valutella
Finnish
editEtymology
editvaluttaa + -ella (frequentative aspect)
Pronunciation
editVerb
editvalutella
- (transitive) frequentative of valuttaa (“to trickle”)
Conjugation
edit| Inflection of valutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | valuttelen | en valuttele | 1st sing. | olen valutellut | en ole valutellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | valuttelet | et valuttele | 2nd sing. | olet valutellut | et ole valutellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | valuttelee | ei valuttele | 3rd sing. | on valutellut | ei ole valutellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | valuttelemme | emme valuttele | 1st plur. | olemme valutelleet | emme ole valutelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | valuttelette | ette valuttele | 2nd plur. | olette valutelleet | ette ole valutelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | valuttelevat | eivät valuttele | 3rd plur. | ovat valutelleet | eivät ole valutelleet | ||||||||||||||||
| passive | valutellaan | ei valutella | passive | on valuteltu | ei ole valuteltu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | valuttelin | en valutellut | 1st sing. | olin valutellut | en ollut valutellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | valuttelit | et valutellut | 2nd sing. | olit valutellut | et ollut valutellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | valutteli | ei valutellut | 3rd sing. | oli valutellut | ei ollut valutellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | valuttelimme | emme valutelleet | 1st plur. | olimme valutelleet | emme olleet valutelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | valuttelitte | ette valutelleet | 2nd plur. | olitte valutelleet | ette olleet valutelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | valuttelivat | eivät valutelleet | 3rd plur. | olivat valutelleet | eivät olleet valutelleet | ||||||||||||||||
| passive | valuteltiin | ei valuteltu | passive | oli valuteltu | ei ollut valuteltu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | valuttelisin | en valuttelisi | 1st sing. | olisin valutellut | en olisi valutellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | valuttelisit | et valuttelisi | 2nd sing. | olisit valutellut | et olisi valutellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | valuttelisi | ei valuttelisi | 3rd sing. | olisi valutellut | ei olisi valutellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | valuttelisimme | emme valuttelisi | 1st plur. | olisimme valutelleet | emme olisi valutelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | valuttelisitte | ette valuttelisi | 2nd plur. | olisitte valutelleet | ette olisi valutelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | valuttelisivat | eivät valuttelisi | 3rd plur. | olisivat valutelleet | eivät olisi valutelleet | ||||||||||||||||
| passive | valuteltaisiin | ei valuteltaisi | passive | olisi valuteltu | ei olisi valuteltu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | valuttele | älä valuttele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | valutelkoon | älköön valutelko | 3rd sing. | olkoon valutellut | älköön olko valutellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | valutelkaamme | älkäämme valutelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | valutelkaa | älkää valutelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | valutelkoot | älkööt valutelko | 3rd plur. | olkoot valutelleet | älkööt olko valutelleet | ||||||||||||||||
| passive | valuteltakoon | älköön valuteltako | passive | olkoon valuteltu | älköön olko valuteltu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | valutellen | en valutelle | 1st sing. | lienen valutellut | en liene valutellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | valutellet | et valutelle | 2nd sing. | lienet valutellut | et liene valutellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | valutellee | ei valutelle | 3rd sing. | lienee valutellut | ei liene valutellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | valutellemme | emme valutelle | 1st plur. | lienemme valutelleet | emme liene valutelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | valutellette | ette valutelle | 2nd plur. | lienette valutelleet | ette liene valutelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | valutellevat | eivät valutelle | 3rd plur. | lienevät valutelleet | eivät liene valutelleet | ||||||||||||||||
| passive | valuteltaneen | ei valuteltane | passive | lienee valuteltu | ei liene valuteltu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | valutella | present | valutteleva | valuteltava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | valutellut | valuteltu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | valutellessa | valuteltaessa | agent4 | valuttelema | ||||||||||||||||
|
negative | valuttelematon | |||||||||||||||||||
| instructive | valutellen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | valuttelemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | valuttelemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | valuttelemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | valuttelemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | valuttelematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | valutteleman | valuteltaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | valutteleminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||