hónap

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈhoːnɒp]

Főnév

hónap

Köznapi értelemben az az időtartam, amely alatt a Hold egy teljes fordulatot tesz a Föld körül, de a mindennapi életben, a naptári hónap megszokottsága okán ez a felfogása kissé háttérbe szorul. Emellett pontosításra is, mert a hónap hosszát attól függően mérjük, hogy mi a kiindulópont. A gyakorlati életben kalendáriumi (naptári) hónapot használjuk, amely Gergely-naptár 12 hónapjának egyike 28-31 között változó napokkal.

Etimológia

Tkp. hold-nap.
hó +‎ nap.

Fordítások

időegység

abház: амза (ab) (āmzā)
adige: мазэ (ady) (māză)
afrikaans: maand (af)
albán: muaj (sq) hn
amhara: ܝܪܚܐ (am) hn (ܝܪܚܐ)
angol: month (en)
aromán: mes (roa-rup) hn, lunã (roa-rup) nn
asztúriai: mes (ast) hn
asszámi: মাহ (as) (mah)
avar: моцӏ (av) (moc̣)
azeri: ay (az)
baskír: ай (ba) (ay)
baszk: hil (eu), hilabete (eu)
belarusz: месяц (be) hn (mjesjac)
bengáli: মাস (bn) (mas)
breton: miz (br) hn, mizvezh (br) hn
bolgár: месец (bg) hn (mesec)
burmai: လ (my) (la.)
burját: һара (bxr) (hara)
csecsen: бутт (ce) (butt)
cigány: monta (rom)
nyandzsa: mwezi (ny)
cseh: měsíc (cs) hn
cseroki: ᏏᏅᏙ (chr) (sinvdo)
csuvas: уйӑх (cv) (ujăh)
dán: måned (da) kn
erza: ков (myv) (kov)
eszperantó: monato (eo)
eve: dzinu (ee), ɣleti (ee)
északi számi: mánotbadji (se)
észt: kuu (et)
felsőszorb: měsac (hsb) hn
feröeri: mánaður (fo) hn
finn: kuukausi (fi) (kuu (fi))
francia: mois (fr) hn
nyugati fríz: moanne (fy) kn
friuli: mês (fur) hn
galiciai: mes (gl) hn
grúz: თვე (ka) (tve)
görög: μήνας (el) hn (mínas)
gudzsaráti: મહિનો (gu) hn (mahino)
haiti kreol: mwa (ht)
hawaii: mahina (haw)
héber: חודש‎ (he) hn
hindi: महीना (hi) hn (mahīnā)
holland: maand (nl) nn
indonéz: bulan (id)
ír: mí (ga) nn
izlandi: mánuður (is)
japán: 月 (ja), (つき) (tsukí)
jiddis: חודש‎ (yi) hn (khudsh), מאָנאַט‎ (yi) hn (monat)
kalmük: сар (xal) (sar)
kannada: ಮಾಸ (kn) (māsa), ತಿಂಗಳು (kn) (tiṃgaḷu)
kasub: miesąc (csb) hn
katalán: mes (ca) hn
kazah: ай (kk) (ay)
khmer: ខែ (km) (kai)
kínai: 月 (zh), 月份 (zh)
kirgiz: ай (ky) (ay)
koreai: 달 (ko) (dal), 월 (ko) (wol)
krími tatár: ay (crh)
kurd: meh (ku), مانگ‎ (ku) (mang), (heyv, hîv)

lao: ເດືອນ (lo) (dư̄an)
latin: mensis (la) hn
lengyel: miesiąc (pl) hn
lett: mēnesis (lv) hn
litván: mėnuo (lt) hn
limburgi: kū (li)
macedón: месец (mk) hn (mesec)
maláj: bulan (ms), purnama (ms)
malajálam: മാസം (ml) (māsaṃ)
máltai: xahar (mt)
maori: marama (mi)
maráthi: महिना (mr) (mahinā)
mongol: сар (mn) (sar)
navahó: náhidizídígíí (nv), náhidizííd (nv), yiził (nv)
német: Monat (de) hn
norvég: måned (no)
provanszál: mes (oc)
odzsibva: giizis (oj)
olasz: mese (it) hn
orosz: месяц (ru) hn (mesjac)
oszét: мӕй (os) (mæj)
óangol: mōnaþ (ang) hn
ófelnémet: mānōd (goh) hn
ógörög: μήν (grc) hn (mḗn)
óegyházi szláv: мѣсѧць (cu) hn (měsęcĭ)
örmény: ամիս (hy) (amis)
perzsa: ماه‎ (fa)
portugál: mês (pt) hn
román: lună (ro) nn
romans: mais (rm) hn
spanyol: mes (es) hn
svéd: månad (sv) kn
szanszkrit: मास (sa) (māsa)
szárd: mèse (sc), mesi (sc)
szerbhorvát: месец (sh) hn, mesec (sh), мје̏се̄ц (sh) hn, mjesec (sh)
szicíliai: misi (scn)
szingaléz: මාසය (si) (māsaya)
szlovák: mesiac (sk) hn
szlovén: mesec (sl) hn
szotó: kgwedi (st)
szundanéz: sasih (su)
szuahéli: mwezi (sw)
tagalog: buwan (tl)
tádzsik: моҳ (tg) (moh)
tatár: ай (tt) (ay)
telugu: నెల (te) (nela), మాసము (te) (māsamu)
thai: เดือน (th) (dʉʉan)
tok piszin: mun (tpi)
török: ay (tr)
türkmén: aý (tk)
tuvai: ай (tyv) (ay)
ukrán: місяць (uk) hn (misjacʹ)
urdu: مہینا‎ (ur) hn, مہینہ‎ (ur) hn
üzbég: oy (uz)
velencei: méxe (vec)
vietnámi: tháng (vi)
walesi: mis (cy)
zulu: inyanga (zu)

Lásd még

Ragozás

*hónap* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	hónap	hónapok
tárgyeset	hónapot	hónapokat
részes eset	hónapnak	hónapoknak
-val/-vel	hónappal	hónapokkal
-ért	hónapért	hónapokért
-vá/-vé	hónappá	hónapokká
-ig	hónapig	hónapokig
-ként	hónapként	hónapokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	hónapban	hónapokban
-on/-en/-ön	hónapon	hónapokon
-nál/-nél	hónapnál	hónapoknál
-ba/-be	hónapba	hónapokba
-ra/-re	hónapra	hónapokra
-hoz/-hez/-höz	hónaphoz	hónapokhoz
-ból/-ből	hónapból	hónapokból
-ról/-ről	hónapról	hónapokról
-tól/-től	hónaptól	hónapoktól

*hónap* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	hónapom	hónapjaim
a te	hónapod	hónapjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	hónapja	hónapjai
a mi	hónapunk	hónapjaink
a ti	hónapotok	hónapjaitok
az ő	hónapjuk	hónapjaik

Származékok

hónapos

További információk

hónap - Értelmező szótár (MEK)
hónap - Etimológiai szótár (UMIL)
hónap - Szótár.net (hu-hu)
hónap - DeepL (hu-de)
hónap - Яндекс (hu-ru)
hónap - Google (hu-en)
hónap - Helyesírási szótár (MTA)
hónap - Wikidata
hónap - Wikipédia (magyar)