フックつき文字

Ƭから転送)

フックつき文字(フックつきもじ、: letters with hook)とは、ハウサ語など、主にアフリカの言語で用いられる、フックのついた文字である。フック部分は文字とつなげて書かれ、独立したダイアクリティカルマーク(発音区別符号)として存在するわけではない。

ƙ
フックつき文字
ダイアクリティカルマーク
アキュート
´
ダブルアキュート
˝
グレイヴ
`
ダブルグレイヴ
 ̏
ブレーヴェ
˘
倒置ブレーヴェ
 ̑
ハーチェク
ˇ
セディーユ
¸
サーカムフレックス
ˆ
トレマ / ウムラウト
¨
チルダ
˜
ドット符号
˙
フック
 ̡
フック符号
 ̉
ホーン符号
 ̛
マクロン
¯
オゴネク
˛
リング符号
˚
ストローク符号
̸
コンマアバブ
ʻ
コンマビロー
,
無気記号
᾿
非ラテン文字
シャクル  
シャッダ
 ّ
ハムザ
ء
キリル文字  
ティトロ
 ҃
ヘブライ文字  
ニクダー
 ִ
ブラーフミー系文字  
アヌスヴァーラ
 ं
ヴィラーマ
 ्
日本語  
濁点
半濁点
環境により表示できない文字があります
テンプレートを表示
ラテン文字
Ɓ ɓ
Ƈ ƈ
Ɗ ɗ
Ɖ ɖ
ɚ
ɝ
Ƒ ƒ
Ɠ ɠ ʛ
ɦ ʱ
ɧ ʮ ʯ
ʝ ʄ
Ƙ ƙ
ɭ
ɱ
Ɲ ɲ
ɳ
Ƥ ƥ
ʠ
Ɋ ɋ
ɽ
ɻ ʵ
ȿ
ʂ
Ƭ ƭ
Ʈ ʈ ƫ
Ʋ ʋ
Ƴ ƴ
Ȥ ȥ ʐ
Ɀ ɀ
ƺ
キリル文字
Ӻ ӻ
Ҋ ҋ
�� ӄ
Ԓ ԓ
Ӆ ӆ
Ӎ ӎ
Ӈ ӈ
Ԩ ԩ
Ӊ ӊ
Ӽ ӽ

国際音標文字に似ているが、大文字と小文字を区別する。

よく似た記号

編集

ベトナム語の声調記号については、フック符号を参照。

ベトナム語の非円唇奥舌母音の文字 ơ, ư についている記号については、ホーン符号を参照。

ɖ の大文字にあたる Ɖ (U+0189) は、アイスランド語などで使う Ð (U+00D0, 小文字は ð) や、セルビア・クロアチア語などで使う Đ (U+0110, 小文字は đ) と見かけ上区別がつかない。

各言語での用法

編集

ラテン・アルファベット

編集

国際音標文字と発音が同じものは説明を省略する。

ハウサ語
ɓ, ƙ, ɗ, ƴ が用いられる。ƙ放出音 /k'/ を表す。ƴ は口蓋化した声門閉鎖音 /ʔʲ/ を表す。
フラニ語
ɓ, ɗ, ŋ, ɲ, ƴ が用いられる。
エウェ語
ɖ, ƒ, ŋ, ʋ が用いられる。ƒ, ʋ はそれぞれ /ɸ/, /β/ を表す。

キリル・アルファベット

編集
アブハズ語
ҕ, ҽ, ҿ を使用する。それぞれ /ɣ/, /tʂ/, /tʂ'/ を表す。かつてはほかに ҧ/pʰ/ を表す文字として使用していたが、現在は ԥ にかわっている。
ハンティ語
ӄ, ӈ を使用する。それぞれ /q/, /ŋ/ を表す。

音声記号

編集

国際音標文字では、フックを使った字をいろいろな用途に用いる。

  • 入破音を表すのに /ɓ/, /ɗ/, /ᶑ/, /ʄ/, /ɠ/, /ʛ/ が用いられる。
  • かつて無声入破音のための記号 /ƥ/, /ƭ/, /ƈ/, /ƙ/, /ʠ/ があったが、1993年の改訂で廃止された。
  • そり舌音を表すのに右向きのフックを用いる。/ʈ/, /ɖ/, /ʂ/, /ʐ/, /ɳ/, /ɭ/, /ɽ/, /ɻ/ など。
  • rの音色を持つ母音を表すのにフックを用いる。/ɚ/, /ɝ/
  • その他。/ɦ/, /ɱ/, /ŋ/, /ɲ/ など。

符号位置

編集

小文字が音声記号として使われているものが多いため、大文字と小文字の符号位置が大きく異なるものがあることに注意。

大文字 Unicode JIS X 0213 文字参照 小文字 Unicode JIS X 0213 文字参照 備考
Ɓ U+0181 Ɓ
Ɓ
ɓ U+0253 1-11-5 ɓ
ɓ
ハウサ語、フラニ語
Ƈ U+0187 Ƈ
Ƈ
ƈ U+0188 ƈ
ƈ
Ɖ U+0189 Ɖ
Ɖ
ɖ U+0256 1-10-78 ɖ
ɖ
エウェ語
Ɗ U+018A Ɗ
Ɗ
ɗ U+0257 1-11-6 ɗ
ɗ
ハウサ語、フラニ語
Ƒ U+0191 Ƒ
Ƒ
ƒ U+0192 ƒ
ƒ
エウェ語
Ɠ U+0193 1-11-9 Ɠ
Ɠ
ɠ U+0260 1-11-7 ɠ
ɠ
Ƙ U+0198 Ƙ
Ƙ
ƙ U+0199 ƙ
ƙ
ハウサ語
Ŋ U+014A Ŋ
Ŋ
ŋ U+014B 1-10-90 ŋ
ŋ
エウェ語、フラニ語
Ɲ U+019D Ɲ
Ɲ
ɲ U+0272 1-10-86 ɲ
ɲ
フラニ語
Ƥ U+01A4 Ƥ
Ƥ
ƥ U+01A5 ƥ
ƥ
U+2C64 Ɽ
Ɽ
ɽ U+027D ɽ
ɽ
Ƭ U+01AC Ƭ
Ƭ
ƭ U+01AD ƭ
ƭ
Ʈ U+01AE Ʈ
Ʈ
ʈ U+0288 1-10-77 ʈ
ʈ
Ʋ U+01B2 Ʋ
Ʋ
ʋ U+028B 1-10-70 ʋ
ʋ
エウェ語
Ƴ U+01B3 Ƴ
Ƴ
ƴ U+01B4 ƴ
ƴ
ハウサ語、フラニ語
記号 Unicode JIS X 0213 文字参照 備考
U+1D91 - ᶑ
ᶑ
そり舌入破音の記号(非公式)
ʠ U+02A0 - ʠ
ʠ
無声口蓋垂入破音の記号(廃止)