ויקיפדיה:ציטוט יומי/המלצות קודמות/יולי 2024

.Caesar... Beware the Ides of March
קיסר... הישמר מאידו של מארס.

— ויליאם שייקספיר / יוליוס קיסר, מערכה א', תמונה ב' ; מגיד עתידות מזהיר את יוליוס קיסר מהתאריך: 15 במרץ, יום בו הוא עתיד להירצח

Do I not destroy my enemies when I make them my friends?‎

האם אינני משמיד את אויביי כשאני הופך אותם לחבריי?

— אברהם לינקולן, לאחר שהודיעו לו שצבאו ניצח את צבא הקונפדרציה במלחמת האזרחים האמריקנית, והציעו לו להשמיד את אויביו

I know I have the body but of a weak and feeble woman; but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too, and think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realm

אמנם גופי הוא של אישה חלושה ושבירה; אך לבי וקרביי הם של מלך, ועוד מלכהּ של אנגליה, ואני רוחשת בוז עמוק לדוכס פארמה, או למלך ספרד, או לכל נסיך אירופאי אחר שיעז לפלוש לגבולות ממלכתי.

— מנאומה של אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה לפני צבאה בעת שהתכוננו לפלישת הארמדה הספרדית, ה-19 באוגוסט 1588

בזמן שהרועה תועה, הצאן תועין אחריו.

— פרקי דרבי אליעזר, פרק מ"ב

המוציא מחברו עליו הראיה

— רבי עקיבא, משנה, מסכת בכורות, פרק ב', משנה ו'

וְגָר זְאֵב עִם כֶּבֶשׂ, וְנָמֵר עִם גְּדִי יִרְבָּץ; וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו, וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם.

— נבואה על אחרית הימים המופיעה בספר ישעיהו, פרק י"א, פסוק ו'

מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ לְכַבּוֹת אֶת הָאַהֲבָה, וּנְהָרוֹת לֹא יִשְׁטְפוּהָ.

— מגילת שיר השירים, פרק ח', פסוק ז'. מְגִלַּת שִׁיר הַשִּׁירִים היא הראשונה בקובץ חמש מגילות שבחטיבת הכתובים בתנ"ך. המגילה היא סדרה של שירי אהבה בין בני זוג, גבר ואישה, הפונים זה אל זה. במסורת חז"ל נתפרשו שירים אלה באופן אלגורי, כמשל ליחסי עם ישראל והקב"ה.

לַכֹּל זְמָן, וְעֵת לְכָל חֵפֶץ תַּחַת הַשָּׁמָיִם:
עֵת לָלֶדֶת וְעֵת לָמוּת, עֵת לָטַעַת וְעֵת לַעֲקוֹר נָטוּעַ,
עֵת לַהֲרוֹג וְעֵת לִרְפּוֹא, עֵת לִפְרוֹץ וְעֵת לִבְנוֹת,
עֵת לִבְכּוֹת וְעֵת לִשְׂחוֹק, עֵת סְפוֹד וְעֵת רְקוֹד,
עֵת לְהַשְׁלִיךְ אֲבָנִים וְעֵת כְּנוֹס אֲבָנִים, עֵת לַחֲבוֹק וְעֵת לִרְחֹק מֵחַבֵּק,
עֵת לְבַקֵּשׁ וְעֵת לְאַבֵּד, עֵת לִשְׁמוֹר וְעֵת לְהַשְׁלִיךְ,
עֵת לִקְרוֹעַ וְעֵת לִתְפּוֹר, עֵת לַחֲשׁוֹת וְעֵת לְדַבֵּר,
עֵת לֶאֱהֹב וְעֵת לִשְׂנֹא, עֵת מִלְחָמָה וְעֵת שָׁלוֹם.

— מגילת קהלת, פרק ג', פסוקים א'–ח' מְגִלַּ‏ת קֹ‏הֶ‏לֶ‏ת היא ספר מספרי התנ"ך, הכלול בחלק הכתובים, כאחד מחמש מגילות. כתיבתה מיוחסת לשלמה המלך.

בפריז, הצרפתים פשוט בהו כשדיברתי אליהם בצרפתית. אף פעם לא הצלחתי לגרום לאידיוטים האלה להבין את השפה שלהם.

— סמיואל לנגהורן קלמנס, שנודע בשם העט מארק טוויין, היה סופר והומוריסט אמריקני, שיצירותיו נודעות בהומור הציני שלהן, בסאטירה החברתית החריפה, בתיאור הריאליסטי של מקומות ושפה ובהתנגדות לצביעות ולדיכוי

הַנָּמֵל הַנּוֹחַ וְהַמּוּגָן בְּיוֹתֵר בַּיָּם הַתִּיכוֹן. סְפִינוֹת בְּכָל הַגְּדָלִים וּמִכָּל הַסּוּגִים וּמִכָּל הַלְּאֻמִּים שָׁהוּ בִּמְחוֹז מִבְטָחִים זֶה.

— תיאור נמל חיפה (אשר נבנה שנים רבות לאחר כתיבת הספר) מתוך "אלטנוילנד" מאת בנימין זאב הרצל.

אָבִי הִכְבִּיד אֶת עֻלְּכֶם, וַאֲנִי אֹסִיף עַל עֻלְּכֶם; אָבִי יִסַּר אֶתְכֶם בַּשּׁוֹטִים, וַאֲנִי אֲיַסֵּר אֶתְכֶם בָּעַקְרַבִּים.

— המלך רחבעם לעם ישראל (ספר מלכים א', פרק י"ב, פסוק י"ד)

كُلّ كَلْب بِيجِي يُومُه
כל כלב בא יומו

— פתגם בערבית שמשמעו - כל אדם רע בא על עונשו בסופו של דבר.

בֵּן זוֹמָא אוֹמֵר: אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים, קי"ט, צ"ט): מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֹתֶיךָ שִׂיחָה לִּי.

— משנה, מסכת אבות, פרק ד', משנה א'

בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר: ... אֵי זֶה הוּא גִּבּוֹר? - הַכּוֹבֵשׁ אֶת יִצְרוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: "טוֹב אֶרֶךְ אַפַּיִם מִגִּבּוֹר, וּמשֵׁל בְּרוּחוֹ מִלֹּכֵד עִיר" (ספר משלי, פרק ט"ז, פסוק ל"ב).

— משנה, מסכת אבות, פרק ד', משנה א'

בֵּן זוֹמָא אוֹמֵר: ... אֵי זֶה הוּא עָשִׁיר? - הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר "יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל, אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ" (ספר תהלים, פרק קכ"ח, פסוק ב').

— משנה, מסכת אבות, פרק ד', משנה א'

בֵּן זוֹמָא אוֹמֵר: ... אֵיזֶהוּ מְכֻבָּד? - הַמְּכַבֵּד אֶת הַבְּרִיּוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר "כִּי מְכַבְּדַי אֲכַבֵּד וּבֹזַי יֵקָלּוּ" (ספר שמואל א', פרק ב', פסוק ל').

— משנה, מסכת אבות, פרק ד', משנה א'

וְאַף עַל פִּי כֵן, נוֹעַ תָּנוּעַ!
!Eppur si muove

— מיוחס לגלילאו גליליי. על פי המסופר, גלילאו מלמל את האמרה לאחר שנאלץ לוותר בפני האינקוויזיציה, במהלך משפטו, על חלק מתפיסותיו המדעיות, ובכללן אמונתו כי כדור הארץ סובב את השמש (המודל ההליוצנטרי).

לְפִיכָךְ נִתְכַּנַּסְנוּ אָנוּ, חַבְרֵי מוֹעֶצֶת הָעָם, נְצִיגֵי הַיִּשּׁוּב הָעִבְרִי והַתְּנוּעָה הַצִּיּוֹנִית, בְּיוֹם סִיּוּם הַמַּנְדָּט הַבְּרִיטִי עַל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וּבְתֹקֶף זְכוּתֵנוּ הַטִּבְעִית וְהַהִיסְטוֹרִית וְעַל יְסוֹד הַחְלָטַת עֲצֶרֶת הָאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת – אָנוּ מַכְרִיזִים בָּזֹאת עַל הֲקָמַת מְדִינָה יְהוּדִית בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הִיא מְדִינַת יִשְׂרָאֵל.

— מגילת העצמאות

כֵּן, יְהוּדִי אֲנִי, וּבִזְמַן שֶׁאֲבוֹת אֲבוֹתָיו שֶׁל הַגֶּ'נְטְלְמֵן הַנִּכְבָּד הָיוּ פְּרָאִים אַכְזָרִיִּים בְּאִי נִדָּח, אֲבוֹתַי הָיוּ כֹּהֲנִים בְּמִקְדַּשׁ שְׁלֹמֹה.

— בנג'מין ד'יזראלי בתשובה לציר אירי שלעג למוצאו היהודי

מִלְּבַד זֹאת אֲנִי סָבוּר שֶׁיֵּשׁ לַהֲרֹס אֶת קַרְתָּגוֹ

במקור בלטינית: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

— קאטו הזקן נהג לסיים כל נאום שלו (גם נאומים שלא עסקו כלל בקרתגו) במשפט זה, על מנת לדרבן את הסנאט הרומאי להכריז מלחמה על קרתגו

יְרוּשָׁלַיִם, הַמְּפֻרְסֶמֶת בְּיוֹתֵר בֵּין עָרֵי הַמִּזְרָח

— פליניוס הזקן, תולדות הטבע, 5.70

מַה שֶּׁהָיָה הוּא שֶׁיִּהְיֶה וּמַה שֶּׁנַּעֲשָׂה הוּא שֶׁיֵּעָשֶׂה, וְאֵין כָּל חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.

— פתגם ממגילת קהלת, פרק א', פסוק ט' שמשמעו - אין שינויים בטבע ועולם כמנהגו נוהג.

תְּחִלַּת יִסּוּדָהּ שֶׁל הָעִיר (חיפה) – מְקוֹרָהּ בְּמַעֲשֶׂה שֶׁל שְׁרִירוּת, שֶׁעָשָׂה פֶּחָה טוּרְקִי אֶחָד.

— חיפה, לורנס אוליפנט 20 בינואר 1883, על דאהר אל-עומר שהרס את חיפה אל עתיקה והקים בשנת 1761 עיר חדשה בעיר התחתית של חיפה

עיר מרהיבת עין שכנה על שפת הים בעל הגון הכחול עמוק.

— תיאורה של העיר חיפה, "אלטנוילנד", בנימין זאב הרצל

לְפִיכָךְ מַכְרִיזָה הָעֲצֶרֶת בְּאָזְנֵי כָּל בָּאֵי הָעוֹלָם אֶת הַהַכְרָזָה הַזֹּאת בִּדְבַר זְכוּיוֹת הָאָדָם כְּרָמַת הֶשֵּׂגִים כְּלָלִית לְכָל הָעַמִּים וְהָאֻמּוֹת, כְּדֵי שֶׁכָּל יָחִיד וְכָל גּוּף חֶבְרָתִי יְשַּׁוֶּה תָּמִיד לְנֶגֶד עֵינָיו וְיִשְׁאַף לְטַפֵּחַ, דֶּרֶךְ לִמּוּד וְחִנּוּךְ, יַחַס שֶׁל כָּבוֹד לַזְּכוּיוֹת וְלַחֵרוּיוֹת הַלָּלוּ, וּלְהַבְטִיחַ בְּאֶמְצָעִים הַדְרָגָתִיִּים, לְאֻמִּיִּים וּבֵין-לְאֻמִּיִּים, שֶׁהַהַכָּרָה בְּעֶקְרוֹנוֹת אֵלֶּה וְהַהַקְפָּדָה עֲלֵיהֶם תְּהֵא כְּלָלִית וִיעִילָה בְּקֶרֶב אֻכְלוּסֵי הַמְּדִינוֹת הַחֲבֵרוֹת וּבְקֶרֶב הָאֻכְלוּסִים שֶׁבְּאַרְצוֹת שִׁפּוּטָם.

— מתוך ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם, מסמך היסוד של הקהילה הבינלאומית על זכויות האדם והאזרח, שאומץ על ידי העצרת הכללית של האו"ם ביום 10 בדצמבר 1948

אָנוּ פּוֹגְשִׁים אֲנָשִׁים רַבִּים הַמְּדַבְּרִים עַל חֵרוּת, אַךְ אָנוּ רוֹאִים מְעַטִּים שֶׁהִקְדִּישׁוּ חַיֵּיהֶם כְּדֵי לְנַתֵּק אֶת הַכְּבָלִים.

— גוסטב לה בון, פסיכולוג וסוציולוג צרפתי, שחקר את תחום הפסיכולוגיה החברתית, ובמיוחד את השפעות הלאומיות והפסיכולוגיה של ההמון.

זֶהוּ צַעַד קָטָן לְאָדָם, צַעַד גָּדוֹל לָאֱנוֹשׁוּת.

— ניל ארמסטרונג כאשר דרך לראשונה על פני הירח במשימת אפולו 11, 21 ביולי 1969

יוסטון, כאן בסיס השלווה. העיט נחת.

— ניל ארמסטרונג לאחר נחיתת אפולו 11 על הירח, 20 ביולי 1969

לַמֵּד לְשׁוֹנְךָ לוֹמַר 'אֵינִי יוֹדֵעַ', שֶׁמָּא תִּתְבַּדֶּה וְתֵאָחֵז.

— תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ד', עמוד א'

אִם אֵין אֲנִי לִי, מִי לִי? וּכְשֶׁאֲנִי לְעַצְמִי, מָה אֲנִי? וְאִם לֹא עַכְשָׁיו, אֵימָתַי?

— הלל הזקן, משנה, מסכת אבות, פרק א', משנה י"ד

אִם אֶשְׁכָּחֵךְ, יְרוּשָׁלַ‍ִם, תִּשְׁכַּח יְמִינִי. תִּדְבַּק לְשׁוֹנִי לְחִכִּי, אִם לֹא אֶזְכְּרֵכִי, אִם לֹא אַעֲלֶה אֶת יְרוּשָׁלַיִם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי.

— ספר תהלים, פרק קל"ז, פסוקים ה'–ו'