| dbo:abstract
|
- وحوش الشاحنات (بالإنجليزية: Monster Trucks) هو فيلم أكشن يتم إنتاجه في الولايات المتحدة وسيصدر يوم 29 مايو 2015. الفيلم من إخراج كريس ويدج وكتابة وديريك كونولي. (ar)
- Monster Trucks ist eine US-amerikanische Action-Filmkomödie aus dem Jahr 2016, produziert von , und Nickelodeon Movies unter der Regie von Chris Wedge. In den Hauptrollen sind Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper und Holt McCallany zu sehen. Monster Trucks war der letzte Film, an dem der Schauspieler Jon Polito arbeitete, bevor er am 1. September 2016 starb. (de)
- Monster Trucks es una película estadounidense de aventuras producida por Paramount Animation, Nickelodeon Movies y Disruption Entertainment para Paramount Pictures. Fue dirigida por Chris Wedge y escrita por Derek Connolly a partir de una historia de Jonathan Aibel, Glenn Berger y Matthew Robinson. Protagonizada por Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper y Holt McCallany, relata la historia de un joven que inicia una amistad con un monstruo que vive en su camioneta. La película fue estrenada el 21 de diciembre de 2016 en Francia, y llegó a los cines el 13 de enero de 2017 ante una recepción crítica mixta. Monster Trucks alcanzó 64 millones de dólares en taquilla a nivel mundial, ante un presupuesto de 125 millones. En años recientes, y después de llegar a algunas plataformas de streaming, el filme ha recibido críticas más entusiastas, e incluso ha logrado el estatus de película de culto, según Douglas Laman del portal especializado Looper. (es)
- Monster Trucks is a 2016 American live action/computer animated monster action comedy film produced by Paramount Animation, Nickelodeon Movies and Disruption Entertainment for Paramount Pictures. It was directed by Chris Wedge, in both his live-action directorial debut and first directorial effort outside of Blue Sky Studios, and written by Derek Connolly, from a story by Jonathan Aibel, Glenn Berger and Matthew Robinson. The film stars Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper and Holt McCallany, and follows a high schooler who finds an escaped monster living in his truck. The film premiered on December 23, 2016 in France. It was released by Paramount Pictures in the United States on January 13, 2017, and received mixed reviews from critics. A box office failure, Monster Trucks grossed $64 million worldwide against its $125 million budget. (en)
- Monster Cars (Monster Trucks) ou Monstres sur roues au Québec est un film américain réalisé par Chris Wedge, sorti en 2016. (fr)
- Monster Trucks adalah sebuah film aksi komedi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2017. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Lucas Till, dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 13 Januari 2017. (in)
- 『モンスタートラック』（原題: Monster Trucks）は2016年にアメリカ合衆国で製作されたコメディ映画である。監督はクリス・ウェッジ、主演はルーカス・ティルが務めた。 本作には製作費だけで1億2500万ドルが費やされたにも拘わらず、その半分程度しか回収できなかったため、2017年を代表するとみなされた。パラマウント・ピクチャーズは本作の興行的失敗を受けて、1億1500万ドルの赤字を計上したと報じられている。 本作は日本において劇場公開されなかったが、2017年6月7日にBlu-ray＋DVDセットが発売された。 (ja)
- 《몬스터 트럭》(영어: Monster Trucks)은 2016년 미국의 3D 애니메이션 액션 코미디 영화이다. 크리스 웨지 감독이 연출하고 데릭 코널리의 각본으로 만들어졌으며, 루커스 틸, 제인 레비, 에이미 라이언, 롭 로, 대니 글러버, 배리 페퍼가 출연했다. 유럽에서 2016년 12월 개봉하고 이듬해 미국에서 1월 개봉하였다. (ko)
- Monster Trucks è un film del 2016 diretto da Chris Wedge. (it)
- Monster Trucks (ang. Monster Trucks, 2017) – amerykański film przygodowy w reżyserii Chrisa Wedge'a. Oficjalna premiera filmu miała nastąpić 29 maja 2015 roku, ale została przesunięta na 13 stycznia 2017 roku. Jednak przedtem, film został wydany w grudniu 2016 roku w Europie przez wytwórnię Paramount Pictures. Polska premiera filmu nastąpiła 20 stycznia 2017 roku. (pl)
- Monster Trucks é um filme americano / animação computadorizada, de ação e comédia produzido pela Paramount Animation, Nickelodeon Movies e . É dirigido por Chris Wedge e escrito por , e Derek Connolly, e estrelado por Jane Levy, Lucas Till, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper e . A fotografia principal do filme começou em 13 de maio de 2014 em Chilliwack. O filme estava programado para ser lançado em 13 de janeiro de 2017, pela Paramount Pictures. (pt)
- «Монстр-траки» (англ. Monster Trucks) — американская фантастическая комедия режиссёра Криса Уэджа. Премьера во Франции состоялась 21 декабря 2016 года, в Великобритании — 26 декабря 2016 года, в США — 13 января 2017 года, в России — 5 января 2017 года. Съёмки проходили в Канаде в городах Камлупс, Чилливак и Суррей. В сентябре 2016 года студия Paramount Pictures заявила о готовности заранее списать 115 миллионов долларов за провал этой картины. В конце концов студия уже проанализировала убытки этой картины. (ru)
- 《怪獸卡車》（英語：Monster Trucks）是一部2016年美國3D真人結合電腦動畫風格的動作喜劇片，由克里斯·韦奇執導，、及共同編劇。電影主演包括盧卡斯·提爾、珍·莉薇、艾美·萊恩、丹尼·葛洛佛、羅伯·勞、巴里·佩珀與赫特·麥卡藍。此外，本片為演員喬·波里托於2016年9月1日去世前的最後一部電影。 該片定於2017年1月13日在美國上映，而英國則搶先於2016年12月26日上映。 (zh)
- «Автомонстри» (англ. Monster Trucks) — американський кінокомедійний екшн режисера , що вийшов у прокат на початку 2017 року. У головних ролях , Джейн Леві, Емі Раян. Вперше фільм продемонстрували 21 грудня 2016 року у Франції, а в Україні у широкому кінопрокаті початок показу фільму відбувся 5 січня 2017 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- وحوش الشاحنات (بالإنجليزية: Monster Trucks) هو فيلم أكشن يتم إنتاجه في الولايات المتحدة وسيصدر يوم 29 مايو 2015. الفيلم من إخراج كريس ويدج وكتابة وديريك كونولي. (ar)
- Monster Trucks ist eine US-amerikanische Action-Filmkomödie aus dem Jahr 2016, produziert von , und Nickelodeon Movies unter der Regie von Chris Wedge. In den Hauptrollen sind Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper und Holt McCallany zu sehen. Monster Trucks war der letzte Film, an dem der Schauspieler Jon Polito arbeitete, bevor er am 1. September 2016 starb. (de)
- Monster Cars (Monster Trucks) ou Monstres sur roues au Québec est un film américain réalisé par Chris Wedge, sorti en 2016. (fr)
- Monster Trucks adalah sebuah film aksi komedi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2017. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Lucas Till, dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 13 Januari 2017. (in)
- 『モンスタートラック』（原題: Monster Trucks）は2016年にアメリカ合衆国で製作されたコメディ映画である。監督はクリス・ウェッジ、主演はルーカス・ティルが務めた。 本作には製作費だけで1億2500万ドルが費やされたにも拘わらず、その半分程度しか回収できなかったため、2017年を代表するとみなされた。パラマウント・ピクチャーズは本作の興行的失敗を受けて、1億1500万ドルの赤字を計上したと報じられている。 本作は日本において劇場公開されなかったが、2017年6月7日にBlu-ray＋DVDセットが発売された。 (ja)
- 《몬스터 트럭》(영어: Monster Trucks)은 2016년 미국의 3D 애니메이션 액션 코미디 영화이다. 크리스 웨지 감독이 연출하고 데릭 코널리의 각본으로 만들어졌으며, 루커스 틸, 제인 레비, 에이미 라이언, 롭 로, 대니 글러버, 배리 페퍼가 출연했다. 유럽에서 2016년 12월 개봉하고 이듬해 미국에서 1월 개봉하였다. (ko)
- Monster Trucks è un film del 2016 diretto da Chris Wedge. (it)
- Monster Trucks (ang. Monster Trucks, 2017) – amerykański film przygodowy w reżyserii Chrisa Wedge'a. Oficjalna premiera filmu miała nastąpić 29 maja 2015 roku, ale została przesunięta na 13 stycznia 2017 roku. Jednak przedtem, film został wydany w grudniu 2016 roku w Europie przez wytwórnię Paramount Pictures. Polska premiera filmu nastąpiła 20 stycznia 2017 roku. (pl)
- Monster Trucks é um filme americano / animação computadorizada, de ação e comédia produzido pela Paramount Animation, Nickelodeon Movies e . É dirigido por Chris Wedge e escrito por , e Derek Connolly, e estrelado por Jane Levy, Lucas Till, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper e . A fotografia principal do filme começou em 13 de maio de 2014 em Chilliwack. O filme estava programado para ser lançado em 13 de janeiro de 2017, pela Paramount Pictures. (pt)
- «Монстр-траки» (англ. Monster Trucks) — американская фантастическая комедия режиссёра Криса Уэджа. Премьера во Франции состоялась 21 декабря 2016 года, в Великобритании — 26 декабря 2016 года, в США — 13 января 2017 года, в России — 5 января 2017 года. Съёмки проходили в Канаде в городах Камлупс, Чилливак и Суррей. В сентябре 2016 года студия Paramount Pictures заявила о готовности заранее списать 115 миллионов долларов за провал этой картины. В конце концов студия у��е проанализировала убытки этой картины. (ru)
- 《怪獸卡車》（英語：Monster Trucks）是一部2016年美國3D真人結合電腦動畫風格的動作喜劇片，由克里斯·韦奇執導，、及共同編劇。電影主演包括盧卡斯·提爾、珍·莉薇、艾美·萊恩、丹尼·葛洛佛、羅伯·勞、巴里·佩珀與赫特·麥卡藍。此外，本片為演員喬·波里托於2016年9月1日去世前的最後一部電影。 該片定於2017年1月13日在美國上映，而英國則搶先於2016年12月26日上映。 (zh)
- «Автомонстри» (англ. Monster Trucks) — американський кінокомедійний екшн режисера , що вийшов у прокат на початку 2017 року. У головних ролях , Джейн Леві, Емі Раян. Вперше фільм продемонстрували 21 грудня 2016 року у Франції, а в Україні у широкому кінопрокаті початок показу фільму відбувся 5 січня 2017 року. (uk)
- Monster Trucks es una película estadounidense de aventuras producida por Paramount Animation, Nickelodeon Movies y Disruption Entertainment para Paramount Pictures. Fue dirigida por Chris Wedge y escrita por Derek Connolly a partir de una historia de Jonathan Aibel, Glenn Berger y Matthew Robinson. Protagonizada por Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper y Holt McCallany, relata la historia de un joven que inicia una amistad con un monstruo que vive en su camioneta. (es)
- Monster Trucks is a 2016 American live action/computer animated monster action comedy film produced by Paramount Animation, Nickelodeon Movies and Disruption Entertainment for Paramount Pictures. It was directed by Chris Wedge, in both his live-action directorial debut and first directorial effort outside of Blue Sky Studios, and written by Derek Connolly, from a story by Jonathan Aibel, Glenn Berger and Matthew Robinson. The film stars Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe, Danny Glover, Barry Pepper and Holt McCallany, and follows a high schooler who finds an escaped monster living in his truck. (en)
|
