ezred
Hungarian
[edit]| 10,000 | ||||
| ← 100 | ← 500 | 1,000 | 1,100 → | 2,000 → |
|---|---|---|---|---|
| 100 | ||||
| Cardinal: ezer Nominal: ezres Ordinal: ezredik A.o.: ezredszer, ezredjére Adverbial: ezerszer Multiplier: ezerszeres Distributive: ezr(es)ével, ezrenként Fractional: ezred Number of people: ezren | ||||
Etymology
[edit]From the ezr- stem of ezer (“thousand”) + -ed (fraction-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]ezred
- thousandth (1/1000)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ezred | ezredek |
| accusative | ezredet | ezredeket |
| dative | ezrednek | ezredeknek |
| instrumental | ezreddel | ezredekkel |
| causal-final | ezredért | ezredekért |
| translative | ezreddé | ezredekké |
| terminative | ezredig | ezredekig |
| essive-formal | ezredként | ezredekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ezredben | ezredekben |
| superessive | ezreden | ezredeken |
| adessive | ezrednél | ezredeknél |
| illative | ezredbe | ezredekbe |
| sublative | ezredre | ezredekre |
| allative | ezredhez | ezredekhez |
| elative | ezredből | ezredekből |
| delative | ezredről | ezredekről |
| ablative | ezredtől | ezredektől |
| non-attributive possessive - singular |
ezredé | ezredeké |
| non-attributive possessive - plural |
ezredéi | ezredekéi |
| Possessive forms of ezred | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ezredem | ezredeim |
| 2nd person sing. | ezreded | ezredeid |
| 3rd person sing. | ezrede | ezredei |
| 1st person plural | ezredünk | ezredeink |
| 2nd person plural | ezredetek | ezredeitek |
| 3rd person plural | ezredük | ezredeik |
Noun
[edit]ezred (plural ezredek)
- regiment
- (literary, slightly dated) millennium (a period of time consisting of one thousand years)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ezred | ezredek |
| accusative | ezredet | ezredeket |
| dative | ezrednek | ezredeknek |
| instrumental | ezreddel | ezredekkel |
| causal-final | ezredért | ezredekért |
| translative | ezreddé | ezredekké |
| terminative | ezredig | ezredekig |
| essive-formal | ezredként | ezredekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ezredben | ezredekben |
| superessive | ezreden | ezredeken |
| adessive | ezrednél | ezredeknél |
| illative | ezredbe | ezredekbe |
| sublative | ezredre | ezredekre |
| allative | ezredhez | ezredekhez |
| elative | ezredből | ezredekből |
| delative | ezredről | ezredekről |
| ablative | ezredtől | ezredektől |
| non-attributive possessive - singular |
ezredé | ezredeké |
| non-attributive possessive - plural |
ezredéi | ezredekéi |
| Possessive forms of ezred | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ezredem | ezredeim |
| 2nd person sing. | ezreded | ezredeid |
| 3rd person sing. | ezrede | ezredei |
| 1st person plural | ezredünk | ezredeink |
| 2nd person plural | ezredetek | ezredeitek |
| 3rd person plural | ezredük | ezredeik |
Coordinate terms
[edit]- (military units) őrs/tűzcsoport < raj < szakasz < század < zászlóalj < ezred < dandár < hadosztály < hadtest < hadsereg < hadseregcsoport < front
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- (one thousandth, regiment, millennium): ezred in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (the thousandth [archaic]): ezred in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ezred in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Hungarian ezred.
Noun
[edit]ezred n (plural ezreduri)
Declension
[edit]| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | ezred | ezredul | ezreduri | ezredurile | |
| genitive-dative | ezred | ezredului | ezreduri | ezredurilor | |
| vocative | ezredule | ezredurilor | |||
References
[edit]Categories:
- Hungarian fractional numbers suffixed with -ed
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛd
- Rhymes:Hungarian/ɛd/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian numerals
- Hungarian nouns
- Hungarian literary terms
- Hungarian dated terms
- Romanian terms borrowed from Hungarian
- Romanian terms derived from Hungarian
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Romanian dated terms