Vivo cantando
«Vivo cantando» (norsk oversettelse: jeg lever syngende) er en spansk popsang som vant Eurovision Song Contest 1969 for Spania. Sangen fremføres av Salomé og er skrevet av Maria José de Cerato og Aniano Alcalde. Dette var Spanias andre seier i konkurransen, men «Vivo cantando» delte seieren med tre andre land, siden det ikke var noen regler som hindret en deling av seieren.[3] Per 2018 er dette fremdeles Spanias siste seier i Eurovision Song Contest.
| «Vivo cantando» | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singel med Salomé (María Rosa Marco) | ||||||
| Album | Vivo cantando | |||||
| B-side | «Amigos, amigos» | |||||
| Format | 7″ vinyl | |||||
| Utgitt | 1969 | |||||
| Innspilt | 1969 | |||||
| Sjanger | pop, slager | |||||
| Språk | spansk | |||||
| Plateselskap | Belter[1] | |||||
| Låtskriver(e) | Maria José de Cerato Aniano Alcalde | |||||
| Plassering(er) | ||||||
|
Ikke på VG-lista Vinner av Eurovision Song Contest 1969 (sammen med «Boom Bang-a-Bang», «De troubadour» og «Un jour, un enfant»)[2] | ||||||
| Eurovision Song Contest- kronologi | ||||||
| ||||||
Eurovision Song Contest
redigerSalomé var håndplukket av den spanske kringkasteren til å representere landet på hjemmebane i Eurovision Song Contest 1969. I den nasjonale finalen på Mallorca vant «Vivo cantando» en overlegen seier og ble Spanias bidrag til den internasjonale finalen. Sangen er et sprudlende uptempo-nummer, og Salomé fremførte den sammen med tre mannlige støttevokalister.
I Eurovision Song Contest i Madrid 29. mars var «Vivo cantando» det tredje bidraget ut på scenen av til sammen 16 deltakere. I avstemningen fikk den 18 poeng – like mange som Storbritannias «Boom Bang-a-Bang» med Lulu, Nederlands «De troubadour» med Lenny Kuhr og Frankrikes «Un jour, un enfant» med Frida Boccara. Det var imidlertid ingen regler som sa at det bare skulle være én vinner. Dermed ble alle fire landene erklært som vinnere, for første – og eneste – gang i historien. Året etter ble reglene endret, slik at det bare kan være ett land som vinner Eurovision Song Contest. «Vivo cantando» fikk ett av ti mulige poeng fra den norske juryen, noe som betyr at én av de ti norske dommerne hadde sangen som sin favoritt.[4]
Seieren var Spanias andre, og den andre på rad. Dette er også Spanias hittil siste seier i Eurovision Song Contest.
Sangen
rediger«Vivo cantando» er en kvikk og lystig poplåt, der sangeren forteller sin kjære om alle de positive endringene han har brakt med seg inn i livet hennes. Blant annet lever hun nå livet sitt syngende.[5]
I finalen hadde Salomé med seg tre mannlige støttevokalister, og hun stilte i en ikonisk turkis buksedress, kreert av den spanske klesdesigneren Manuel Pertegaz.[6] Antrekket var dekket av porselenslignende perler som beveget på seg når Salomé danset.[7] Dansingen hennes ble også lagt merke til, siden dette brøt med tradisjonene i Eurovision Song Contest om at artisten helst skulle stå stille og fremføre melodien. Flere andre artister, blant annet britiske Lulu og irske Muriel Day, brøt også dansetradisjonen dette året, uten at det fikk noen konsekvenser.
Andre innspillinger
redigerSalomé spilte inn sangen på seks språk: spansk, katalansk («Canto i vull viure»), baskisk («Kantari bizi naiz»), engelsk («The Feeling of Love»), fransk («Alors je chante») og italiensk («Vivo cantando»).
«Vivo cantando» ble etterfulgt av Julio Iglesias med «Gwendolyne» i Eurovision Song Contest 1970.
Listeplasseringer
rediger| Liste (1969) | Høyeste plassering |
Uker på listen |
Debutdato |
|---|---|---|---|
| Spania (SER)[8] | 1 | 11 | 26. mars 1969 |
Referanser
rediger- ^ . discogs.com https://www.discogs.com/Salomé-Vivo-Cantando-Amigos-Amigos/release/3652412. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 1969». eurovision.tv. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 1969». eurovision.tv. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 1969 – Scoreboard». eurovision.tv. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Vivo cantando – lyrics». The Diggiloo Thrush. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Las obras maestras de Manuel Pertegaz: desde el diseño de Salomé al vestido de novia de Doña Letizia». mujerhoy.com (på spansk). 30. august 2014. Arkivert fra originalen 11. februar 2017. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Vivo cantando – opptak av framførelsen i Eurovision Song Contest 1969». TVE/EBU via YouTube. 29. mars 1969. Besøkt 9. februar 2017.
- ^ «Spansk singelliste for 1969». Listas de superventas. Besøkt 26. februar 2017.