User:Matthias Buchmeier/en-he-g
Jump to navigation
Jump to search
| gabardine {n} (type of woolen cloth) | :: גברדין |
| Gaborone {prop} (capital of Botswana) | :: גאבורון |
| Gabriel {prop} (male given name) | :: גבריאל /gavriél/ |
| Gabriel {prop} | :: גבריאל |
| Gad {prop} (seventh son of Jacob) | :: גד |
| Gad {prop} (male given name) | :: גד |
| gadfly {n} (fly of the family Tabanidae) SEE: horsefly | :: |
| gadget {n} (any device or machine) | :: גאדג׳ט /gádjet/ |
| gadolinium {n} (chemical element) | :: גדוליניום /gadolínyum/ |
| Gaea {prop} (earth goddess) | :: גאיה {f} /Gáya/ |
| gaffer {n} (baby) SEE: baby | :: |
| Gagauzia {prop} (Autonomous region) | :: גגאוזיה |
| gage {v} (gauge) SEE: gauge | :: |
| Gaia {prop} (the ecosystem of the Earth regarded as a self-regulating organism) | :: גאיה {f} |
| gain {v} (acquire) | :: קיבל |
| galah {n} (fool) SEE: fool | :: |
| galaxy {n} (collection of billions of stars, galactic dust, black holes, etc) | :: גלקסיה {f} /galáksia/ |
| galaxy {n} (the Milky Way) SEE: Milky Way | :: |
| galbanum {n} (bitter, aromatic resin or gum, extracted from plants of the genus Ferula) | :: חלבנה {f} /ẖelbená/ |
| galette {n} (a type of flat, round cake) | :: גאלט |
| Galilean {adj} (of or pertaining to the region of Galilee) | :: גלילי |
| Galilean {adj} (of or pertaining to a Galilean, Galileans) | :: גלילי |
| Galilean {n} (zealous follower of Judas of Galilee) | :: גלילי |
| Galilee {prop} (region of northern Israel) | :: הגליל /hagalíl/ |
| gall {n} (bile) SEE: bile | :: |
| gall {n} (gall bladder) SEE: gall bladder | :: |
| gall bladder {n} (pear-shaped organ that stores bile) | :: כיס המרה |
| galleon {n} (large sailing ship) | :: גליאון {m} |
| gallery {n} (institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art) | :: גלריה {f} /galeria/ |
| galley {n} (ship propelled primarily by oars) | :: גליאה {f} /galea/, ספינת משוטים {f} /sefinat meshotim/, אנית משוט {f} /oniyat mashot/ |
| gallium {n} (chemical element) | :: גליום {m} /galyúm/ |
| gallop {v} (to ride at a galloping pace) | :: דהר /dahár/ |
| gallows {n} (wooden framework on which persons are put to death by hanging) | :: גרדום /gardom/ |
| gallows humor {n} (comedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation) | :: הומור שחור /humor shakhor/ |
| galpal {n} (close female friend) SEE: girlfriend | :: |
| Galway {prop} (county in Ireland) | :: מחוז גולוויי {m} /makhóz gólvey/ |
| Galway {prop} (city in Ireland) | :: גולוויי {m} /gólvey/ |
| Gambia {prop} (The Republic of The Gambia) | :: גמביה |
| gamble {v} (to take a risk, with the potential of a positive outcome) | :: הימר /himér/ |
| gamble {v} (to play risky games for monetary gain) | :: הימר /himér/ |
| game {n} (playful activity that may be unstructured, amusement, pastime) | :: משחק {m} /miskhák/ |
| game {n} (particular instance of playing a game; match) | :: משחק {m} /mis'khak/ |
| game {v} (to gamble) SEE: gamble | :: |
| gameness {n} (courage) SEE: courage | :: |
| gamma {n} (third letter of the Greek alphabet) | :: גמא {f} /gáma/ |
| Gandalf {prop} (name) | :: גנדאלף {m}, גאנדלף {m}, גנדלף {m}, גאנדאלף {m} |
| Ganesha {prop} (Hindu god) | :: גנש |
| gang {n} (a company of persons) | :: כנופיה {f} /k'nufya/ |
| gang {n} (group of criminals who band together for mutual protection) | :: כנופיה |
| Ganges {prop} (the river) | :: גנגס /ganges/ |
| gangplank {n} (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) | :: גמלה {f} /gamlah/, כבש {m} /kevesh/ |
| gangway {n} (temporary bridge) | :: כבש עליה |
| gangway {n} (nautical: passage on upper deck) | :: ספון המתנים {m} /sipun hamotnayim/ |
| gangway {n} (nautical: passage through the side of a ship) | :: כבש {m} /kevesh/, גמלה {f} /gamlah/ |
| gaol {v} (jail) SEE: jail | :: |
| garage {n} (petrol filling station) SEE: gas station | :: |
| garage {n} (building or section of building to store a car, tools etc.) | :: מוסך {m} /musákh/ |
| garbage {n} (waste material) | :: זבל {m} /zével/, אשפה {f} /ashpá/ |
| garbage can {n} (waste receptacle) | :: פח אשפה {m} /pakh-ashpá/ |
| garden {n} (piece of land outside with flowers and plants) | :: גן {m} /gan/, בוסתן \ בסתן {m} /bustán/ |
| garden {v} (grow plants) | :: גנן {m} /ginén/ |
| gardener {n} (one who gardens) | :: גנן {m} /ganán/ |
| Garden of Eden {prop} (place where Adam and Eve first lived) | :: גן עדן {m} /gan 'éden/ |
| garlic {n} (plant) | :: שום {m} /shum/ |
| garlic bread {n} (bread topped with garlic) | :: לחם שום {m} /lékhem shum/ |
| garlic press {n} (ustensil) | :: כותש שום {m} /kutsh shum/ |
| garment {n} (single item of clothing) | :: מד /máhd/, בגד /bégéd/ |
| gas {n} ((uncountable, chemistry) state of matter) | :: גז {m} /gáz/ |
| gas {n} ((US) gas in digestion) | :: גזים {m-p} /gázim/ |
| gas {n} (fuel) | :: דלק {m} /délek/ |
| gas chamber {n} (a sealed chamber in which people are executed with gas) | :: תא גזים {m} /ta-gázim/ |
| gash {n} (vulva) SEE: vulva | :: |
| gasholder {n} | :: מכל גז {m} /mekhal gaz/ |
| gasoline {n} (motor fuel) | :: בנזין {m} /benzin/ |
| gasometer {n} (gasholder) SEE: gasholder | :: |
| gas station {n} (an establishment which sells gasoline to pump directly into a car) | :: תחנת דלק {f} /takhanát délek/ |
| gastritis {n} (inflammation of the lining of the stomach) | :: גסטריטיס /gastritis/ |
| gastronomic {adj} (of or pertaining to gastronomy) | :: גסטרונומי /gastronómi/ |
| gastronomy {n} (study of the relationship between food and culture) | :: גסטרונומיה {f} /gastronomia/ |
| gate {n} (door-like structure outside) | :: שער {m} /sháar/ |
| gate {n} (doorway, opening, or passage in a fence or wall) | :: איבול /ibúl/ |
| gate {n} | :: שער {m} |
| gather {v} (to bring together; to collect) | :: אסף /asáf/ |
| gathering {n} (get-together, social function) | :: התקהלות {f} /hitkahalút/ |
| gaucho {n} (South American cowboy) | :: גאוצ'ו |
| gauge {n} (any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge) | :: מחוון {m} /machván/ |
| gay {adj} (happy, joyful and lively) | :: עליז {m} /'alíz/, עליזה {f} /alizá/ |
| gay {adj} (homosexual, see also: homosexual; lesbian) | :: עליז {m} /'alíz/ [dated], גאה /ge'é/ |
| gay {n} (homosexual person, especially male, see also: lesbian; homosexual; fairy; fag; poof; bender; bugger) | :: הומו {m} /hómo/, הומוסקסואל {m} /homoseksual/, גיי {m} /gey/ |
| gay marriage {n} (marriage between two people of the same sex) | :: נישואים גאים {m-p} /nisuím geím/, נישואים חד מיניים {m-p} /nisuím ḥad miniyím/ |
| gay pride {n} (a feeling of pride in one's homosexuality) | :: גאוה {f} /ga'avá/ |
| Gaza {prop} (city) | :: עזה {f} /'áza/ |
| Gaza {prop} (Gaza Strip) SEE: Gaza Strip | :: |
| Gazaean {adj} (Of, from, or pertaining to Gaza or its people.) SEE: Gazan | :: |
| Gazaean {n} (An inhabitant of Gaza or native to it.) SEE: Gazan | :: |
| Gazan {n} | :: עזתי {m} /'azatí/ |
| Gazan {adj} | :: עזתי /'azatí/ |
| Gaza Strip {prop} (Gaza Strip) | :: רצועת עזה {f} /r'tsu'át 'azá/, עזה {f} /'áza/ |
| gaze {v} (to stare intently or earnestly) | :: שזף עין {m} /shazáf 'ayín/, הביט /hibbít/ |
| gazelle {n} (antelope) | :: צבי /tsvi/ |
| G-d {prop} (deliberately incomplete spelling of God) | :: אלקים \ אלוקים /elokím/ |
| Gdańsk {prop} (city of Poland) | :: גדנסק {m} |
| GDP {n} (abbreviation of gross domestic product, see also: gross domestic product) | :: תמ״ג /T.M.G./ |
| gecko {n} (lizard of the family Gekkonidae) | :: שממית {f} /smamít/ |
| geek {n} (Australian: look) SEE: look | :: |
| geek {n} (unfashionable or socially undesirable person) | :: חנון {m} /ḥnun/ |
| gee up {interj} (direction to a horse) SEE: giddyup | :: |
| geezer {n} (device for boiling water) SEE: geyser | :: |
| geezer {n} (informal: old person, especially male) | :: תרח {m} /téraḥ/, חתיאר {m} /ḥatyár/ |
| Gehenna {prop} (where the wicked go) | :: גיהנום {m} {f} /ge'henom/ |
| Gehenna {prop} (hell, in Abrahamic religions) | :: גיא בן הנם, גיהנום /gehenom/ |
| Gehinnom {prop} (Jewish realm of the afterlife) SEE: Gehenna | :: |
| gel {n} (suspension of solid in liquid) | :: ג׳ל {m} /djel/ |
| gel {n} (any gel for a particular cosmetic use) | :: ג'ל {m} /djel/, תקריש {m} /takrísh/ |
| gelato {n} (Italian-style ice cream) | :: ג׳לאטו {m} /jeláto/ |
| geld {n} (money) SEE: money | :: |
| geld {v} (castrate) SEE: castrate | :: |
| gelding {n} (eunuch) SEE: eunuch | :: |
| gem {n} (precious stone) | :: אבן יקרה {f} /éven yekará/ |
| Gemini {prop} (constellation) | :: תאומים /teomím/ |
| Gemini {prop} (astrological sign) | :: תאומים /teomím/ |
| gemstone {n} (a gem) | :: אבן יקרה {f} /éven yekará/ |
| gender {n} (grammar: division of nouns and pronouns) | :: מין {m} /min/ |
| gender {n} (biological sex) | :: מין {m} /min/ |
| gender {n} (identification as a man, a woman, or something else) | :: מגדר /migdár/ |
| gender {n} (grammar: voice (of verbs)) SEE: voice | :: |
| gene {n} (unit of heredity) | :: גן {m} /gen/ |
| genealogy {n} (study and recording of descents) | :: גנאלוגיה |
| general {adj} | :: כללי {m} /klali/ , כללית {f} /klalit/ |
| general {n} (military rank) | :: גנרל {m} /general/ |
| generally {adv} (as a rule; usually) | :: בדרך כלל /b'dérech klal/, בד"כ [acronym] |
| generation {n} (period of around thirty years) | :: דור /dór/ |
| generation {n} (single step in the succession of natural descent) | :: דור /dór/ |
| generosity {n} | :: נדיבות |
| generous {adj} (willing to give and share unsparingly) | :: נדיב |
| generous {adj} (large, ample) | :: נדיב |
| Genesis {prop} (the book of the Bible) | :: בראשית {m} /b'reshít/ |
| genetically engineered {adj} (Modified by the use of genetic engineering) | :: מהונדס גנטית /m'hundás genétit/ |
| Geneva {prop} (city) | :: ז׳נבה |
| Geneva Convention {prop} (international treaty) | :: אמנה ג׳נבה {f} /ʾamānā Ǧænævā/ |
| Genghis Khan {prop} (Genghis Khan) | :: ג׳ינגיס ח׳אן {m} |
| genie {n} (an unseen being in Muslim theology) | :: ג'יני /jini/ |
| genie {n} (a fictional magical being) | :: ג'יני /jini/ |
| genitive {adj} (of or pertaining to the case of possession) | :: יחס הקניין / יחס הקנין {m} /yákhas ha-kinyán/ |
| genitive {n} (inflection pattern) | :: יחס הקנײן {m} /yakhas ha-knayn/ |
| genitive case {n} (genitive) SEE: genitive | :: |
| genius {n} (someone possessing extraordinary intelligence or skill) | :: גאון {m} /ga'on/ |
| genizah {n} (depository where sacred Hebrew books, etc., are kept before being buried in a cemetery) | :: גניזה {f} |
| Genoa {prop} (Italian city) | :: גנואה |
| genocide {n} (systematic killing of substantial numbers of people) | :: רצח עם / רצח עם {m} /rétsakh 'am/ |
| genre {n} (kind; type; sort) | :: ז'אנר {m} /zháner/ |
| genticide {n} (killing of a race or nation of people) SEE: genocide | :: |
| gentile {adj} (non-Jewish) | :: גוי {m} |
| gentleman {n} (man of breeding) | :: גביר {m} /gvir/ |
| gentlemen's club {n} (strip club) | :: מועדון גברים |
| genuflect {v} (to bend the knee, as in servitude or worship) | :: כרע ברך {m} /kará' bérech/ |
| genuine {adj} (real, authentic) | :: מקורי /mekori/, אמתי /amiti/ |
| geoglyph {n} (large-scale drawing on the ground) | :: גאוגליף |
| geographer {n} (a specialist in geography) | :: גיאוגרף {m} /gyeagraf/, גאוגרף {m} /geagraf/ |
| geographic {adj} (pertaining to geography) | :: גאוגרפי /geo'grafi/ |
| geographical {adj} (geographic) SEE: geographic | :: |
| geographic information system {n} (an electronic system) | :: מערכת מידע גאוגרפית |
| geography {n} (study of physical structure and inhabitants of the Earth) | :: גאוגרפיה {f} /geo'graphia/ |
| geoid {n} (surface of constant gravitational potential at zero elevation) | :: גאואיד |
| geometry {n} (branch of mathematics) | :: גאומטריה {f} /geométrya/ |
| geometry {n} (type of geometry) | :: גאומטריה {f} /geométrya/ |
| geopolitics {n} (the study of the effects of geography on international politics) | :: גאופוליטיקה {f} /geopolítika/ |
| George {prop} (male given name) | :: ג׳ורג׳ |
| Georgetown {prop} (capital of Guyana) | :: ג׳ורג׳ טאון |
| Georgia {prop} (country) | :: גאורגיה {f} /ge'orgia/, גרוזיה {f} /grúzia/, הרפובליקה של גאורגיה /ha-Repubeliqah shel Ge'orgia/ |
| Georgian {n} (language of the country Georgia) | :: גאורגית {f} /ge'orgít/, גרוזינית {f} /gruzinít/ |
| Georgian {n} (person from the country of Georgia) | :: גאורגי {m} /Ge'orgí/, גאורגית {f} /Ge'orgít/, גרוזיני {m} /Gruzini/, גרוזינית {f} /Gruzinit/ |
| Georgian {adj} (pertaining to the country, people or language of Georgia) | :: גרוזינים {m} /gruzinim/, גרוזיניות {f} /gruziniot/ |
| ger {n} (yurt) SEE: yurt | :: |
| German {n} | :: גרמני {m} /germani/ |
| German {prop} (the German language) | :: גרמנית {f} /germanít/ |
| German {adj} (of or relating to the country of Germany) | :: גרמני /germani/ |
| German Democratic Republic {prop} (East Germany from 1949-1990) | :: הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית |
| germanium {n} (chemical element) | :: גרמניום {m} /germányum/ |
| German measles {n} (the disease rubella) SEE: rubella | :: |
| German Shepherd {n} (breed of dog) | :: רועה גרמני {m} |
| Germany {prop} (country in Central Europe) | :: גרמניה {f} /germánya/, אשכנז /ashkenáz/ [medieval] |
| Germinal {prop} (the seventh month of the French Republican Calendar) | :: ז׳רמינאל {m} /zherminál/ |
| Gestapo {prop} (the secret police of Nazi Germany) | :: גסטפו / גסטאפו {m} /gestapo/ |
| gesture {n} (motion of the limbs or body) | :: מחווה \ מחוה {f} /mekhvá/ |
| gesture {n} (act or remark) | :: ג׳סטה {f} /jes'tá/ [colloquial] |
| gesundheit {interj} (said to someone who has just sneezed) SEE: bless you | :: |
| get {v} (to beget) SEE: beget | :: |
| get a grip {v} (to return to a rational handling of reality) | :: תתאפס על עצמך |
| get at {v} (to manage to gain access to) SEE: access | :: |
| get at {v} (to attack verbally or physically) SEE: attack | :: |
| get at {v} ((slang) to contact someone) SEE: contact | :: |
| get away {v} (To start moving; to depart) SEE: depart | :: |
| get cold feet {v} (to become nervous or anxious and reconsider a decision about an upcoming event) | :: לקבל רגלים קרות |
| get down {v} (go down (intransitive)) SEE: go down | :: |
| Gethsemane {prop} (garden in ancient Jerusalem) | :: גת שמנים |
| get out of jail free card {n} (thing relieving an undesired situation) | :: כרטיס יציאה מהכלא, כרטיס יציאה חינם מהכלא, כרטיס "צא מהכלא", כרטיס "חנינה, צא מהכלא", קלף "צא מהכלא" |
| get rid of {v} (remove) | :: נפטר /niftár/ |
| get up {v} (to rise from one's bed) | :: קם /kam/ |
| get well soon {phrase} (expressing hope that someone recovers soon) | :: החלמה מהירה {m} {f} /hakhlama mehirah/ |
| geyser {n} (boiling spring) | :: גייזר |
| Ghana {prop} (The Republic of Ghana) | :: גאנה |
| ghee {n} (South Asian style clarified butter) | :: גהי |
| Ghent {prop} (capital city of the province of East Flanders, Belgium) | :: גנט |
| ghetto {n} (area of a city in which Jews were concentrated) | :: גטו {m} /geto/ |
| Ghibelline {n} (member of a medieval Italian faction that supported the German emperors) | :: גיבלינ {m} |
| ghost {n} (spirit appearing after death) | :: רוח רפאים {m} |
| ghost {n} (soul) SEE: soul | :: |
| ghost town {n} (town which has become deserted) | :: ישוב רפאים {m} /yishúv refa'ím/, עיר רפאים {f} /'ír refa'ím/ |
| ghoul {n} (a spirit said to feed on corpses) | :: ע'ול {m} |
| ghrelin {n} (peptide hormone that increases appetite) | :: גרלין {m} |
| giant {n} (mythical human) | :: נפיל {m} /nafíl/ |
| giant {n} (very tall person) | :: ענק {m} |
| gibberish {n} (unintelligible speech or writing) | :: קשקשת /qásh'qeshet/ ג׳יבריש /jibrish/ |
| Gibraltar {prop} (British overseas territory) | :: גיברלטר {m} /Gibraltar/ |
| giddyup {interj} (used to make a horse go faster) | :: דיו /diyō/ |
| Gideon {prop} (biblical character) | :: גדעון /gid'ón/ |
| Gideon {prop} (male given name) | :: גדעון /gid׳ón/ |
| gift {n} (something given to another voluntarily, without charge) | :: מתנה {f} /mataná/, שי {m} /shay/ |
| gift receipt {n} (record of purchase sans price) | :: פתק החלפה |
| gigabyte {n} (one billion bytes) | :: גיגבייט {m} /gigabayt/ |
| Gihon {prop} (Biblical river) | :: גיחון /Gikhon/ |
| Gilbert {prop} (male given name) | :: גילברט |
| gilded {adj} (made of gold or covered by a thin layer of gold) | :: מוזהב /muzháv/ |
| Gilead {prop} (Biblical region east of the Jordan) | :: גלעד {m} /gil'ád/ |
| Gilgamesh {prop} (legendary king of Uruk) | :: גילגמש {m} /gīlgámēš/ |
| gill {n} (fleshy flap that hangs below the beak of a fowl) SEE: wattle | :: |
| gill {n} (flesh under or about the chin) SEE: wattle | :: |
| Gim {prop} (Korean surname) SEE: Kim | :: |
| gimbal {n} (device for suspending something) | :: מתלים {m-p} /mitlayim/ |
| gimel {n} (Semitic letter) | :: גימל {f} /gimel/, ג [symbol] |
| gimmick {n} (clever ploy or strategy) | :: גימיק {m} |
| gin {n} (alcoholic beverage) | :: ג׳ין /jin/ |
| ginger {n} (plant) | :: זנגביל {m} /zangvíl/ |
| ginger {n} (spice) | :: זנגביל {m} /zangvíl/ |
| ginger {n} (person with reddish-brown hair) | :: ג׳ינג׳י {m} /jínji/, ג׳ינג׳ית {f} /jínjit/ |
| ginger beer {n} (queer) SEE: queer | :: |
| ginger beer {adj} (queer) SEE: queer | :: |
| gingerbread {n} (type of cake) | :: לחם זנגביל {m} /lékhem zangvíl/, עוגת זנגביל {f} /úgat zangvíl/ |
| gingerbread man {n} (cookie in the shape of a person, flavoured with ginger) | :: איש לחם זנגביל {m} /'ish lékhem zangvíl/ |
| gingiva {n} (gum) SEE: gum | :: |
| ginseng {n} (any of several plants, of the genus Panax) | :: ג׳ינסנג {m} /jinseng/ |
| ginseng {n} | :: ג'ינסנג {m} |
| gippo {n} (Egyptian) SEE: Egyptian | :: |
| gippo {n} (Gypsy) SEE: Gypsy | :: |
| giraffe {n} (mammal) | :: ג׳ירף /jiraf/ |
| girdle {n} | :: מזיח /meizi'ach/ (Biblical) |
| girl {n} (young female person) | :: ילדה {f} /yaldá/ [child], נערה {f} /na'ará/ [teens or twenties] |
| girl {n} (woman) | :: אישה {f} /eesha/, בחורה {f} /bahura/, עלמה {f} /almah/ |
| girlfriend {n} (a female partner in a romantic relationship) | :: חברה {f} /khaverá/, [formal] חברה לחיים /khavera laekhayim/, [formal] בת-זוג לחיים /bat-zug lekhayim/ |
| girlfriend {n} (a female friend) | :: חברה {f} /khaverá/, ידידה {f} /yedida/ |
| Giro d'Italia {prop} (annual cycling race in Italy) | :: ג׳ירו ד׳איטליה {m} /Jíro d'Itáliya/ |
| Girona {prop} (city in Catalonia) | :: גירונה {f} |
| girth {n} (the distance measured around an object) | :: היקף /hekef/ |
| gist {n} (the most essential part) | :: עיקר {m} /ikar/ |
| Giudecca {prop} (long island in the Venetian Lagoon) | :: ג׳ודקה {f} /Judéka/ |
| give {v} (transfer the possession of something to someone else) | :: נתן /natán/ |
| give birth {v} (produce new life) | :: ילד /yalád/, הוליד /holíd/ |
| given {prep} (considering, taking into account) | :: בהינתן |
| given name {n} (name chosen for a child by its parents) | :: שם פרטי {m} /shem pratí/ |
| give or take {adv} (approximately) SEE: approximately | :: |
| give someone a break {v} (rest) SEE: rest | :: |
| glacier {n} (a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill) | :: קרחון /karkhon/ |
| gladiator {n} (a professional boxer) SEE: boxer | :: |
| gladiator {n} ((in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal) | :: גלדיאטור {m} /gladyátor/, לודר {m} /ludár/ |
| gladness {n} (the state of being glad) | :: גילה {f} /gilá/, ששון {m} /sasón/ |
| gland {n} (organ that synthesizes and secretes substance) | :: בלוטה {f} /balutá/ |
| glans {n} (conical vascularized body forming the extremity of the penis) SEE: glans penis | :: |
| glans penis {n} (conical vascularized body forming the extremity of the penis) | :: עטרה {f} /atará/, ראש הפין {m} /rosh ha-pin/, קצה הפין {m} /qatse ha-pin/, [slang] כיפה {f} /kipa/ |
| glasnost {n} (a policy of the Soviet Union) | :: גלאסנוסט /glasnost/ |
| glass {n} (substance) | :: זכוכית {f} /zkhukhit/, זגוגית {f} /zgugit/ |
| glass {n} (drinking vessel) | :: כוס {f} /kos/ |
| glass {n} (mirror) SEE: mirror | :: |
| glass {n} (barometer) SEE: barometer | :: |
| glass cutter {n} (glazier) SEE: glazier | :: |
| glasses {n} (plural of "glass") SEE: glass | :: |
| glasses {n} (spectacles) SEE: spectacles | :: |
| glazier {n} (craftsman who works with glass, fitting windows, etc) | :: זגג {m} |
| glider {n} (aircraft) | :: דאון {m} |
| glimpse {n} (brief look) | :: הצצה /hatzatza/ |
| globalisation {n} (process of becoming a more interconnected world) | :: גלובליזציה {f} /globalizátsya/ |
| global warming {n} (increase in the average temperature of the earth's atmosphere to cause climate change) | :: התחממות עולמית {p} |
| globe {n} (model of Earth) | :: גלובוס /globos/ |
| gloom {n} (darkness, dimness or obscurity) | :: חשך {m} /khóshekh/ |
| gloom {n} (a melancholy, depressing or despondent atmosphere) | :: דיכאון {m} /dikaón/ |
| gloomy {adj} (imperfectly illuminated) | :: אפל /afél/ |
| gloomy {adj} (affected with, or expressing, gloom; melancholy) | :: קודר /kodér/ |
| glory {n} (great beauty or splendour) | :: הדר {m} /hadár/ |
| glory {n} (honour and valour) | :: כבוד {m} /kavód/ |
| glove {n} (item of clothing) | :: כפפה {f} /kfafá/ |
| glover {n} (person who makes gloves) | :: גלובר {m} |
| glow {v} (to radiate some emotional quality like light) | :: זרח {m}, קרן {m} |
| glucose {n} (simple monosaccharide sugar) | :: גלוקוז {m} /glukóz/ |
| glue {n} (sticky adhesive substance) | :: דבק {m} /dévek/ |
| glue {v} (join with glue) | :: הדביק {m} /hedbik/ |
| gluten {n} (cereal protein) | :: גלוטן {m} /gluten/ |
| glutton {n} (wolverine) SEE: wolverine | :: |
| gnaw {v} (to bite something persistently) | :: כרסם /kirsém/ |
| gnomon {n} (object used to tell time by the shadow it casts when the sun shines on it) | :: גנומון |
| Gnosticism {n} (Gnosticism) | :: גנוסטיקה {f} /gnostiqa/ |
| gnu {n} (large antelope of the genus Connochaetes) | :: גנו {m} /g'nu/ |
| go {v} (to move through space (especially from one place to another)) | :: הלך /halákh/, נסע /nasá/, טס /tas/ |
| go {v} (to become) | :: נעשה /ne'esá/ |
| go {v} (to disappear) | :: עזב /azáv/ |
| go {v} (to be destroyed) | :: נשמד /nishmád/ |
| go {v} (to make (a specified sound)) | :: עשה /asá/ |
| go {v} (to fit) | :: הלך /halákh/ |
| go {v} (to belong; to have as its/their proper place) | :: הלך /halákh/ |
| go {v} (to date) | :: יצא /yatzá/ |
| go {n} (turn at something) | :: הזדמנות {f} /hizdamnút/, תור {m} /tór/ |
| go {n} (attempt) | :: נסיון {m} /nisayón/ |
| go {n} (board game) | :: גו {m} /gó/ |
| go {v} (leave) SEE: leave | :: |
| go {v} (attack) SEE: attack | :: |
| go {v} (change) SEE: change | :: |
| go {v} (walk) SEE: walk | :: |
| go {v} (urinate, defecate) SEE: urinate | :: |
| go {v} (survive) SEE: survive | :: |
| go {v} (lead (tend or reach in a certain direction)) SEE: lead | :: |
| go {v} (die) SEE: die | :: |
| Goa {prop} (state in western India) | :: גואה |
| goad {n} (pointed stick used to prod animals) | :: מלמד /malmád/ |
| goal {n} (result one is attempting to achieve) | :: מטרה /matara/ |
| goal {n} (in many sports, an area into which the players attempt to put an object) | :: שער /sha'ar/ |
| goal {n} (point(s) scored) | :: שער /sha'ar/ |
| goalkeeper {n} (player that protects a goal) | :: שוער {m} |
| goaltender {n} (player that protects a goal) SEE: goalkeeper | :: |
| goat {n} (animal) | :: עז {f} /ez/ |
| goatee {n} (beard at the center of the chin) | :: זקן התיש {m} |
| go away {interj} | :: לך מפה |
| goblet {n} (drinking vessel with a foot and stem) | :: גביע {m} /gavía'/ |
| goblet drum {n} (drum from the Middle-East and North Africa) | :: דרבוקה {m} |
| go crazy {v} (go nuts) SEE: go nuts | :: |
| god {n} | :: אלוהים \ אלהים {m} {f} /elohím/ (can be used as {m}{f} or {m-p}{f-p}), אל {m} /el/ |
| God {prop} | :: אלוהים /elohím/; יהוה /YHWH/, השם (ha-Shem) (reverent form, lit. "the Name"), אלוהים (ĕlōhîm) (lit. "Gods" plural, refers to the one God), אל (El) or האל (ha-El) (God), 'ה or יי or 'ד (Adonai) (abbr. forms), אדני (phonetic "Adonai"), יה ("Yah," as in "Halleluyah"), ריבונו של עולם (Ribono shel Olam) (Master of the Universe), שכינה (Sh'chinah) (Divine Presence, often used to refer to a feminine interpretation of God) |
| God bless you {interj} (said to somebody who has sneezed) | :: לבריאות |
| goddess {n} (female deity) | :: אלה {f} /elá/ |
| Goddess {prop} (single goddess of monotheism) | :: שכינה /Sh'chinah/ [Divine Presence] |
| godfather {n} (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) | :: סנדק {m} /sandak/ |
| God-fearing {adj} (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) | :: ירא אלקים /y’re elqim/ |
| God forbid {interj} (Don't let it be) | :: חס ושלום /khas v'shalom/, חלילה {f} /ḥalíla/ |
| godhead {n} (deity) SEE: deity | :: |
| godhead {n} (God) SEE: God | :: |
| godhead {n} (divinity, godhood) SEE: divinity | :: |
| godhood {n} (divinity) SEE: divinity | :: |
| God knows {phrase} (Only known to God; only known to the gods) | :: אלוהים יודע /elohim yode'a/ |
| godliness {n} (the condition and quality of being godly) | :: אלוהות {f} /elohút/ |
| go down {v} (descend) | :: ירד /yarád/ |
| godsend {n} (an unexpected good fortune) | :: מתנה משמים {f} /mataná mi šamájim/ |
| godship {n} (divinity) SEE: divinity | :: |
| God's house {n} (church) SEE: church | :: |
| God willing {interj} (God willing) | :: בעזרת השם /b’ezrat hashem/, אם ירצה השם /'im yirtsé hashém/ |
| Godzilla {prop} (Japanese science-fiction monster) | :: גודזילה {m} /Godzíla/ |
| goer {n} (foot) SEE: foot | :: |
| go figure {phrase} (expression of perplexity or surprise) | :: לך תדע /lekh tedá/ |
| go fuck oneself {v} (a variant of fuck you) | :: לך תזדיין /lekh tizdayán/ |
| Gogol {prop} (Gogol) | :: גוגול |
| go in one ear and out the other {v} (to be heard but not attended to) | :: נכנס באזן אחת ויצא דרך האזן השניה /nichnás b'ózen aẖát vyatzá dérech haózen hashniyá/ |
| Golan Heights {prop} (plateau) | :: רמת הגולן {f} /ramát-hagolán/ |
| gold {n} (element) | :: זהב \ זהב {m} /zaháv/, פז \ פז {m} /paz/ [literary] |
| gold {n} (colour) | :: זהב \ זהב {m} /zaháv/ |
| gold {n} (gold medal) | :: מדליית זהב \ מדלית זהב {f} /medályat zaháv/ |
| Goldberg {prop} (Surname) | :: גולדברג |
| gold coin {n} (coin made of gold) | :: זהבים {m-p} /zehubím/ |
| golden {adj} (made of, or relating to, gold) | :: מוזהב {m} |
| golden {adj} (having a colour or other richness suggestive of gold) | :: זהוב /zahóv/ |
| golden {v} (To become golden) | :: להזהיב |
| golden eagle {n} (large bird of prey) | :: עיט זהוב {m} |
| Golden Gate {prop} (Golden Gate Bridge) SEE: Golden Gate Bridge | :: |
| Golden Gate Bridge {prop} (suspension bridge in California) | :: גשר שער הזהב {m} /gisher sha’ar ha-zahav/ |
| Golden Horde {prop} (the Mongol invaders) | :: אורדת הזהב |
| golden jackal {n} (Canis aureus) | :: תן זהוב {m} /tan zahov/ |
| golden parachute {n} (agreement on benefits) | :: מצנח זהב {m} /matsnéakh zahóv/ |
| golden ratio {n} (irrational number) | :: יחס הזהב |
| golden shower {n} (the act of a person urinating on another) | :: מקלחת זהב {f} /miqláḥat zaháv/ |
| goldfish {n} (fish) | :: דג זהב {m} /dag zaháv/ |
| golem {n} (creature) | :: גולם {m} /gólem/ |
| golf {n} (ball game) | :: גולף {m} /golf/ |
| Goliath {prop} (biblical giant) | :: גולית /golyat/ |
| Goliath birdeater {n} (Theraphosa blondi species of tarantula) | :: גוליית בירדאיטר /golyat bird-iter/, תראפוזה בלונדי /terapoza b'londi/ |
| Gollum {n} (fictional character) | :: גולום |
| go mad {v} (to become insane) SEE: go nuts | :: |
| Gomorrah {prop} (city in the Middle East) | :: עמורה /'amorá/ |
| gondola {n} (narrow boat, especially in Venice) | :: גונדולה {f} |
| gondolier {n} (Venetian boatman who propels a gondola) | :: הגונדולייר {m} |
| gong {n} (percussion instrument) | :: גונג {m} /gong/ |
| gongfu {n} (kung fu) SEE: kung fu | :: |
| gonorrhea {n} (STD) | :: זיבה {f} /zivá/ |
| go nuts {v} (to become mad) | :: השתגע /hishtagéa/ |
| good {adj} (acting in the interest of good; ethical good intentions) | :: טוב /tov/ |
| good {adj} (useful for a particular purpose) | :: טוב /tóv/ |
| good {adj} (of food, edible; not stale or rotten) | :: אכיל, טוב /tóv/ |
| good {adj} (of food, having a particularly pleasant taste) | :: טעים /ta'ím/, טוב /tóv/ |
| good {adj} (healthful) | :: בריא /barí/, טוב /tóv/ |
| good {adj} (pleasant; enjoyable) | :: מהנה /mehané/, טוב /tóv/ |
| good {adj} (of people, competent or talented) | :: טוב /tóv/ |
| good {adj} (effective) | :: יעיל, טוב /tóv/ |
| good {adj} (favourable) | :: טוב /tóv/ |
| good {adj} (beneficial; worthwhile) | :: מוצלח /mutzlákh/, טוב /tóv/ |
| good {n} (the forces of good) | :: טוב /tuv/, טוב /tov/, טובה /tovah/ |
| good afternoon {phrase} (greeting said in the afternoon) | :: צהרים טובים /tsohoráyim tovím/ |
| goodbye {interj} (farewell, see also: bye) | :: להתראות /l'hitra'ót/, שלום {m} /shalóm/ [more general than goodbye] |
| good day {phrase} (greeting between sunrise and sunset) | :: יום נעים /yom na'ím/, שלום /shalom/ |
| good-den {interj} (good evening) SEE: good evening | :: |
| good evening {n} (greeting said in the evening) | :: ערב טוב /érev tov/ |
| good for nothing {adj} (good-for-nothing) SEE: good-for-nothing | :: |
| good-for-nothing {n} (person of little worth or usefulness) | :: לא יוצלח {m} /Lo Yuts'lahh/, חסר תועלת {m} /chasar thoeleth/ |
| good fortune {n} (good luck) SEE: good luck | :: |
| Good Friday {prop} (The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified) | :: יום שישי הטוב {m} /yom shishi hatov/ |
| good Lord {interj} (exclamation of amazement) | :: אלהים אדירים /elohím adirím/ |
| good luck {interj} (wish of fortune or encouragement) | :: בהצלחה /behatslakhá/ |
| good morning {interj} (when seeing someone for the first time in the morning) | :: בקר טוב /bóker tov/, בקר אור /bóqer or/ [in reply] |
| good night {phrase} (a farewell) | :: לילה טוב /láyla tov/ |
| good riddance {interj} (used to indicate that a departure or loss is welcome) | :: ברוך שפטרנו /baruch shepetaranu/ |
| goods {n} (that which is produced, traded, bought or sold) | :: סחורה {f} /s'khorá/, מטען /mit'án/ |
| Good Samaritan {n} (subject of the parable) | :: השומרוני הטוב {m} /hashomronì hatóv/ |
| good sense {n} (common sense) SEE: common sense | :: |
| goodwill {n} (favorably disposed attitude) | :: רצון טוב /ratzon tov/ |
| Goofy {prop} (Disney character) | :: גופי {m} |
| google {v} (to search for on the Internet) | :: גיגל /gigél/ |
| Google {v} (to search the internet using the Google search engine) SEE: google | :: |
| Google {prop} (Google (in other scripts, the trademark may also be written in Roman letters)) | :: גוגל |
| googol {num} (1 followed by 100 zeros) | :: גוגול |
| go on {v} (continue) | :: המשיך /himshích/ [transitive], נמשך /nimshách/ [intransitive] |
| goose {n} (a grazing waterfowl of the family Anatidae) | :: אווז \ אוז \ אוז {m} /aváz/ |
| goose bump {n} (raised skin caused by cold, excitement, or fear) | :: עור ברוז {m} /'or barváz/ |
| goose flesh {n} (goose bump) SEE: goose bump | :: |
| goose pimple {n} (goose bump) SEE: goose bump | :: |
| goose skin {n} (goose bump) SEE: goose bump | :: |
| go out {v} (to leave, especially a building) | :: יצא /yatsá/ |
| go out with a bang {v} (depart in a dramatic fashion) | :: יצא כמו גדול /yatsá k'mó gadól/, יצא בקול תרועה רמה /yatsá b'kól t'ru'á ramá/, סיים בבום /siyém b'búm/, סיים בסטייל /siyém b'stáyil/ |
| Gorbachev {prop} (Russian surname) | :: גורבצ׳וב |
| Gorizia {prop} (town & province) | :: גוריציה |
| go round in circles {v} (To repeatedly do the same thing) | :: הלך במעגלים /halákh b'ma'agalím/ |
| gorse {n} (evergreen shrub) | :: אולקס /aulex/ |
| gosling {n} (young goose) | :: אווזון |
| gospel {n} (first section of New Testament) | :: בשורה {f} /bsorá/ |
| gospel {n} (message expected to have positive reception or effect) | :: בשורה {f} /bsorá/ |
| gossip {n} (idle talk) | :: רכילות {f} /rehilut/ |
| gossip {v} (to talk about someone else's private or personal business) | :: לרכל |
| go steady {v} (date one person) | :: יצא קבוע /yatzá qavúa'/ |
| Gothenburg {prop} (city on the west coast of Sweden) | :: גוטנבורג {m}, גטבורג {m} |
| Gothic {prop} (extinct Germanic language) | :: גותית |
| got it {v} (I understand) | :: הבנתי /hevánti/ |
| go to hell {v} (interjection) | :: לך לעזאזל /lékh la'azazél/ |
| go to work {v} (work) SEE: work | :: |
| Gottfried {prop} (surname) | :: גוטפריד |
| gouge {v} (to cheat or impose upon) SEE: cheat | :: |
| gouge {n} (cut or groove) | :: חתך {m} /kharíts/ |
| gound {n} (mucus produced by the eyes during sleep) SEE: sleep | :: |
| go up {v} (to move upwards) | :: עלה {m} /'alá/ |
| gourd {n} (fruit) | :: דלעת |
| gourd {n} (dried and hardened shell of a gourd fruit) | :: דלעת |
| gout {n} (arthritic disease) | :: שגדון {m} /shigadon/ |
| government {n} (body with the power to make and/or enforce laws) | :: ממשלה {f} /memshalá/ |
| governor {n} (leader of a region or state) | :: מושל {m} /moshel/ |
| go wild {v} (to go ahead, do as one pleases) SEE: go nuts | :: |
| gown {n} (loose, flowing upper garment) | :: כתנת {f} /kutónet/ |
| go wrong {v} (to fail) | :: השתבש /hishtabésh/, התפקשש /hitfakshésh/ [slang] |
| goy {n} (non-Jew) | :: גוי {m} /goi/ |
| Gozo {prop} (island) | :: גוזו {m} /Gozo/ |
| grab {v} (to seize) | :: תפס /tafás/ |
| grace {n} (short prayer of thanks before or after a meal) | :: ברכת המזון {f} /birkát hamazón/ |
| grain {n} (harvested seeds of various grass-related food crops) | :: בר {m} /bar/ |
| grain {n} (single seed of grain) | :: גרגיר {m} /gargír/ |
| grain {n} (the crops from which grain is harvested) | :: דגן {m} /dagán/ |
| grain {n} (single particle of a substance) | :: גרגיר {m} /gargír/ |
| gram {n} (unit of mass) | :: גרם {m} /gram/ |
| gramarye {n} (mystical learning) SEE: magic | :: |
| grammar {n} (rules for speaking and writing a language) | :: דקדוק {m} /dikduk/ |
| grammary {n} (grammar) SEE: grammar | :: |
| grammatical {adj} (acceptable as determined by the rules of the grammar) | :: דקדוקי {m} /diqduqí/ |
| grammatical {adj} (of or pertaining to grammar) | :: דקדוקי |
| grammatical case {n} (mode of inflection of a word) | :: יחסה {f} /yakhasah/ |
| grammatical mood {n} (in grammar, type of the relationship) | :: דרך {f} /derekh/, מודוס {m} /modus/ |
| gram molecule {n} (mole) SEE: mole | :: |
| gramophone {n} (record player) | :: גרמופון {m} /gramofón/ |
| grandchild {n} (child of someone’s child) | :: נכד {m} /nekhed/ |
| granddaughter {n} (daughter of someone’s child) | :: נכדה {f} /nekhdah/ |
| Grand Duchy of Luxembourg {prop} (official name of Luxembourg) | :: הדוכסות הגדולה של לוקסמבורג /Hadukasut Hagedullah shel Luksemburg/ |
| grande dame {n} (woman who is socially prominent) | :: גבירה כבודה, גבירה אריסטוקרטית, גבירה מרשימה, |
| grandfather {n} (grandfather (from either side)) | :: סב {m} /sav/, סבא {m} /sába/ |
| grandfather clock {n} (pendulum clock) | :: אורלוגין {m} /orlogín/ |
| grand jury {n} | :: חבר מושבעים גדול {m} |
| grandma {n} (grandmother (informal)) | :: סבתא /sávta/ |
| grandmother {n} (mother of someone's parent) | :: סבה {f} /savá/, סבתא {f} /sávta/ |
| grandnephew {n} (grandson of a sibling) | :: נכדן {m} /nekhdan/ |
| grandson {n} (son of one's child) | :: נכד {m} /nekhed/ |
| grand unification theory {n} (theory that unifies fundamental forces) | :: תאוריה מאוחדת גדולה {f} /teoria me’ukhadot gedolah/ |
| grape {n} (fruit) | :: ענב {m} /`enáv/, ענבה {f} /`anavá/ |
| grape {n} (vine) | :: גפן {m} /gefen/ |
| grapefruit {n} (tree) | :: עץ האשכולית {m} |
| grapefruit {n} (fruit) | :: אשכולית {f} /eshkolít/ |
| grape juice {n} (grape juice) | :: מיץ ענבים {m} /mits-anavím/ |
| grapevine {n} (the plant on which grapes grow) | :: גפן {f} /géfen/ |
| graph {n} (ordered pair in graph theory) | :: גרף {m} /graf/ |
| graphene {n} (large-scale, one-atom thick layer of graphite) | :: גרפן |
| graph theory {n} (study of networks of nodes and vertices) | :: תורת הגרפים {f} /torát hagráfim/ |
| grappa {n} (Italian grape-based spirit) | :: גראפה |
| grasp {v} (to grasp) SEE: hold | :: |
| grasp {n} (grip) | :: לפיתה {f} |
| grasp {n} (understanding) | :: תפיסה {f}, הבנה {f} |
| grass {n} (ground cover plant) | :: דשא {m}, עשב {m} /'ésev/ |
| grasshopper {n} (an insect of the order Orthoptera) | :: חגב {m} /chagav/ |
| grass widow {n} (woman whose husband is away) | :: אלמנת קש {f} /almenat kásh/ |
| grater {n} (a tool with which one grates) | :: פמפיה |
| gratis {adv} (free, without charge) SEE: for free | :: |
| gratis {adj} (free of charge) SEE: free of charge | :: |
| gratitude {n} (state of being grateful) | :: תודה {f} /todá/, הודיה {f} /hodayá/ |
| gratuitous {adj} (not called for by the circumstances) | :: מיותר /meyutár/ |
| grave {n} (excavation for burial) | :: קבר {m} /kéver/ |
| gravel {n} (type or grade of small rocks) | :: חצץ {m-p} /ḥatzats/ |
| graveyard {n} (tract of land in which the dead are buried) | :: בית קברות {m} /béit k'varót/, בית עולם /béit olám/ |
| gravitational wave {n} (fluctuation in spacetime that propagates as a wave at the speed of light) | :: גלי כבידה |
| gravity {n} (resultant force on Earth's surface) | :: כבידה |
| gravity {n} | :: משיכה {f} /meshiĥa/ |
| gravy {n} (sauce) | :: רטב {m} /rotev/ |
| gray {adj} (having a color somewhere between white and black, as the ash of an ember) | :: אפור /afór/ |
| gray {n} (colour) | :: אפור /afór/ |
| grease {n} (animal fat) | :: שמן {m} /shémen/ |
| grease {n} (oily or fatty matter) | :: שמן {m} /shuman/, שמן {m} /shemen/, דלק {m} /delek/ |
| greasy {adj} (having a slippery surface) | :: שמנוני |
| great {adj} (important) SEE: important | :: |
| great {adj} (very big, large scale) | :: גדול {m} /gadól/, כביר {m} /kabbír/ |
| great {adj} (very good) | :: מעולה {m} /meʿule/, מעולה {f} /meʿulɑ/; נהדר {m} /nehedɑr/, נהדרת {f} /nehederet/; נפלא {m} /niflɑ/, נפלאה {f} /niflɑʾɑ/ |
| great {adj} (important title) | :: גדול {m} /gɑdol/ |
| great {interj} (great!) | :: מעולה /meʿule/, טוב מאוד /tov meʾod/, נהדר /nehedɑr/ |
| Great Barrier Reef {prop} (Great Barrier Reef) | :: שונית המחסום הגדולה |
| Great Britain {prop} (island) | :: בריטניה {f} /británya/ |
| Great Dane {n} (mastiff) | :: דני ענק |
| greater {adj} (area with surrounding region) | :: רבתי /rabati/ |
| greater good {n} (benefit of the public) | :: טובת הכלל |
| Greater London {prop} (administrative area) | :: לונדון רבתי {m} /lóndon rabáti/ |
| Great Game {prop} (the strategic rivalry and conflict) | :: המשחק הגדול |
| great-grandfather {n} (father of grandparent) | :: סבא רבא {m} /sɑbɑ rɑbɑ/ |
| great-grandmother {n} (mother of one's grandparent) | :: סבתא רבא {f} /sávta rába/ |
| great-grandson {n} (son of a grandchild) | :: נין {m} /nin/ |
| great minds think alike {proverb} (used to emphasize two people reaching the same conclusion) | :: מוחות גדולים חושבים בצורה דומה |
| great power {n} (powerful state) | :: מעצמה {f} /ma'atsamah/ |
| Great Pyramid at Giza {prop} (Great Pyramid of Giza) SEE: Great Pyramid of Giza | :: |
| Great Pyramid of Giza {prop} (the largest and most famous of the Egyptian pyramids) | :: הפירמידה הגדולה של גיזה {f} /ha-piramída ha-gdolá shel gáza/ |
| Greece {prop} (country in Southeastern Europe) | :: יוון \ יון {f} /yaván/ |
| greed {n} (selfish desire for more than is needed) | :: בצע {m} /betza'/, חמדנות {f} /ḥamdanut/ |
| Greek {prop} (language of the Greek people) | :: יוונית {f} /yevanít/ |
| Greek {n} (inhabitant, etc., of Greece) | :: יווני {m} /Yevani/, יווניה {f} /Yevania/ |
| Greek {adj} (of the Greek language, people or country) | :: יווני / יוני /y'vaní/ |
| Greek fire {n} (flammable substance) | :: אש יוונית {m} /esh y'vanít/ |
| green {adj} (having green as its colour) | :: ירוק \ ירק /yarók/ |
| green {adj} (envious) | :: ירוק מקנאה {m} /yarok mikin'a/ |
| green {n} (colour) | :: ירוק /yarók/ |
| greenery {n} (marijuana) SEE: marijuana | :: |
| green gram {n} (Bean from the seed of Vigna radiata) SEE: mung bean | :: |
| greengrocer {n} (person who sells fresh vegetables and fruit) | :: ירקן {m} /yarkan/ |
| greenhouse {n} (building in which plants are grown more quickly than outside) | :: חממה /ẖamamá/ |
| greenhouse effect {n} (process by which a planet is warmed by its atmosphere) | :: אפקט החממה /efékt ha-khamamá/ |
| greenish {adj} (somewhat green) | :: ירקרק /y'rakrák/ |
| Greenland {prop} (a large self-governing island in North America) | :: גרינלנד /grinland/ |
| green tea {n} (drink) | :: תה ירוק {m} |
| greeting card {n} (card sent as a greeting) | :: כרטיס ברכה /kartis bracha/ |
| Grenada {prop} (Caribbean country) | :: גרנדה |
| grenade {n} (pomegranate) SEE: pomegranate | :: |
| grenade {n} (small explosive device) | :: רמון {m} /rimon/ |
| grey {adj} (having a color somewhere between white and black, as the ash of an ember) | :: אפור /afór/ |
| grey {n} (colour) | :: אפור /afór/ |
| grid {n} (electricity delivery system) | :: רשת /reshet/ |
| grief {n} (sadness) | :: אבל {m} /ével/ |
| griffin {n} (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle) | :: גריפון, כרוב {m} /kruv/ |
| griffon {n} (legendary creature) SEE: griffin | :: |
| griffon vulture {n} (Gyps fulvus) | :: נשר {m} /nésher/ |
| grift {n} (con game) SEE: con game | :: |
| grill {n} (barbecue) | :: גריל {m} /gril/, מנגל {m} /mangal/, על האש /al ha'esh (colloquial)/ |
| grim {adj} (dismal and gloomy, cold and forbidding) | :: עגום /agúm/ |
| grim {adj} (ghastly or sinister) | :: נורא /norá/ |
| Grim Reaper {prop} (personification of Death) | :: מלאך המות {m} /mal'ách hamávet/ |
| grind {v} (to reduce to smaller pieces) | :: טחן /takhán/ |
| grindstone {n} (wheel for grinding) | :: אבן משחזת /éven mašḵézeṯ/ |
| gringo {n} (a white person from an English-speaking country) | :: גרינגו |
| grip {v} (to grip) SEE: grasp | :: |
| grip {n} (grip) SEE: grasp | :: |
| gripe {n} (Gyps fulvus) SEE: griffin | :: |
| grippe {n} (flu) SEE: flu | :: |
| grocery {n} (shop or store that sells groceries) | :: מכלת {f} /makólet/ |
| grocery store {n} (grocery) SEE: grocery | :: |
| Grodno {prop} (city) | :: הורדנה |
| groin {n} (long narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs) | :: מפשעה {f} /mifsa'a/ |
| Groningen {prop} (city) | :: גרונינגן |
| Groningen {prop} (province) | :: גרונינגן |
| groom {n} (bridegroom) SEE: bridegroom | :: |
| groom {n} (person who cares for horses) | :: סיס {m} /sayás/ |
| Groom of the Stool {prop} (official responsible for helping the English monarch use the toilet) | :: נער בית הכיסא |
| gross national product {n} (economics) | :: תוצר לאומי גולמי |
| grotesque {adj} (distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous) | :: גרוטסקה /groteska/ |
| ground {v} (to run aground) SEE: run aground | :: |
| groundbreaking {adj} (innovative) | :: פורץ-דרך |
| ground floor {n} (floor of a building closest to ground level) | :: קומת קרקע {f} /komát karká'/ |
| groundpecker {n} (bird) | :: ירגזי קרקעי |
| group {n} (number of things or persons being in some relation to each other) | :: קבוצה {f} /qvutzá/ |
| group {n} (in group theory) | :: חבורה {f} /ḥavurá/ |
| group {n} (people who perform music together) | :: להקה {f} |
| group {n} (air force formation) | :: להק {f} |
| grove {n} (small forest) | :: חרש {m} /khóresh/ |
| grove {n} (orchard) SEE: orchard | :: |
| grovel {v} (to be slavishly nice in the hope of securing something) | :: התרפס /hitrapés/ |
| grow {v} ((intransitive) to become bigger) | :: גידל |
| grown-up {n} (adult) SEE: adult | :: |
| growth {n} (increase in size) | :: גדילה {f} /gdilɑ/, צמיחה {f} /tsmiḥɑ/ |
| growth {n} (act of growing) | :: צמיחה {f} /tsmiḥɑ/ |
| growth {n} (something that grows or has grown) | :: צמחייה {f} /tsimḥiɑ/ |
| growth {n} (pathology: abnormal mass such as a tumor) | :: גידול {m} /gidul/ |
| Grozny {prop} (city in Russia) | :: גרוזני |
| grub {n} (immature insect) | :: דרן {m} /déren/ |
| grue {v} (shudder) SEE: shudder | :: |
| grue {n} (shudder) SEE: shudder | :: |
| grunt {n} ((United States Army and Marine Corps slang) an infantry soldier) | :: רגלי {m} /raglí/ |
| gruntle {v} (grunt) SEE: grunt | :: |
| G-string {n} (a scanty piece of underwear or lingerie) | :: חוטיני {m} /ḥutíni/ |
| Guadalajara {prop} (city in Spain) | :: גודלחרה {f} /Gvadalakhára/ |
| Guadalajara {prop} (city in Jalisco, Mexico) | :: גודלחרה {f} /Gvadalakhára/ |
| Guadalcanal {prop} (Pacific island) | :: גוודלקנל {m} |
| Guam {prop} (Territory of Guam) | :: גואם |
| Guangzhou {prop} (Chinese city) | :: גואנגג׳ואו |
| guano {n} (dung from a sea bird or from a bat) | :: גואנו |
| guarantee {n} (anything that assures a certain outcome) | :: ערבות {f} /arevut/ |
| guarantor {n} (person or company that provides a guarantee) | :: ערב {m} /arev/ |
| guard {n} (person who or thing that protects something) | :: משמר, שומר |
| guard {v} (to protect from some offence) | :: שמר /shômar/ |
| Guatemala {prop} (country in Central America) | :: גואטמלה {f} /gvatemála/ |
| Guatemala City {prop} (capital of Guatemala) | :: גואטמלה סיטי /guatemala siti/ |
| guava {n} (fruit) | :: גויאבה {f} /guyava/ |
| Guelph {n} (member of a medieval Italian faction that supported the Pope) | :: גואלפ {m} |
| Guernsey {prop} (island) | :: גרנסי /Gernsi/ |
| guerrilla {n} (irregular soldier) | :: גרילה /gerila/ |
| guest {v} (to receive or entertain hospitably as a guest) SEE: host | :: |
| guest {n} (recipient of hospitality) | :: אורח {m} /oréakh/ |
| guest {n} (patron, customer) | :: אורח {m} /oréakh/ |
| guest {n} (invited performer) | :: אורח {m} /oréakh/ |
| guest {v} (to appear as a guest) | :: התארח /hitarákh/ |
| guest worker {n} (guest worker) | :: מהגר עבודה |
| guide {n} (someone who guides) | :: מורה–דרך /morei-deréch/, מדריך {m} /madríkh/ |
| Guillain-Barré syndrome {n} (rapid-onset muscle weakness resulting from impaired peripheral nervous system function) | :: תסמונת גיאן-בארה {f} /tismonet Gilen-Bare/ |
| guillotine {n} (machine used for capital punishment) | :: גיליוטינה {f} /giliotína/ |
| guilt {n} (responsibility for wrongdoing) | :: אשמה /ashmá/ |
| guilty {adj} (responsible for a dishonest act) | :: אשם /ashém/ |
| guilty {adj} (judged to have committed a crime) | :: אשם /ashém/ |
| guilty {adj} (having a sense of guilt) | :: אשם /ashém/ |
| guilty {adj} (blameworthy) | :: חיב {m} /khayav/ |
| Guinea {prop} (short form of the Republic of Guinea) | :: גינאה {f} /gineh/ |
| Guinea-Bissau {prop} (Republic of Guinea-Bissau) | :: גינאה ביסאו /gineh bisau/ |
| guinea pig {n} (rodent) | :: קביה, שרקן {m} |
| guinea pig {n} (experimental subject) | :: שפן נסיונות {m} |
| Guinevere {prop} (wife of King Arthur) | :: גווינביר {f} |
| guitar {n} (musical instrument) | :: גיטרה {f} /gitara/ |
| Gujarat {prop} (state in India) | :: גוג׳אראט |
| Gujarati {n} (language) | :: גוג'רטית {f} /gujratít/ |
| gulag {v} (Soviet labour camp) | :: גולאג |
| gulf {n} (geography) | :: מפרץ {m} /mifráts/ |
| Gulf of Bothnia {prop} (arm of the Baltic) | :: המפרץ הבוטני |
| Gulf of Finland {prop} (arm of the Baltic Sea) | :: המפרץ הפיני |
| Gulf of Guinea {prop} (part of the Atlantic Ocean) | :: מפרץ גינאה {m} /mifrats gineh/ |
| Gulf of Mexico {prop} (gulf between USA and Mexico) | :: מפרץ מקסיקו {m} /mifráts Méksiko/ |
| Gulf of Naples {prop} (Mediterranean gulf along the coast of Campania) | :: מפרץ נאפולי {m} /mifrátz Nápoli/ |
| Gulf of Riga {prop} (inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia) | :: מפרץ ריגה |
| gull {n} (seabird) | :: שחף {m} /shákhaf/ |
| gullible {adj} (easily deceived or duped, naive) | :: פתי {m} /péti/ |
| gum {n} (chewing gum) SEE: chewing gum | :: |
| gum {n} (flesh around teeth) | :: חניכיים {m-d} /khanikháim/ |
| gum arabic {n} (substance from acacia trees) | :: גומי ערבי |
| gummy bear {n} (candy) | :: דובוני גומי {m-p}, גומונים {p} |
| gun {n} (a very portable, short weapon, for hand use) | :: אקדח {m} /ekdákh/ |
| gun {n} (a less portable, long weapon) | :: רובה {m} /rové/ |
| gun {n} ((military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity) | :: תותח {m} /totákh/ |
| gun {n} ((military) a cannon with tube length 30 calibers or more) | :: תותח {m} /totákh/ |
| gunboat diplomacy {n} (the pursuit of foreign policy objectives by display of military power) | :: דיפלומטיה של ספינות תותחים {f} /diplomatia shel sfinot totakhim/ |
| gun deck {n} (deck on which the guns are placed) | :: ספון תותחים {m} /sipun totakhim/ |
| gunner {n} (artillery soldier) | :: תותחן {m} /totkhan/ |
| gunner {n} (someone that operates a gun) | :: תותחן {m} /totkhan/ |
| gunpowder {n} (explosive mixture) | :: אבק שרפה /avak srefa/ |
| gunstick {n} (stick to ram down the charge) SEE: ramrod | :: |
| gunstock {n} (The rear part of a rifle or shotgun which is pressed into the shoulder) SEE: stock | :: |
| Guoyu {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin | :: |
| gurgle {v} (to make such a sound) | :: גרגר /girgér/ |
| gust {n} (strong, abrupt rush of wind) | :: משב {m} /masháv/ |
| gut {n} (intestine) SEE: intestine | :: |
| guts {n} (entrails) | :: מעיים {m-p} /me'áim/, קרביים {m-p} /qraváim/ |
| guts {n} ((slang) courage) | :: אומץ {m} /ómetz/ |
| gutter {v} (to cut or form into small longitudinal hollows) SEE: channel | :: |
| gutter {n} (ditch along the side of road) | :: מזחילה {f} /mazkhilah/ |
| gutter {n} (duct or channel beneath the eaves) | :: מזחילה {m} /mazkhilah/ |
| gutter {n} (drainage channel) | :: תעלת ניקוז {f} /te'alat nikuz/ |
| guttural {adj} (sounding harsh and throaty) | :: גרוני {m} |
| Guy {prop} (male given name) | :: גאי, גיא |
| Guyana {prop} (country) | :: גיאנה {f} /gayana/ |
| gybe {v} (to shift a fore-and-aft sail from one side of a sailing vessel to the other) | :: מהפך {m} /mahpakh/ |
| gybe {v} (of a fore-and-aft sail or its boom: to shift from one side of a sailing vessel to the other) | :: מהפך {m} /mahpakh/ |
| gybe {v} (to change tack with the wind behind) | :: מהפך {m} /mahapakh/ |
| gybe {n} (sudden shift of a sail's angle) | :: מהפך {m} /mahapakh/ |
| gym {n} (sporting facility specialized for lifting weights and exercise) | :: חדר כשר {m} /ẖadár kósher/, מכון כשר {m} /machón kósher/ |
| gymnastics {n} (a sport) | :: התעמלות {f} |
| gynandromorph {n} (a person having certain physical characteristics of both sexes) SEE: hermaphrodite | :: |
| gynecomastia {n} (development of breasts in males) | :: גינקומסטיה {f} /ginekomastya/ |
| gypsum {n} (mineral) | :: גבס {m} /géves/ |
| gypsy {n} (member of the Rom people) SEE: Rom | :: |
| gypsy {n} (any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft) | :: צועני |
| gypsy {n} (member of the Rom people) SEE: Gypsy | :: |
| Gypsy {n} (a member of the Romani people) SEE: Rom | :: |
| Gypsy {n} (a member of the Romani people or another nomadic group) | :: צועני {m} /tso'aní/ |
| gyrfalcon {n} (falcon) SEE: falcon | :: |