用

• 異体字 : 佣, 𠂦, 𠂵, 𠛁（古字）, 𡶤, 𤰃, 𤰆
• 筆順 :

  (日本における筆順)

  (中国における筆順)

字源

編集

• 象形。もと「同」の異体字で、把手の付いた筒や桶の類を象る。「おけ」を意味する漢語｛桶 /*hloongʔ/｝を表す字。のち仮借して「つかう」を意味する漢語｛用 /*longs/｝に用いる。^{[字源 1]}
  • この文字の形について、鐘の形^{[字源 2]}、棒状のものを差し込んださま^{[字源 3]}、木の枠の形^{[字源 4]}、木を組んだ柵の形^{[字源 5]}、などと解釈する説があったが、いずれも誤った分析である。

金文	甲骨文字	金文	甲骨文字	金文	金文	簡帛文字	簡牘文字	古文	小篆	流伝の古文字
殷		西周		春秋時代	戦国時代			《説文》 （漢）		《六書通》 （明）

1. ↑ 于省吾 「釈用」 『甲骨文字釈林』 中華書局、1979年、359-361頁。
   裘錫圭 「甲骨文中的幾種楽器名称」 『中華文史論叢』第2輯 1980年、67-68頁。
   張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、781-787頁。
   季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、253-254頁。
   林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、366-367頁。
2. ↑ 戴侗 『六書故』巻二十九。
3. ↑ 葉玉森 「説契」 『学衡』第31期 1924年、4頁。
4. ↑ 方国瑜 「字説」 『師大国学叢刊』第1巻1期。
5. ↑ 白川静 『新訂 字統』 平凡社、2004年、877頁。

用 *

• ローマ字表記
  • 標準中国語
    • ピンイン: yòng (yong4)
    • ウェード式: yung⁴
  • 広東語
    • イェール式: yung6
  • 閩南語
    • POJ: ēng, iōng
  • 客家語
    • 白話字: yung
  • 呉語
    • ピンイン: yon3
  • 中古音: *iòng

用 *

• ハングル: 용
• 音訓読み: 쓸 용
  • 文化観光部2000年式: yong
  • マッキューン＝ライシャワー式: yong
  • イェール式: yong

用 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: dụng

• 四角号碼: 7722₀
• 倉頡入力法: 月手 (BQ)