См. также वीर, vīra.

В Википедии есть статья «вира».

Слово дня 14 октября 2024.

В Викиданных есть лексема вира (L144306).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ви́ра	ви́ры
Р.	ви́ры	вир
Д.	ви́ре	ви́рам
В.	ви́ру	ви́ры
Тв.	ви́рой ви́рою	ви́рами
Пр.	ви́ре	ви́рах

ви́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вир-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

• МФА: ед. ч. [ˈvʲirə], мн. ч. [ˈvʲirɨ]

1. истор., юр. денежный штраф в пользу князя за убийство свободного человека в Киевской Руси ◆ И передайте боярам да посадским в Новгороде, что отныне кончилась здесь дармовщинка и не будет ни ясака, ни хабара, а коли торговать захотите — не забывайте Московскому князю пошлину платить, вира дороже станет. А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]

1. частичн.: вергельд, вина

1. —

1. штраф, окуп, пеня, санкция

1. повальная вира

Ближайшее родство
существительные: вирник, полувирье прилагательные: вирный

От неустановленной формы; предположительно германское заимствование; обычно сравнивают с прагерм. *werageld, др.-англ. werġeld англ. wergeld, нем. Wergeld, где первая часть — из прагерм. *weraz «мужчина»; восходит к праиндоевр. *wīr- «мужчина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• дикая вира
• повальная вира
• поклёпная вира

Список переводов
Английскийen: wergeld Белорусскийbe: віра Литовскийlt: vira Украинскийuk: вира

• вари, Вари, Ирав, Ирва, рави

ви́-ра

Междометие; неизменяемое.

Корень: -вира- [Тихонов, 1996].

• МФА: [ˈvʲirə]

1. жарг. (например, строит.) команда при подъёме тяжестей с помощью крана, лебёдки и т. п., соответствующая по значению: поднимай! вверх! ◆ Год за годом, вира-майна, // Порт, обжорка, сам один… Тольки раз шмалю нечайно // Мимо Грецка в Карантин .. В. Е. Жаботинский, «Пятеро», 1936 г. [НКРЯ] ◆ «Вира, вира помалу, майна!» — доносятся знакомые с детства слова черноморских пристаней… А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г. [НКРЯ]

1. поднимай!, подымай!, вверх

1. майна, вниз!

1. команда, приказ; возглас

1. —

Ближайшее родство
глаголы: вирать

От итал. vira «поворачивай», императив от virare «поворачивать».

• вира помалу

Список переводов
Английскийen: lift! Белорусскийbe: віра Украинскийuk: віра

вира

Прилагательное.

Корень: --.

1. ослиный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. —

1. ?

1. —

Ближайшее родство
существительные: вир

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

вира

Прилагательное.

Корень: --.

1. румяный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. —

Ближайшее родство
существительные: вир

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

вира

Наречие, неизменяемое.

Корень: --.

1. беспрерывно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. —

Ближайшее родство

Происходит от ??

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ви́ра	ви́ри
Р.	ви́ри	ви́р
Д.	ви́рі	ви́рам
В.	ви́ру	ви́ри
Тв.	ви́рою	ви́рами
М.	ви́рі	ви́рах
Зв.	ви́ро*	ви́ри*

ви́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вир-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

1. истор., юр. вира (штраф) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. —

1. ?

1. —

Ближайшее родство

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»