eltávozás
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editeltávozás (countable and uncountable, plural eltávozások)
- verbal noun of eltávozik: the act of leaving from somewhere
- departure (e.g. from a position, work)
- (military) (short) leave
- departure (death)
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | eltávozás | eltávozások |
| accusative | eltávozást | eltávozásokat |
| dative | eltávozásnak | eltávozásoknak |
| instrumental | eltávozással | eltávozásokkal |
| causal-final | eltávozásért | eltávozásokért |
| translative | eltávozássá | eltávozásokká |
| terminative | eltávozásig | eltávozásokig |
| essive-formal | eltávozásként | eltávozásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | eltávozásban | eltávozásokban |
| superessive | eltávozáson | eltávozásokon |
| adessive | eltávozásnál | eltávozásoknál |
| illative | eltávozásba | eltávozásokba |
| sublative | eltávozásra | eltávozásokra |
| allative | eltávozáshoz | eltávozásokhoz |
| elative | eltávozásból | eltávozásokból |
| delative | eltávozásról | eltávozásokról |
| ablative | eltávozástól | eltávozásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
eltávozásé | eltávozásoké |
| non-attributive possessive - plural |
eltávozáséi | eltávozásokéi |
| Possessive forms of eltávozás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | eltávozásom | eltávozásaim |
| 2nd person sing. | eltávozásod | eltávozásaid |
| 3rd person sing. | eltávozása | eltávozásai |
| 1st person plural | eltávozásunk | eltávozásaink |
| 2nd person plural | eltávozásotok | eltávozásaitok |
| 3rd person plural | eltávozásuk | eltávozásaik |
Derived terms
editFurther reading
edit- eltávozás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eltávozás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).