agyelszívás
Hungarian
edit
Etymology
editFrom agy (“brain”) + elszívás (“draining”), a calque of English brain drain.
Pronunciation
editNoun
editagyelszívás (plural agyelszívások)
- brain drain (the migration of educated or talented people from less economically advanced areas to more economically advanced areas)
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | agyelszívás | agyelszívások |
| accusative | agyelszívást | agyelszívásokat |
| dative | agyelszívásnak | agyelszívásoknak |
| instrumental | agyelszívással | agyelszívásokkal |
| causal-final | agyelszívásért | agyelszívásokért |
| translative | agyelszívássá | agyelszívásokká |
| terminative | agyelszívásig | agyelszívásokig |
| essive-formal | agyelszívásként | agyelszívásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | agyelszívásban | agyelszívásokban |
| superessive | agyelszíváson | agyelszívásokon |
| adessive | agyelszívásnál | agyelszívásoknál |
| illative | agyelszívásba | agyelszívásokba |
| sublative | agyelszívásra | agyelszívásokra |
| allative | agyelszíváshoz | agyelszívásokhoz |
| elative | agyelszívásból | agyelszívásokból |
| delative | agyelszívásról | agyelszívásokról |
| ablative | agyelszívástól | agyelszívásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
agyelszívásé | agyelszívásoké |
| non-attributive possessive - plural |
agyelszíváséi | agyelszívásokéi |
| Possessive forms of agyelszívás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | agyelszívásom | agyelszívásaim |
| 2nd person sing. | agyelszívásod | agyelszívásaid |
| 3rd person sing. | agyelszívása | agyelszívásai |
| 1st person plural | agyelszívásunk | agyelszívásaink |
| 2nd person plural | agyelszívásotok | agyelszívásaitok |
| 3rd person plural | agyelszívásuk | agyelszívásaik |
Further reading
edit- agyelszívás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).