Индекс:Стихотворения М. Л. Михайлова, 1862

Название	Стихотворения М. Л. Михайлова
Год	1862
Издательство	Georg Stilke
Адрес	Берлин
Прогресс	Нужно вычитать

Страницы (справка по состоянию страниц)

Передняя обложка, титульный лист: - - - - - -

Подражания восточному: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Из английских поэтов: 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

Из немецких поэтов: 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282

С венгерского: 283 284 285 286

С малороссийского: 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296

С польского: 297 298 299 300

Народные песни: 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317

Оглавление: 318 319 320 321 322 323 324 325 326

Задняя обложка: 327 328 329 330

ОГЛАВЛЕНІЕ.

ПОДРАЖАНІЯ ВОСТОЧНОМУ.
Джелаль-Эддинъ Руми.
Я — дикій виноградъ; мнѣ яворомъ ты будь…	3
Саади.
Капля дождевая пала съ тучи въ море…	5
Крѣпко ударилъ я заступомъ въ рыхлую землю…	—
Бгартригари.
Слеза упоенья…	6
Пусть горитъ лампада…	—
Какъ не вижу — только бъ увидаться…	7
Лѣсомъ шла она; смотрѣлъ я…	—
Груди волнуются; кудри трубчатые…	—
Изъ ши-кинга.
Мой хорошій, мой пригожій…	8
Изъ корана.
Изъ рода въ родъ твой гласъ идетъ…	9
Изъ талмуда.
Гдѣ сверкаетъ мечъ…	10
Что мое — мое…	—
Съ персидскаго.
Что не могу въ моихъ стихахъ…	11

ИЗЪ АНГЛІЙСКИХЪ ПОЭТОВЪ.
Марло.
Изъ „Фауста“	15
Борнсъ.
Джонъ Андерсонъ, сердечный другъ…	18
Къ полевой мыши	19
Къ срѣзанной плугомъ маргариткѣ	21
Пахарь	23
Джонъ Ячменное-Зерно	24
Злая судьба	26
Байронъ.
Изъ „Чайльдъ-Гарольда“	28
Фелисія Гименсъ.
Убаюкай, родная, больную меня…	32
Все, что вольно, снится мнѣ…	—
Томасъ Гудъ.
У смертнаго одра	34
Пѣсня о рубашкѣ	35
Стансы	38
Барри Корнваль.
Лодовико Сфорца	40
Теннисонъ.
Годива	55
Лонгфелло.
Къ Вильяму Чаннингу	60
Сонъ невольника	61
Благая часть	63
Невольникъ въ Проклятомъ Болотѣ	65
Пѣнье невольника въ полночь	66
Свидѣтели	67
Кватронка	69
Предостереженіе	71

ИЗЪ НѢМЕЦКИХЪ ПОЭТОВЪ.
Гёте.
Пѣсня Миньоны	75
Обманъ	76
Пѣсня Клары	77
Могила Анакреона	—
Факелъ возьми прометеевъ…	78
Близость	—
Жизнью украсилъ язычникъ…	—
Близость милаго	79
Вечерняя пѣсня охотника	80
Новая любовь и новая жизнь	—
Сонъ и дремота	82
Блаженств�� грусти	—
Эта гондола мнѣ кажется…	—
Ночная пѣсня странника	83
Шиллеръ.
Безпредѣльность	84
Мигъ	85
Диѳирамбъ	87
Прощаніе Гектора	88
Надовесская похоронная пѣсня	89
Истуканъ Изиды	91
Колумбъ	95
Одиссей	—
Ненія	96
Иліада	97
Сѣятель	—
Согласіе	—
Архимедъ и ученикъ	—
Ожиданіе и исполненіе	98
Данаиды	—
Другъ и врагъ	99
Ребенокъ въ колыбели	—
Triebfedern	—
Лжеученые	—

Ученый работникъ	100
Общая участь	—
Къ музѣ	—
Ключъ	—
Наше поколѣніе	—
Благо и величіе	101
Великій мигъ	—
Натуралисты и трансцендентальные философы	—
Долгъ каждаго	—
Милость музъ	102
Печать съ изображеніемъ головы Гомера	—
Уландъ.
Блаженная смерть	103
Пастушья пѣсня	—
Развалины	105
Король на башнѣ	—
Мать и дитя	106
Весенній покой	—
Прощанье	107
Августъ Копишъ.
Серенада близъ Везувія	108
Исторія о Ноѣ	109
Рюккертъ.
Похороны	111
У дверей	112
Эйхендорфъ.
Тоска по родинѣ	113
Карлъ Таннеръ.
Говоръ волнъ	114
Шамиссо.
На мельницѣ	115
Фрейлигратъ.
У гробовщика	120

Гейне.
Прологъ	122
Грёзы:
Мнѣ снились страстные восторги и страданья…	125
Снилась мнѣ девушка: кудри какъ шолкъ…	—
Ночь могилы тяготѣла…	126
Зловѣщій грезился мнѣ сонъ…	128
И я когда-то зналъ край родимый…	132
Сумерки боговъ	—
На Гарцѣ.
Фраки, бѣлые жилеты…	137
Горная идиллія	138
Пѣсни.
Дай ручку мнѣ…	147
Изъ слезъ моихъ много, малютка…	—
Когда гляжу тебѣ въ глаза…	148
Щекою къ щекѣ ты моей приложись…	—
Стоятъ отвѣка звѣзды…	—
Опустясь головкой сонной…	149
Когда-то другъ друга любили мы страстно…	150
На сѣверномъ голомъ утесѣ…	—
Какъ пришлось съ тобой разстаться…	151
Только до слуха коснется…	—
Лето жаркое алѣетъ…	—
Полны мои пѣсни…	152
Во снѣ неутѣшно я плакалъ…	—
Падаетъ звѣздочка съ неба…	153
Полночь нѣмая была холодна…	154
Не радуетъ вешнее солнце…	—
Печаленъ по рощѣ брожу…	155
Привяжи, душа-рыбачка…	—
Вихорь смерчи водяные…	156
Безбрежное море кругомъ…	157
Объятый туманными снами…	—

Снѣжная изморозь, ветеръ…	158
Какъ сквозь облачнаго дыма…	159
Ты какъ цвѣтокъ весенній…	160
Пусть на землю снѣгъ валится…	—
Я къ бѣлому плечику милой…	161
Трубятъ голубые гусары…	—
Я при первой нашей встрѣчѣ…	162
Смерть — прохладной ночи тѣнь…	—
Дождался я свѣтлаго мая…	163
Глазки весны голубые…	—
Какъ трепещетъ, отражаясь…	164
Священный союзъ заключили…	—
Скажи мнѣ, кто вздумалъ часы изобрѣсть…	165
Тотъ же сонъ, что снился прежде…	—
Тѣнь — любовь твоя и ласки…	166
Корабль мой на черныхъ плыветъ парусахъ…	—
Все море, братья, въ часъ заката…	167
Изъ края въ край твой путь лежитъ…	—
Какъ разстаются двое…	168
И розы на щечкахъ у милой моей…	—
На дальнемъ небосклонѣ…	169
Лежу ли безсонною ночью…	—
Полно, сердце! что съ тобою…	170
Липа вся подъ снѣжнымъ пухомъ…	—
Солнце близко; на востокѣ…	171
Полночь нѣмая была холодна…	172
Порою картины былаго…	—
Сердце мнѣ терзали…	174
Буря поетъ плясовую…	174
Пусть на землю снѣгъ валится…	175
Случайно со мной повстрѣчалась…	—
Снова роща зеленѣетъ…	176
Думы:
Съ толпой безумною не стану…	178
Брось свои иносказанья…	179
Афронтенбургъ	—
Ночныя мысли	182

Романсы и баллады:
Гренадеры	185
Гонецъ	186
Король Ричардъ	187
Трагедія	188
Женщина	189
Рыцарь Олафъ	190
Гаральдъ Гарфагаръ	194
Гастингское поле	195
Богомольцы въ Кевларѣ	201
Ильза	204
Асра	206
Пасторъ	—
Пастухъ	208
Альманзоръ	209
Вальтасаръ	214
На смертномъ одрѣ:
Радость и горе	217
Оглядка на прошлое	—
Въ маѣ	219
Умирающіе	221
Скорбь вавилонская	—
Сѣверное море:
Коронованіе	224
Сумерки	225
Закатъ солнца	227
Ночь на берегу	229
Поссейдонъ	233
Признаніе	235
Ночью въ каютѣ	237
Буря	240
Морская тишь	242
Морской призракъ	243
Очищеніе	247
Утренній привѣтъ	248
Гроза	251
Крушеніе	252

На закатѣ	254
Пѣснь океанидъ	256
Боги Греціи	261
Вопросы	265
Фениксъ	266
У пристани	267
Эпилогъ	270
Ленау.
Трое цыганъ	272
Совѣтъ и желаніе	273
Морицъ Гартманъ.
Бѣлое покрывало	275
Оскаръ Редвицъ.
Ясно надо мною…	279
Боденштедтъ.
Пѣсни мирзы Шаффи:
Мирза Шаффи! пчелой прилежной…	280
Распахни покрывало…	—

СЪ ВЕНГЕРСКАГО.
Петёфи.
Проснувшись, плачетъ дитя больное…	285

СЪ МАЛОРОССІЙСКАГО.
Шевченко.
Основьяненкѣ	289
Иванъ Подкова	293

СЪ ПОЛЬСКАГО.
Красинскій.
Отъ слезъ и крови мутны и черны…	299

НАРОДНЫЯ ПѢСНИ.
Шотландская баллада.
Вилли и Маргарита	303
Серскія пѣсни.
Дѣвушка у моря сидѣла…	309
Будь у меня, Лазо…	310
Арапская царевна	311
Новогреческая пѣсня.
Какъ въ ночи мы цаловались…	315
Литовская пѣсня.
Какъ въ лѣсъ меня послали…	316