Rōmaji

Rōmaji (jap. ローマ字; dosł. „znaki rzymskie”) – łacińska transkrypcja wyrazów japońskich, zapis transkrypcyjny języka japońskiego za pomocą alfabetu łacińskiego^[1], metoda pisania po japońsku znakami rzymskimi (pismem łacińskim)^[2].

Nie ma jednego powszechnie obowiązującego systemu zapisu rōmaji. Najpopularniejszymi z nich są:

• transkrypcja Hepburna (Hebon-shiki) – najbardziej zgodny z fonetyką angielską, powszechnie stosowany,
• kunrei-shiki – pośredni pomiędzy systemem fonetycznym a etymologicznym,
• nihon-shiki – starsza wersja systemu kunrei-shiki.

Zobacz hasło romaji w Wikisłowniku

• pismo japońskie
• system Poliwanowa