «Вікі любить Землю». На жаль, цього року українська частина фотоконкурсу не відбудеться через безпекові ризики, пов’язані із російським вторгненням. Однак натомість проходить інша тематична кампанія — Місячник ілюстрування української природи.

Це проєкт, присвячений ілюструванню української Вікіпедії та Вікіданих світлинами з фотоконкурсу «Вікі любить Землю», поданими у минулі роки. Із 2013 року ми спільно зібрали майже 115 тисяч світлин пам'яток природи України, однак далеко не всі наразі знайшли своє місце на сторінках статей Вікіпедії. Цього літа — до 5 серпня — ми працюємо над тим, щоб покращити ілюстрування найбільшої у світі енциклопедії.

15 найактивніших учасників та учасниць отримають цінні призи — сертифікати інтернет-магазинів. Також усі зможуть отримати офіційний сертифікат участі від громадської організації «Вікімедіа Україна», яка організовує проєкт.

• Долучайтеся за посиланням

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:01, 11 липня 2022 (UTC)Відповісти

Вітаю! Ви брали участь у якихось із недавніх подій для вікіспільноти — Вікіконференції та / чи схожих заходах. Можливо, вам було б цікаво долучитися до визначення того, чи відбудеться та як виглядатиме цьогорічна Вікіконференція.

Як ви, мабуть, знаєте, уже понад десять років ГО «Вікімедіа Україна» проводить щорічну Вікіконференцію для української спільноти. Повномасштабна російська військова агресія змінила усі аспекти життя українців. Водночас ми бачимо потребу у спілкуванні та спільному вирішенні проблем вікіспільноти, тому розглядаємо варіант в якомусь форматі все-таки провести конференцію.

Відтак просимо заповнити коротке опитування, аби допомогти прийняти рішення щодо потенційної конференції 2022 року. Опитування буде відкрите до 28 серпня включно.

• Заповнити опитування

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 08:14, 23 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Вітаю!

Цього року ГО «Вікімедіа Україна» проведе щорічну Вікіконференцію на початку жовтня. Вона пройде у гібридному форматі: зустрічі у кількох містах України та онлайн-програма. Реєстрація та збір пропозицій до програми тривають до 21 вересня включно.

Онлайн-день відбудеться в суботу 1 жовтня. Зустрічі наразі заплановані на 2 жовтня у Львові та 8 жовтня у Києві; однак їх список може змінюватися та доповнюватися.

Участь у конференції безкоштовна за попередньою реєстрацією. Якщо хочете долучитися до вікізустрічі, будуть доступні стипендії на проїзд в межах України та проживання.

• Сторінка Вікіконференції
• Реєстраційна форма
• Пропозиції до програми

Ви отримали це повідомлення, бо входите до лав членів ГО «Вікімедіа Україна» і/або брали участь у схожих заходах в минулому.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 18:34, 8 вересня 2022 (UTC)Відповісти

Вітаю! Пишу, щоб запросити долучитися до марафону «Це зробила вона» 2022 у Вікіпедії, який розпочався сьогодні і триватиме до 24 листопада.

У межах проєкту запрошуємо працювати над статтями про видатних жінок, зокрема про захисниць України. На відміну від минулорічного марафону, цього разу можна також створювати нові статті; однак за поліпшення уже наявних можна отримати додаткові бали.

Ви брали участь у кампаніях WikiGap чи «Це зробила вона» у минулому — тож сподіваємося, що вам буде цікаво приєднатися і до цієї кампанії. За активну участь традиційно можна отримати пам'ятні сувеніри та книжкові призи від організаторів. Долучайтеся!

• Сторінка марафону

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:33, 10 листопада 2022 (UTC)Відповісти

Доброго ранку! Сподіваємося, у вас усе добре наскільки це можливо. Ви долучалися до щорічного Вікімарафону з нагоди дня народження української Вікіпедії або схожого заходу в минулі роки — тож запрошуємо долучитися і цього року, якщо маєте змогу.

Вікімарафон 2023 триватиме з 26 січня до 1 лютого. Запрошуємо долучитися до створення статей у межах цьогорічної кампанії, подарувати статтю Вікіпедії на її день народження — та отримати за це сувеніри від громадської організації «Вікімедіа Україна».

Долучитися можна як онлайн, так і долучившись до якоїсь із офлайн-зустрічей. Цього року заходи Вікімарафону будуть проходити у низці міст України, а також уперше і за кордоном; повний список зустрічей організатори будуть публікувати на відповідній сторінці у Вікіпедії та у соцмережах ГО «Вікімедіа Україна».

Крім того, ми проведемо три вебінари: 26, 28 та 29 січня, на яких детально розповімо як створити статтю у Вікіпедії, та поділимося порадами від досвідчених вікіпедистів, які стануть вам у нагоді. Реєструйтеся на вебінари за посиланням.

Детальну інформацію та умови кампанії ви можете подивитись на її сторінці Вікіпедія:Вікімарафон 2023.

Про можливості підтримки вікіспільноти під час війни читайте на порталі «Вікіпедія:Війна».

Від імені організаційної команди Вікімарафону — NickK (обг.) 07:03, 25 січня 2023 (UTC)Відповісти

Дякую. Обов'язково візьмемо участь! Дякую Віталію Петрушко за допомогу у створенні віжуалу для нашої події, команді - за вже отримані учасникам подарунки і за розмаїття пропонованих тем! --Оlga Loboda 16:39, 25 січня 2023 (UTC)

Доброго дня! Дякую, що ви долучилися до Вікімарафону. Пишу, щоб повідомити, що термін подання статей продовжено до 5 лютого включно.

Через технічні проблеми з інструментом перекладу у Вікіпедії, які спостерігалися минулі кілька днів, деякі учасники та учасниці не змогли повноцінно долучитися до марафону.

Наразі усі несправності вже виправлені, тож організатори вирішили продовжити період подання статей до неділі 5 лютого включно.

Нагадуємо, що для того, щоб взяти участь у Вікімарафоні 2023, потрібно створити хоча б одну статтю українською мовою і додати на сторінку обговорення шаблон {{Вікімарафон 2023}}, а для отримання сувенірів записатись на сторінці Вікіпедія:Вікімарафон 2023/Учасники.

Встигніть долучитися!

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:28, 1 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Ольго,

Побійтесь Бога! ~ --Олександр Кравчук (обговорення) 17:49, 2 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Вітаю з прийдешнім Всесвітнім днем письменника, що очікується 3 березня! З нагоди цього свята запрошую долучитися до Тижня київських письменників, який триває до кінця лютого.

Організатор — Київська міська організація Національної спілки письменників України за підтримки громадських організацій «Вікімедіа Україна» та «Творча еліта України». Активні учасники й учасниці отримають призи та сувеніри від організаторів. Минулого року Ви брали участь у Тижні сучасної європейської літератури — тож, можливо, Вам буде цікаво приєднатися і зараз та допомогти покращити висвітлення цієї важливої теми в українській Вікіпедії. --Perohanych (обговорення) 10:29, 24 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Добрий день! Дякую! Приєднаюсь! --Оlga Loboda 17:13, 24 лютого 2023 (UTC)

Вітаю! Вчора розпочався WikiGap 2023 — щорічний онлайн-марафон із створення та поліпшення статей про видатних жінок, спрямований на покращення видимості жінок у Вікіпедії. Він триватиме до 26 березня.

Ви долучалися до WikiGap чи схожих кампаній у минулі роки, тож сподіваюся, що матимете можливість долучитися і цьогоріч. За активну участь традиційно можна отримати сувеніри від організаторів, а особливі подарунки — за доведення статей до статусу «доброї» чи «вибраної».

У межах марафону планується офлайн-подія для вікіспільноти у Києві в суботу 18 березня, 12:00—15:00. На зустрічі можна буде разом попрацювати над статтями про видатних жінок, поспілкуватися з однодум(и)цями і насолодитися кавою  Деталі і реєстрація за посиланням.

Долучайтеся! --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 15:26, 7 березня 2023 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Відпатрулювала кілька ваших статей про річки з балканського тижня. Будь ласка, перевіряйте і вичитуйте уважніше переклади, щоб вони були зв'язними, не містили неузгоджених відмінків та інших помилок, які ускладнюють читання і сприйняття тексту. Дякую за розуміння. --Людмилка (обговорення) 10:47, 9 березня 2023 (UTC)Відповісти

Olga Loboda 0806, візьміть собі на озброєння такий трюк: перекладати власні назви (на зразок телепередач у Наталія Герману) не обов'язково. Так вони не називатимуться «епітелій хххх» 🙂 --Ата ^(обг.) 16:28, 15 березня 2023 (UTC)Відповісти

Дякую! --Оlga Loboda 18:36, 9 березня 2023 (UTC)

Вітаю! Позавчора розпочався конкурс статей «Європейська весна» — щорічний проєкт, присвячений опрацюванню статей Вікіпедії про Європу, який проводить ГО «Вікімедіа Україна»; він є частиною міжнародного конкурсу CEE Spring. Цьогоріч конкурс триватиме до 15 травня. Запрошуємо вас долучатися!

Традиційно за активну участь у конкурсі можна виграти призи і сувеніри — як за найбільший кількісний внесок, так і за найкращі індивідуальні статті. Набір сувенірів та сертифікати участі можуть отримати усі учасники й учасниці конкурсу, які створять або суттєво поліпшать принаймні три статті у межах конкурсу (із дотриманням правил конкурсу та Вікіпедії).

Додаткові призи можна виграти у категорії «Австрія» завдяки підтримці партнерів. Можливо, будемо оголошувати більше спецномінацій — стежте за нашими новинами, зокрема у соцмережах ГО «Вікімедіа Україна».

Активним учасникам і учасницям конкурсу в минулі роки варто звернути увагу на оновлення цьогорічного конкурсу:

• Перш за все оновлений тематичний формат конкурсу — пишемо про країни Ради Європи. Отже, додалося 20 нових країн із Західної, Північної та Південної Європи, а натомість кілька країн Центрально-Східної Європи тепер не підпадають під тематику конкурсу (зокрема Росія та Білорусь)
• Внесено зміни до конкурсної формули, за якою будуть визначатися переможці. Загалом система оцінювання 2023 року мотивує створювати небагато якісних статей на противагу великому числу низькоякісних статей.
• Також запроваджено коефіцієнти країн — чим гірше певна країна наразі висвітлена в українській Вікіпедії (пропорційно її населенню та висвітленню в англійській Вікіпедії), тим вищий бал можна отримати за опрацювання статті про неї.

Також зараз триває зголошення до журі конкурсу — для досвідчених користувачів та користувачок Вікіпедії, яким цікаво долучитися до оцінки внеску конкурсних учасників і які не претендують на призи у конкурсі.

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у «Європейській весні» раніше.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:20, 17 квітня 2023 (UTC)Відповісти

Доброго дня! З нагоди Міжнародного дня пам'яток і визначних місць запрошуємо доповнювати Вікіпедію інформацією про пам'ятки України, що вже втрачені чи перебувають під загрозою втрати, у межах проєкту «Культурна спадщина України».

Ця тема завжди важлива, а особливо актуальна під час широкомасштабного російського вторгнення в Україну, яке спричинило значні руйнації пам'яток культури та значимих будівель. Ми не можемо захистити від руйнування усі пам'ятки, але можемо допомогти задокументувати їх для мільйонів читачів у Вікіпедії.

Цьогорічна кампанія триває до 30 квітня. Активні учасники та учасниці отримають сертифікати про участь та сувеніри від організаторів — оргкомітету проєкту «Вікі любить пам'ятки» та ГО «Вікімедіа Україна». Долучайтеся!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у фотоконкурсі «Вікі любить пам'ятки» та зробили принаймні 150 редагувань у Вікіпедії.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 06:25, 21 квітня 2023 (UTC)Відповісти

--Seva Seva (обговорення) 09:59, 10 травня 2023 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Дякую, що долучилися до конкурсу статей «Європейська весна». Кілька важливих нагадувань:

• Нагадуємо, що цьогоріч конкурс триватиме до 15 травня включно (до півночі 16 травня за київським часом / 21:00 15 травня за UTC). До завершення конкурсного періоду ви можете покращувати створені раніше статті; чим якіснішою буде стаття станом на кінець конкурсу, тим вищу оцінку журі вона отримає. Зокрема переконайтеся, що стаття відповідає мінімальним критеріям щодо розміру (мінімум 3500 байтів) та іншим правилам конкурсу.
• Просимо перевірити, чи додали ви до всіх опрацьованих статей конкурсний шаблон {{Європейська весна 2023}} і чи правильно його оформили. Про те, як його оформити, можете прочитати на сторінці довідки. Зокрема перевірте, чи вказали ви у шаблоні ім'я користувача і чи поставили позначку про покращення, якщо це покращення вже наявної статті.
• Звертаємо увагу, що конкурс також триває у сестринських проєктах — Вікімандрах та Вікіцитатах. За активну участь там можна отримати окремі відзнаки.
• Нагадуємо, що у конкурсі передбачені цінні призи для основних авторів статей, які отримають статус «доброї» чи «вибраної». Доробити статтю потрібно до завершення конкурсу, отримати статус «доброї» чи «вибраної» — до кінця червня 2023 року.

Якщо маєте питання, пишіть мені або на імейл-адресу ceespring wikimedia.org.ua --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:42, 10 травня 2023 (UTC)Відповісти

Останнім часом Ви створили статті шляхом перекладу з інших вікі. Вони погано вичитані, мають стилістичні та граматичні помилки, незрозумілі вирази. Для прикладу наведу Елізабет Дюваль (незрозуміло речником чого було), подвійні іспанські прізвище перетворюють одну людину на дві (Ґарсіласо де ла Вега, Емілія Пардо Басан, Нуево Міранділла), незрозумілі вирази в роки іспанського переходу (Валерія Вегас), Він почав свою кар'єру як автора наукової фантастики та містик (Хесус де Ерагон), Серед його сучасників говорили, У вільний час, який залишив йому кафедра в університеті (Леопольдо Алас), було близьке існування потоку води, з якого витягувалися необхідні канали, що проходили через сам остаточний монастирський комплекс. (Королівський монастир Санта-Марія-де-Поблет). Це з останніх перекладених статей і перше, що впадало в око. Крім того часто вживається, він, вона, його та подібне, що не характерне для української мови яка має роди та інше. Тому, щоб не накладати на Вас персональне обмеження на створення нових статей пропоную раніше перекладені статті уважно вичитати та виправити всі помилки.--Submajstro (обговорення) 09:58, 27 липня 2023 (UTC)Відповісти

дякую за зауваження, сьогодні перечитаю, хоч чесно кажучи, не віриться, що це справді так --178.95.94.252 14:04, 27 липня 2023 (UTC)Відповісти

По черзі. З Дюваль не згодна, там все чітко написано, адже речник - той, хто виступає від імені інших, то чому не може бути представником фемінізму? Щодо Вегас, то цитую: «Перехідний період») або la Transición española («Перехідний період до Іспанії») — це період сучасної історії Іспанії, який охоплює зміну режиму, яка перейшла від диктатури франкістів до консолідації парламентської системи у формі конституційної монархії під керівництвом Хуана Карлоса I. Гадаю, що і решта ваших зауважень такі ж( "Персональне обмеження", та ради Бога! --Оlga Loboda 14:21, 27 липня 2023 (UTC)

Щодо Дюваль, то в оригіналі речник від лівої коаліції, а не просто речник фемінізму. Щодо Вегас, то в оригіналі не вікіфіковано Transición española, у нашій вікі Перехід Іспанії до демократії, що для користувачів зрозуміліше. Решту зауважень може пояснити, якщо Ви не бачите у чому річ. --Submajstro (обговорення) 14:50, 27 липня 2023 (UTC)Відповісти

Стаття Геній (оповідання), значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 30 серпня 2023. Що ще можна зробити? --CamomillE (обговорення) 19:58, 30 серпня 2023 (UTC)Відповісти

--Sakateka (обговорення) 08:58, 21 вересня 2023 (UTC)Відповісти

Вітаю! Сьогодні починається Це зробила вона 2023 — щорічний марафон із опрацювання статей про видатних жінок, спрямований на покращення видимості жінок у Вікіпедії. Він триватиме до 24 листопада.

Ви долучалися до цієї чи схожих кампаній у минулі роки, тож сподіваюся, що матимете можливість долучитися і цьогоріч. За активну участь традиційно можна отримати призи та сувеніри від організаторів. Запрошуємо особливо фокусуватися на поліпшенні уже наявних статей (за це можна отримати додаткові бали); хоча також можна створювати нові.

У межах марафону планується офлайн-подія для вікіспільноти у Києві завтра, 12:00—16:00. На зустрічі можна буде разом попрацювати над статтями Вікіпедії, поспілкуватися з однодум(и)цями і насолодитися кавою  Ви ще встигаєте зареєструватися сьогодні, деталі та реєстрація за посиланням.

Приєднуйтесь! --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 07:22, 10 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Доброго вечора.

Зважаючи на попередні обговорення щодо помилок перекладу:

• #Переклади
• #Попередження

А також на обговорення, яке зараз триває у кнайпі адміністраторів:

• Вікіпедія:Кнайпа (адміністрування) § Це зробила вона (постійна версія № 41001799)

Вам встановлено заборону на створення статей. Ця заборона буде знята, якщо ви продемонструєте тривалу та системну роботу зі скрупульозної вичитки та виправлення створених вами статей.

Дякую за розуміння, --VoidWanderer (обговорення) 19:27, 25 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Дякую за повідомлення. Заборона на редагування взагалі? --Оlga Loboda 20:23, 26 листопада 2023 (UTC)

на створення статей. Ви маєте вичитати всі свої наявні статті бо там машинний переклад, а текст має бути літературний в енциклопедичному стилі. --Jphwra (обговорення) 20:26, 26 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Стаття Бібі Дюмон Так, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 28 листопада 2023. Що ще можна зробити? --Фіксер (обговорення) 22:38, 28 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Дякую) --Оlga Loboda 07:17, 29 листопада 2023 (UTC)

Вітаю. Цілеспрямоване вилучення попереджень з сторінки обговорення сприймається як введення в оману спільноти. При повторенні таких дій, на Вас буде накладено блокування. Сподіваюсь на розуміння. --reNVoy (обговорення) 10:23, 29 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Свою сторінку видалила, коли у нас стояли руські і була порада від менеджера Вікіпедії. ��е теж омана? Коли я прийшла у Вкіпедію, понад усе подобалась команда довіри і відчуття спільноти. Якось так... --Оlga Loboda 11:37, 29 листопада 2023 (UTC)

Але ж це МОЯ сторінка! про яке введення в оману йде мова? Скажімо, на Вашій сторінці інформація з 2023 року, а попередніх немає? Ви теж ввели в оману спільноту? Чому ж кидаєте камені в інших? Останнім часом помічаю стільки негативу на рівному місці. Одна справа робити україномовну Вікіпедію кращою, інша - ось так докоряти! --Оlga Loboda 10:59, 29 листопада 2023 (UTC)

моя сторінка має архівацію за роками, з чітко доступними посиланнями. Ви двома правками прибрали вибіркові повідомлення зі зауваженнями та попередженнями, що неможливо пояснити добрими намірами.--reNVoy (обговорення) 13:48, 29 листопада 2023 (UTC)Відповісти

Я переконана, що говорити треба про конкретні статті, а не вибирати з попередньої переписки окремі розмови. Так тепер часто роблять: вибирають з контексту шматки і подають, як цілісне. А те, що встановили заборону писати статті навіть без попередження, нормально? Злочинцям і то дають право захисту. Коли б мені байдуже було до української мови, слова, навряд чи витрачала б свій час. Кожен з нас робить те, що може. --Оlga Loboda 14:30, 29 листопада 2023 (UTC)

Вітаю! Пройшовся по Вашому найновішому внеску та позбирав статті, які терміново потребують поліпшення через присутність машинного перекладу, баально шматки іншомовного тексту та недоофомленість. Будь ласка, приведіть ці статті по ладу, інакше вони будуть вилучені за якийсь час.

• Голлі Мей Бруд
• Замок Де Хаар
• Олджай Гюльсен
• Мейбл Віссе-Сміт
• Ганесан
• Інуїт Атакатігііт
• Налерак
• Н. Г. Ранга
• Теріанус Сатто
• Дравідар Кажагам
• Мараймалай Адігал
• Шейх Обайдулла
• Ґарсіласо де ла Вега
• Валерія Вегас
• Леон Арсеналь
• Леопольдо Алас

--reNVoy (обговорення) 23:03, 5 грудня 2023 (UTC)Відповісти

--Kedata kobita (обговорення) 19:59, 25 січня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую за запрошення) Інколи Вікітиждень - таке рятівне коло від важкого сьогодення. Проте у листопаді накладена заборона для мене на створення статей( за невичитаний переклад ( хай навіть я не згодна!) Проте під час Вікімарафону запропоную колегам написати чи перекласти кілька статей з Вашого списку! ДЯКУЮ!!! --Оlga Loboda 11:00, 26 січня 2024 (UTC)

Доброго вечора.

Ви мені написали ред. № 41637846, і я проглянув ваш внесок. На період Вікімарафону я зніму обмеження. Але навіть у тих статтях, які ви за цей час правили, потрібна подальша робота — вони далекі від вичитаних. Сподіваюся, під час марафону ви матимете час як писати хороші статті, так і проглядати свій старий внесок.

ПС. Ще одне. У вас проблема із підписом — ваш підпис повинен містити посилання на вашу сторінку, а не бути пустим текстом. Тобто бути таким:

[[Користувачка:Olga Loboda 0806|Оlga Loboda]]

Із поточним же вашим підписом функціонал Вікі не цілком працюватиме. Виправте це в налаштуваннях. --VoidWanderer (обговорення) 21:01, 29 січня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую.Оlga Loboda --Оlga Loboda 21:15, 29 січня 2024 (UTC)Відповісти

Добрий вечір! Зніміть, будь ласка, обмеження на час проведення конкурсу "Вікіпедія для школи", якщо не можна зняти зовсім. У мене були проблеми з перекладними статтями. Важко там щось поліпшити через посередній рівень знань іноземної мови. Але ж багато хороших своїх статей. Намагатимусь писати без використання перекладів. Оlga Loboda --Оlga Loboda 20:05, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

А коли він відбудеться? --VoidWanderer (обговорення) 20:11, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

18 листопада -19 січня Оlga Loboda --Оlga Loboda 20:16, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

Ви можете надати посилання? --VoidWanderer (обговорення) 20:24, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

https://blog.wikimedia.org.ua/2024/11/14/wiki-for-school-2024-announcement/Оlga Loboda --Оlga Loboda 20:40, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

Зняв на цей період. Але якщо ви знову додасте неякісний переклад, обмеження будуть повернуті. --VoidWanderer (обговорення) 21:43, 17 листопада 2024 (UTC)Відповісти

VoidWanderer вітаю! Дякую за зняття обмежень з активної користувачки. Можете також зняти обмеження з пана Андрія, можна для початку зробити кількісне обмеження щодо кількості перекладених статей (для початку приміром 2) на тиждень і я зовсім не бачу шкоди від наявності відсутності бану на створення нових статей, відсутніх у жодному з мовних розділів, адже проблеми виникали саме з перекладами. Причому він завжди йшов на контакт і намагався усунути недоліки. На відміну від авторів цієї статті, яку варто вилучити на мій погляд і попередити авторку.--Yasnodark (обговорення) 13:59, 5 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую @Yasnodark! Для мене дуже важливо мати таку можливість, відчувати себе затребуваною і потрібною в даних умовах. Це як ковток свіжого повітря. У нас і вчителі, і діти - всі працюємо-навчаємось віддалено. Руські забрали можливість вільно жити, а патрульний безпідставно обмежує шанс діяти. Дякую, звичайно, що дозволили писати статті для учнів. Але ж це на місяць, а вже рік відмовляюсь від усіх пропозицій. --Оlga Loboda 15:23, 5 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Оlgо сподіваюся на закріплення зняття обмежень та й ви для цього будьте обережніше з перекладами, що мати більше шансів.--Yasnodark (обговорення) 15:48, 7 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Також є питання по статистиці втрат техніки противника, ви в темі?--Yasnodark (обговорення) 13:59, 5 грудня 2024 (UTC)Відповісти

@Yasnodark, якщо це до мене питання - ні, не в темі. --Оlga Loboda 21:12, 7 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую,@Yasnodark, я зовсім не чіпаю переклади. Я добре знаю німецьку і посередньо англійську. Рік обмежень непросто дався. --Оlga Loboda 21:04, 7 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Буду радий перекладу кількох статей з німецької для Фантастичної осені

«Геліополіс (роман)^[de]», # «Надзвичайні подорожі Густава Землепроходця. Брехливий роман з коментарями^[de]» (нім. «Die wundersamen Reisen Gustavs des Weltfahrers. Lugenhafter Roman mit Kommentaren») від Ірмтрауд Морґнер^[de])

• «Омні (роман)^[de]»
• «Маркус Гаммершмітт^[de],
• Томас Циґлер^[de]

, Райнер Ерлер^[de], проте з ретельною вичиткою--Yasnodark (обговорення) 14:00, 9 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Запрошую долучитися до Тижня Японії. Олексій (обговорення) 01:28, 27 лютого 2024 (UTC)Відповісти

Доброго дня! Сьогодні відзначається Міжнародний день пам'яток і визначних місць. З цієї нагоди запрошуємо доповнювати Вікіпедію інформацією про пам'ятки України, що вже втрачені чи перебувають під загрозою втрати, у межах проєкту «Культурна спадщина України».

Ця тема продовжує бути особливо актуальною в час повномасштабної російської війни проти України. Станом на 8 квітня, за даними Міністерства культури та інформаційної політики, російські окупанти зруйнували чи пошкодили 1046 пам’яток культурної спадщини України. Найменше, що ми можемо зробити — задокументувати ці пам'ятки для читачів Вікіпедії.

Цьогорічна кампанія триває до 5 травня. Активні учасники та учасниці отримають сертифікати про участь та сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна». Сподіваємося на вашу участь, якщо матимете можливість!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у фотоконкурсі «Вікі любить пам'ятки» та зробили принаймні 150 редагувань у Вікіпедії.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 15:50, 18 квітня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вчора розпочався конкурс статей «Європейська весна» — щорічний проєкт, присвячений опрацюванню статей Вікіпедії про Європу, який проводить ГО «Вікімедіа Україна»; він є частиною міжнародного конкурсу CEE Spring. Цьогоріч конкурс триватиме до 31 травня. Запрошуємо вас долучатися!

Традиційно за активну участь у конкурсі можна виграти призи і сувеніри — як за найбільший кількісний внесок, так і за найкращі індивідуальні статті. Набір сувенірів та сертифікати участ�� можуть отримати усі учасники й учасниці конкурсу, які створять або суттєво поліпшать принаймні три статті у межах конкурсу (із дотриманням правил конкурсу та Вікіпедії).

Як і минулого року, конкурс фокусується на країнах Ради Європи (окрім України: про власну країну традиційно у межах конкурсу не пишемо).

Активним учасникам і учасницям конкурсу у Вікіпедії минулого року варто звернути увагу на кілька оновлень в умовах. Вони спрямовані на те, щоб заохочувати якість внеску та поліпшення уже наявних статей:

• Започатковувати у межах конкурсу можна статті лише на теми, визначені організаторами у конкурсних списках. На поліпшені статті це обмеження не поширюється; поліпшувати можна будь-які статті, які стосуються теми країн Ради Європи.
• Запроваджено нову основну номінацію «Найцінніше покращення». У ній призами нагородимо до 5 людей, чиї індивідуальні поліпшення до наявних статей будуть визначені найціннішими для Вікіпедії за рішенням журі.
• Знижено мінімальний бар’єр розміру для покращення статті: відтепер доповнення до статті повинно становити не менше 1000 байтів.

Як і минулого року, чим гірше певна країна наразі висвітлена в українській Вікіпедії, тим вищий бал можна отримати за опрацювання статті про неї. Рейтинг кожної країни та детальніші умови конкурсу можна переглянути на сторінці регламенту.

Також зараз триває зголошення до журі конкурсу — для досвідчених користувачів та користувачок Вікіпедії, яким цікаво долучитися до оцінки внеску конкурсних учасників і які не претендують на призи у конкурсі.

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у «Європейській весні» раніше. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:18, 2 травня 2024 (UTC)Відповісти

Добрий день. Уже кілька пропозицій, цікавих для мене. Сьогодні не втрималась почала готувати статтю про музей-садибу Олекси Ющенка в Хоружівці, де не раз була і знала добре і Олексу Ющенка, і його садибу. А завершилось, що мою статтю не пропустило персональне обмеження. Десь півроку тому VoidWanderer проголосив персональне обмеження. Як йому там, комфортно? Він радіє цьому? Антоне, може, просто створити іншу свою сторінку? Як бути у такому випадку? Або не пишіть пропозиції. Оlga Loboda --Оlga Loboda 19:36, 20 травня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Дякую за інтерес до конкурсу. Кілька тез:

• Якщо вам цікаво долучитися до конкурсу, запрошую сфокусуватися на покращенні вже наявних статей. З одного боку, ваше персональне обмеження не забороняє вам це робити. З іншого боку, на цьому фокус цьогорічного конкурсу; організатори заохочують концентруватися саме на покращенні.
• Ви можете обговорити зняття персонального обмеження або з адміністратором, який його наклав, або написавши на сторінку Вікіпедія:Запити до адміністраторів.
• Конкретно стаття про музей-садибу Олекси Ющенка, мабуть, не підійде під конкурс в будь-якому випадку, бо вона на тему України, і її немає у конкурсних списках. У межах конкурсу ми створюємо статті про *інші* країни Європи; про власну країну традиційно в межах цього проєкту не пишемо. І також цього року створювати нові статті можна лише якщо вони є конкурсних списках. (Якщо я десь помилився, то перепрошую).

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 13:37, 21 травня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую за відповідь. Стаття про садибу-музей Олекси Ющенка у списках Тижня музеїв, куди мені пропонували долучитися. --37.55.69.177 16:39, 21 травня 2024 (UTC)Відповісти

@Olga Loboda 0806, умовою зняття обмеження була тривала та системна робота зі скрупульозної вичитки та виправлення створених вами статей. Чи ви зробили це?

Я бачу, що ви створили сотні статей. Але з моменту накладення обмеження спробували вичитати лише з два десятки.

При цьому, наприклад, стаття Мейбл Віссе-Сміт містить таке:

Мейбл була директоркою клубу «мудреців», заснованого у 2007 році Нельсоном Манделою

оригінал:

she was the first Chief Executive Officer (CEO) of The Elders, a group of eminent individuals convened by Nelson Mandela

Чи можна вважати нормальним переклад, де клуб The Elders ви перекладаєте як «клуб "мудреців"»? --VoidWanderer (обговорення) 10:15, 26 травня 2024 (UTC)Відповісти

Дякую. що Ви написали. За цей час я робила все, що могла робити. По-максимуму. Ми живемо в Сумській області, я працюю в сільській школі. В укритті (хоч воно нове модульне) не передбачені столи чи ще які умови, ми не проводимо там уроки, можемо лише читати паперові книги. Вечорами чи у вихідні наразі інші важливі питання. Може літо буде більш благословенне. Справді, не знаю досконало іноземну. Можу не усвідомлювати якісь нюанси, але не було такого, щоб не читала переклади.. Моя правда у тому, що люблю Україну і культуру, мову. Не планую далі братись за переклади, але ж ви перекрили мені можливість писати про те, що знаю, про українських митців, про твори українські і зарубіжні. Я не пам'ятаю, щоб ви попереджували про персональне обмеження. Це жорстоко і несправедливо.Оlga Loboda --Оlga Loboda 16:49, 26 травня 2024 (UTC)Відповісти

Про умови зняття обмеження я написав у тому ж дописі:

• #Заборона на створення статей — Невичитаний переклад

До того попередження про неякісний переклад вам писали інші люди (я навів там посилання).

Саме через це ви отримали обмеження.

Що робити зі створеними вами і невичитаними статтями? --VoidWanderer (обговорення) 17:18, 26 травня 2024 (UTC)Відповісти

Якби цих статей не було, інформацію шукали б у руській вікіпедії. Хіба це було б краще? А статті - колективна справа, і дасть Бог, будуть покращені. Моя біда, що максималістка і статей багато. Якось мене критикували за статті із зарубіжної літератури, а потім вони давали по 5 тисяч переглядів у місяць, бо за ними вчили у школах програмні твори. Оlga Loboda --Оlga Loboda 18:16, 26 травня 2024 (UTC)Відповісти

Я зрозумів, проблему ви не визнаєте. Ну ні, то ні. --VoidWanderer (обговорення) 18:19, 26 травня 2024 (UTC)Відповісти

Добрий день. Вірю, що Ви щиро прагнете досконалості статей. Шкода, що у мене все так сталося. Дай, Боже, жити. Гарного дня! Перемоги!Оlga Loboda --Оlga Loboda 05:55, 27 травня 2024 (UTC)Відповісти

Стаття Барсуков Андрій Юрійович, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 21 червня 2024. Що ще можна зробити? --『Shiro Neko』^Обг. 10:16, 21 червня 2024 (UTC)Відповісти

Стаття Брисюк Микола Миколайович, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 21 червня 2024. Що ще можна зробити? --『Shiro Neko』^Обг. 10:18, 21 червня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Запрошую вас до участі у Тижні країн Балканського півострова 2024. Мета тижня — створити та покращити статті української Вікіпедії про Балкани(Зокрема Албанія, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Греція, Північна Македонія, Чорногорія та Сербія).

Тиждень триватиме з 12 по 26 серпня 2024. Для участі підписуйтеся на цій сторінці. З найкращими побажаннями, --Ivakode (обговорення) 07:35, 10 серпня 2024 (UTC)Відповісти

Доброго вечора!

До 23:59 17 вересня 2024 (UTC) тривають вибори чотирьох представників спільноти Вікімедіа до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 12 кандидатів.

Саме через ці вибори спільноти Вікіпедії та сестринських проєктів можуть впливати на те, як приймає рішення Фонд Вікімедіа. Можливо, протягом минулого року ви бачили повідомлення про Хартію руху або Універсальний кодекс поведінки — це приклади документів, щодо яких голосує Рада повірених Фонду. Детальне пояснення, чому ці вибори потрібні, є тут: Вікіпедія:Чому вибори до Фонду Вікімедіа важливі.

Голосування рейтингове, вам слід розмістити кандидатів за пріоритетом від 1 (найвищий, найбільше хотілося б бачити у Раді) до 12 (найнижчий, найменше хотілося б бачити у Раді).

Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа.

Ви можете також ознайомитися з детальнішою інформацією про кандидатів:

• Повні біографії та програми кандидатів (переважно перекладені українською): m:Wikimedia Foundation elections/2024/uk.
• Обговорення кандидатів у Кнайпі української Вікіпедії: Вікіпедія:Кнайпа (різне)#Почалися (важливі) вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа
• Відео презентацій кандидатів на Вікіманії (англійською)

На попередніх виборах українська спільнота мала явку серед найвищих у світі (25% в 2015, 27% у 2017, 22% у 2021), і лише російське повномасштабне вторгнення збило явку до 10% в 2022. Станом на зараз (минула половина терміну голосування) явка української спільноти — лише близько 3%.

Дякую за активність та сподіваюся на вашу участь у голосуванні! — NickK (обг.) 21:53, 11 вересня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Бойовий кінь (роман) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 02:48, 5 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті З погляду кішки був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 13:04, 6 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Література романтизму був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 04:16, 12 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Людвігові хитрому – ура! ура! ура! був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 01:06, 17 грудня 2024 (UTC)Відповісти

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Маленький андроїд був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 02:31, 20 грудня 2024 (UTC)Відповісти