Helvacıbaşı Camii

Helvacıbaşı Camii
	Son restorasyonu öncesinde caminin minaresinin görünümü (Aralık 2013)
Diğer ad(lar)	İskender Ağa Camii
Genel bilgiler
Tür	Cami
Konum	Fatih, İstanbul, Türkiye
Koordinatlar	41°00′18″K 28°58′22″D / 41.00500°K 28.97278°D
Tamamlanma	1546 ya da 1547

Sayfanın 11 Haziran 2024 tarihinde onaylanmış olan kontrol edilmiş bir sürümü, bu revizyonu temel almıştır.

Helvacıbaşı Camii ya da İskender Ağa Camii, İstanbul'un Fatih ilçesindeki bir camidir.

Helvacıbaşı İskender Ağa tarafından, 1546 ya da 1547 yılında yaptırıldı.^[a] Duvarları yer yer yıkılan ve minaresinin şerefesine kadar olan kısmı ayakta kalan cami,^[1] restorasyonu sonrasında işlevsel hâle geldi.

Caminin yapım kitâbesinin metni şu şekildedir: ^[2]

Metin

Çeviri yazı

Bu makâm-ı tâati Helvacıbaşı eyledi / Hamd ü tesbîh ü salât oluptur müntehâ
Yümn-i ikbâl ile buldı çün mahallinde vukû / Şâd olub ‘ubbâd ü zühhâd ideler kesb-i safâ
Dedi bu şîrin hadis itmâmına târîhini / Mescid-i İskender oldu ehl-i dîne dil-güşâ
953

Not listesi

^ Kitâbesindeki 953 yılı, miladi takvimde 1546 ya da 1547'ye denk gelir.

Kaynakça

Wikimedia Commons'ta Helvacıbaşı Camii ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.

^ Alçep, Hakkı; Karaman, Erdal, (Ed.) (2017). "Helvacıbaşı Mescidi". Fatih Camileri ve Mescidleri. İstanbul: Fatih Müftülüğü Yayını. s. 510.
^ "Helvacıbaşı Cami". Kitabelerin Kitabı Fatih (PDF). İstanbul: Fatih Belediye Başkanlığı. 2016. s. 491. 23 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 7 Mart 2021.

[1] Kitâbesindeki 953 yılı, miladi takvimde 1546 ya da 1547'ye denk gelir.

[2] Alçep, Hakkı; Karaman, Erdal, (Ed.) (2017). "Helvacıbaşı Mescidi". Fatih Camileri ve Mescidleri. İstanbul: Fatih Müftülüğü Yayını. s. 510.

[3] "Helvacıbaşı Cami". Kitabelerin Kitabı Fatih (PDF). İstanbul: Fatih Belediye Başkanlığı. 2016. s. 491. 23 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 7 Mart 2021.

[a]