| dbo:abstract
|
- Der Gran Premio di Roma (deutsch: Großer Preis von Rom) war eine Automobilrennsportveranstaltung, die von 1925 bis 1991 insgesamt 40-mal in Rom oder in der näheren Umgebung der italienischen Hauptstadt ausgetragen wurde. Von 1925 bis 1932 trug sie die Bezeichnung Premio Reale di Roma bzw. Reale Premio di Roma, ab 1947 wurde sie als Gran Premio di Roma bezeichnet. Das Rennen war für wechselnde Motorsportklassen ausgeschrieben, darunter für die Formel 1, die Formel 2 und die Formel 3. (de)
- Le Grand Prix automobile de Rome est une course automobile créée en 1925 et disparue en 1991. Jusqu'en 1956, elle se déroulait dans un cadre urbain, date à laquelle la course a cessé d'être disputée. Elle est recrée en 1963 et se dispute ensuite sur le circuit de Vallelunga jusqu'à sa disparition en 1991. De 1925 à nos jours, le Grand Prix de Rome a accueilli des courses de Formule Libre, de Formule 750, de Formule 1, de Formule 2 et de Formule 3000 ainsi que de voitures de sport. (fr)
- The Rome Grand Prix (Italian: Gran Premio di Roma), also known as the Premio Reale di Roma (1925–1932) and Gran Premio di Roma (1947–1991), was an automobile race held in Rome, Italy from 1925 until 1991. Through the years a number of different regulations and circuits were used, with the majority being Formula Two races at the ACI Vallelunga Circuit. In 1954 and 1963 the Rome Grand Prix was run to Formula One rules, but neither event was included in the World Championship. The 1947 race was notable as it marked the first win for Ferrari with a car of their own construction, the Ferrari 125 S. In 1985 the European Grand Prix was originally scheduled to take place in the EUR district of Rome as a round of the 1985 Formula 1 World Championship scheduled to take place on the 6th October but the race was moved to the UK where it was held at Brands Hatch. But in the late 2000s this was revived, as plans were being made for a Rome Grand Prix to be added to the Formula One World Championship in 2013. A street circuit around the EUR district of Rome was to be the location of the race. However, speculation that the race would threaten the Italian Grand Prix at Monza, as well as a lack of support from local residents, led to the plans being abandoned in early 2011. Since 2018, Formula E has held the Rome ePrix in the area, using some parts of the route proposed for the Formula 1 race. (en)
- Grand Prix Rzymu, oficj. Gran Premio di Roma, Premio Reale di Roma – wyścig samochodowy, który odbywał się w latach 1925–1932, 1947, 1949–, 1954-1956, 1963–1969, 1971, 1973–1989, 1991. Po 1950 kilkakrotnie był rozgrywany według regulaminu Formuły 1, lecz nigdy nie był wliczany do klasyfikacji generalnej Mistrzostw Świata. Wyścig ten niemal w każdym sezonie znalazł się w kalendarzu Europejskiej Formuły 2, a także w pierwszych latach działalności Formuły 3000. Rozgrywany był na ośmiu różnych torach, lecz od 1963 roku wszystkie edycje odbywały się na torze ACI Vallelunga Circuit nieopodal Rzymu. Po 2000 roku wielokrotnie ujawniano plany zorganizowania Grand Prix Rzymu jako eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1. Zawody miały się odbywać na ulicach w okolicach obiektów Esposizione Universale di Roma. Jednak niezadowolenie pomysłem organizatorów Grand Prix Włoch i brak przychylności mieszkańców spowodował porzucenie pomysłu w 2011 roku. (pl)
- Il Gran Premio di Roma (dal 1925 al 1932 noto come Gran Premio Reale di Roma) è una gara automobilistica e motociclistica che si è tenuta a Roma, o nei suoi pressi, tra il 1925 e il 1991. (it)
- Roms Grand Prix, ursprungligen Premio Reale di Roma, var en biltävling som kördes i Rom mellan 1925 och 1991. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der Gran Premio di Roma (deutsch: Großer Preis von Rom) war eine Automobilrennsportveranstaltung, die von 1925 bis 1991 insgesamt 40-mal in Rom oder in der näheren Umgebung der italienischen Hauptstadt ausgetragen wurde. Von 1925 bis 1932 trug sie die Bezeichnung Premio Reale di Roma bzw. Reale Premio di Roma, ab 1947 wurde sie als Gran Premio di Roma bezeichnet. Das Rennen war für wechselnde Motorsportklassen ausgeschrieben, darunter für die Formel 1, die Formel 2 und die Formel 3. (de)
- Le Grand Prix automobile de Rome est une course automobile créée en 1925 et disparue en 1991. Jusqu'en 1956, elle se déroulait dans un cadre urbain, date à laquelle la course a cessé d'être disputée. Elle est recrée en 1963 et se dispute ensuite sur le circuit de Vallelunga jusqu'à sa disparition en 1991. De 1925 à nos jours, le Grand Prix de Rome a accueilli des courses de Formule Libre, de Formule 750, de Formule 1, de Formule 2 et de Formule 3000 ainsi que de voitures de sport. (fr)
- Il Gran Premio di Roma (dal 1925 al 1932 noto come Gran Premio Reale di Roma) è una gara automobilistica e motociclistica che si è tenuta a Roma, o nei suoi pressi, tra il 1925 e il 1991. (it)
- Roms Grand Prix, ursprungligen Premio Reale di Roma, var en biltävling som kördes i Rom mellan 1925 och 1991. (sv)
- The Rome Grand Prix (Italian: Gran Premio di Roma), also known as the Premio Reale di Roma (1925–1932) and Gran Premio di Roma (1947–1991), was an automobile race held in Rome, Italy from 1925 until 1991. Through the years a number of different regulations and circuits were used, with the majority being Formula Two races at the ACI Vallelunga Circuit. In 1954 and 1963 the Rome Grand Prix was run to Formula One rules, but neither event was included in the World Championship. The 1947 race was notable as it marked the first win for Ferrari with a car of their own construction, the Ferrari 125 S. (en)
- Grand Prix Rzymu, oficj. Gran Premio di Roma, Premio Reale di Roma – wyścig samochodowy, który odbywał się w latach 1925–1932, 1947, 1949–, 1954-1956, 1963–1969, 1971, 1973–1989, 1991. Po 1950 kilkakrotnie był rozgrywany według regulaminu Formuły 1, lecz nigdy nie był wliczany do klasyfikacji generalnej Mistrzostw Świata. Wyścig ten niemal w każdym sezonie znalazł się w kalendarzu Europejskiej Formuły 2, a także w pierwszych latach działalności Formuły 3000. Rozgrywany był na ośmiu różnych torach, lecz od 1963 roku wszystkie edycje odbywały się na torze ACI Vallelunga Circuit nieopodal Rzymu. (pl)
|
