See also: adaptació

Hungarian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin adaptatio,[1] from adaptō. With -áció ending.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɒdɒptaːt͡sijoː]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: adap‧tá‧ció
  • Rhymes: -joː

Noun

edit

adaptáció (countable and uncountable, plural adaptációk)

  1. (uncountable) adaptation (process of adapting something or becoming adapted to a situation)
    Synonym: alkalmazkodás
    1. (evolutionary theory) adaptation (process of change that an organism undergoes to be better suited to its environment)
  2. (uncountable) adaptation (process of adapting an artistic work from a different medium)
    Synonym: feldolgozás
    1. (countable) adaptation (artistic work that has been adapted from a different medium)
      Synonym: feldolgozás

Declension

edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative adaptáció adaptációk
accusative adaptációt adaptációkat
dative adaptációnak adaptációknak
instrumental adaptációval adaptációkkal
causal-final adaptációért adaptációkért
translative adaptációvá adaptációkká
terminative adaptációig adaptációkig
essive-formal adaptációként adaptációkként
essive-modal
inessive adaptációban adaptációkban
superessive adaptáción adaptációkon
adessive adaptációnál adaptációknál
illative adaptációba adaptációkba
sublative adaptációra adaptációkra
allative adaptációhoz adaptációkhoz
elative adaptációból adaptációkból
delative adaptációról adaptációkról
ablative adaptációtól adaptációktól
non-attributive
possessive - singular
adaptációé adaptációké
non-attributive
possessive - plural
adaptációéi adaptációkéi
Possessive forms of adaptáció
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. adaptációm adaptációim
2nd person sing. adaptációd adaptációid
3rd person sing. adaptációja adaptációi
1st person plural adaptációnk adaptációink
2nd person plural adaptációtok adaptációitok
3rd person plural adaptációjuk adaptációik
edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

edit
  • adaptáció in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).