В Викиданных есть лексема ранка (L156162).

ра́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ран-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

1. разг. уменьш. к рана; небольшая рана ◆ В груди его едва чернели // Две ранки; кровь его чуть-чуть // Сочилась. М. Ю. Лермонтов, «Валерик : „Я к вам пишу случайно право...“», 1840 г. [НКРЯ] ◆ Отец хорошенько рассмотрел птиц и показал мальчику, что у селезня в голове маленькая ранка. В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923-1958 гг. [НКРЯ]

1. рана, ранение

1. —

1. болячка, травма

1. порез, нарыв, царапина

Происходит от существительного рана, далее от праслав. *rana, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рана (др.-греч. πληγή, μάστιξ; Супр.), русск., укр., белор. ра́на, болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словенск. rána, чешск. ránа «рана; удар; несчастье», словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср. р. «рана; щель, трещина», vrаṇауаti «ранит», далее — алб. varrë ж. «рана», vras «убиваю», vrásijë «убийство». Не представляется более вероятным сравнение *рана с ре́дкий или с др.-инд. ráṇas м., ср. «воинственность», авест. rāna- «воин, борец». Лит. ronà «рана» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• аркан, Карна, Нарка

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»