| dbo:abstract
|
- مقاطعة غُرِتسِيَة أو غُرِتسِيَا أو (نقحرة: غوريتسيا) (Provincia di Gorizia) مقاطعة إيطالية بإقليم فريولي فينيتسيا جوليا ذاتي الحكم شمال شرق البلاد. عاصمتها مدينة غُرِتسِيَة ، يبلغ عدد سكانها 141.924 نسمة. (ar)
- La província de Gorizia (furlà Provincie di Gurize, eslovè Goriška pokrajina) és una província que forma part de la regió de Friül-Venècia Júlia dins Itàlia. La seva capital és Gorizia. Limita a l'oest amb la província d'Udine, al sud-est amb la província de Trieste i a l'est amb el Litoral eslovè. Té una àrea de 467,14 km², i una població total de 139.902 hab. (2016). Hi ha 25 municipis a la província. (ca)
- Gorizia (italià) - Gorica en eslovè, Görz en alemany, Gurize en friülà - és una petita ciutat d'Itàlia a la frontera amb Eslovènia, al peu dels Alps, a la regió del Friül – Venècia Júlia. És la capital de la província de Gorizia i destaca com a centre turístic, industrial i comercial. És a la confluència de les valls del rius Isonzo i . Limita amb els municipis de Brda (Eslovènia), Farra d'Isonzo i Mossa, Nova Gorica (Eslovènia), San Floriano del Collio, Savogna d'Isonzo i (Eslovènia). (ca)
- غُرِتسِيَة أو غُرِتسِيَا أو (نقحرة: غوريتسيا) (Gorizia) مدينة إيطالية يقطنها 36.110 ساكن، عاصمة مقاطعة غُرِتسِيَة في إقليم فريولي فينيتسيا جوليا. تقع على الحدود بين إيطاليا وسلوفينيا، والمدينة هي نقطة الالتقاء بين الواقع الفريولي و السلوفانية وجولياني. (ar)
- Gorizia (italsky Provincia di Gorizia, česky Provincie Gorice) byla provincie v italské autonomní oblasti Furlánsko-Julské Benátsko, na západě sousedící s provincií Udine, na jihovýchodě s provincií Trieste a na východě se Slovinskem. Na jihu byla vymezena pobřežím Jadreského moře. (cs)
- Gorice (německy Görz, italsky Gorizia, slovinsky Gorica, furlansky Gurize) je historické město rozdělené od roku 1947 mezi italské město Gorizia a slovinské město Nova Gorica. Do roku 1918 byla metropolí rakouské korunní země Okněžněné hrabství Gorice a Gradiška a zároveň statutárním městem. Po první světové válce město i s korunní zemí získala Itálie. Roku 1947 bylo město na základě Pařížské mírové smlouvy rozděleno mezi Jugoslávii, která získala malou část na východě a začlenila ji do Slovinska (zde bylo vybudováno nové město Nova Gorica), a většinovou část v Itálii. (cs)
- Η Γκορίτσια (ιταλικά: Gorizia, γερμανικά: Görz, σλοβενικά: Gorica) είναι πόλη και δήμος στο Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια, στη βορειοανατολική Ιταλία και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Σύμφωνα με υπολογισμούς για το Νοέμβριο του 2013, η Γκορίτσια έχει 35.432 κατοίκους. Μετά το 1947, η δίδυμη πόλη Νόβα Γκόριτσα αναπτύχθηκε στην άλλη πλευρά των συνόρων Ιταλίας-Σλοβενίας και η όλη περιοχή ήταν αντικείμενο εδαφικών διεκδικήσεων ανάμεσα σε Ιταλία και Γιουγκοσλαβία, άλλα όταν τα σύνορα μονιμοποιήθηκαν, η Νόβα Γκόριτσα βρισκόταν στη Γιουγκοσλαβία. Από το 2011, αυτές οι δύο πόλεις μαζί με το σλοβενικό δήμο Σεμπέτερ-Βορτόιμπα έχουν σχηματίσει μια κοινή διασυνοριακή μητρόπολη με ενιαία διοίκηση. (el)
- Η επαρχία της Γκορίτσια (ιταλικά: Provincia di Gorizia) είναι επαρχία της αυτόνομης περιφέρειας του Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 466 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 141.935 κατοίκους (2008). Έδρα της επαρχίας είναι η Γκορίτσια (Gorizia). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 25 δήμους. Συνορεύει δυτικά με την επαρχία του Ούντινε, νοτιοανατολικά με την επαρχία της Τεργέστης, ανατολικά με τη Σλοβενία και νότια βρέχεται από την Αδριατική θάλασσα. (el)
- Gorizia (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 34.034 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz. Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica wird Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas sein. (de)
- Die italienische Provinz Gorizia (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) war bis zum 30. September 2017 eine Provinz in der Region Friaul-Julisch Venetien und hatte 139.439 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) auf 466 km². Die Hauptstadt der Provinz war Gorizia. Wie im Falle der übrigen drei Provinzen von Friaul-Julisch Venetien (Pordenone, Triest und Udine), die als selbständige Institutionen ebenfalls abgeschafft wurden, besteht auch diese ehemalige Provinz als Verwaltungssprengel dezentraler regionaler und staatlicher Verwaltungen bzw. als statistisches Gebiet fort. Auf dem Gebiet der früheren Provinz erstreckt sich seit dem 1. Juli 2020 die Körperschaft regionaler Dezentralisierung Gorizia (Ente di Decentramento Regionale di Gorizia, kurz EDR Gorizia). Die Provinz hatte einen großen Anteil an ethnischen Slowenen, daher war Slowenisch zusätzliche Amtssprache. Zur Provinz gehörte auch das Seebad Grado, das im Frühmittelalter Sitz eines Patriarchen war. (de)
- Gorico (itale Gorizia, slovene Gorica, germane Görz) estas komunumo de Italio. En 1980 la 4-a Internacia Junulara Festivalo de Itala Esperantista Junularo okazis ĉi tie. (eo)
- Mit Kehle wird im Festungsbau der rückwärtige Teil eines detachierten (der eigentlichen Festung vorgelagerten) Forts (oder Werkes) bezeichnet. Als man gegen Ende des 18. Jahrhunderts die Befestigungsmanier nach Vauban nicht länger anwenden wollte oder konnte, (die Kosten für diese Art der Befestigung – zur Verstärkung wurde immer noch ein neuer Bastionsring um den oder die vorhandenen gelegt – stiegen ins Uferlose), begann man, stattdessen im Vorfeld autarke Vorwerke zu errichten (Polygonalsystem). Diese Vorwerke waren in der Regel in der Grundform eines Bogens zur Angriffsseite hin angelegt und auf dieser Seite zur primären Verteidigung eingerichtet. Die Sehne des Bogens war nur schwach befestigt (hier konnte die angreifende Artillerie normalerweise nicht wirken – eine Ausnahme bildete z. B. das Fort Douaumont, bei dem nach seiner Einnahme durch die Deutschen die Kehle plötzlich dem Feind, also den Franzosen zugewandt war) und daher die verletzlichste Seite eines Forts – daher der Name „Kehle“. Das Fort war allerdings meistens so angelegt, dass seine Kehle von einem dahinterliegenden Fort oder Kernwerk mit Artillerie oder Gewehrfeuer eben noch erreicht und damit gedeckt werden konnte. (de)
- La Provinco Gorico (itale provincia di Gorizia) estas provinco en la regiono Friulo-Venecio Julia, en la nord-orienta Italio. La ĉefurbo, Gorico, situas ĉe la bordo inter Italio kaj Slovenio. (eo)
- Gorizia (Gorica en esloveno, Görz en alemán) es un municipio y ciudad italiana, capital de la provincia homónima. Situado en la frontera con Eslovenia, cuenta con una población de unos 36 000 habitantes. (es)
- Gorizia (en italiano Provincia di Gorizia) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia. Su capital es la ciudad de Gorizia. Tiene un área de 466 km², y una población total de 136.477 hab. (2001). Hay 25 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). Limita con la provincia de Udine al oeste, con la provincia de Trieste al sureste, con Eslovenia al norte y este, y con el mar Adriático a sur. (es)
- Gorizia (Italian pronunciation: [ɡoˈrittsja]; Slovene: Gorica [ɡɔˈɾìːtsa], colloquially stara Gorica 'old Gorizia' to distinguish it from Nova Gorica; Standard Friulian: Gurize, Southeastern Friulian: Guriza; Bisiacco: Gorisia; German: Görz [ɡœʁts]; obsolete English Goritz) is a town and comune in northeastern Italy, in the autonomous region of Friuli Venezia Giulia. It is located at the foot of the Julian Alps, bordering Slovenia. It was the capital of the former Province of Gorizia and is a local center of tourism, industry, and commerce. Since 1947, a twin town of Nova Gorica has developed on the other side of the modern-day Italy–Slovenia border. The region was subject to territorial dispute between Italy and Yugoslavia after World War II: after the new boundaries were established in 1947 and the old town was left to Italy, Nova Gorica was built on the Yugoslav side. The two towns constitute a conurbation, which also includes the Slovenian municipality of Šempeter-Vrtojba. Since May 2011, these three towns have been joined in a common trans-border metropolitan zone, administered by a joint administration board. The name of the town comes from the Slovene word gorica 'little hill', which is a common toponym in Slovene-inhabited areas. (en)
- Gorizia Italiako ipar-ekialdean dagoen probintzia da, Friuli-Venezia Giuliako eskualdean kokatuta dagoena. (eu)
- Gorizia (eslovenieraz: Gorica; alemanez: Görz; friulieraz: Gurize) Italiako ipar-ekialdeko hirixka da, Esloveniako mugan. (eu)
- La province de Gorizia est une ancienne province italienne faisant partie de la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne, dans le Nord-Est du pays. Elle est composée de 25 communes dont voici la liste. Elle est limitrophe à l'ouest de la province d'Udine, au sud-est de la province de Trieste, de la Slovénie au nord et à l'est, et de la mer Adriatique au sud. Le chef-lieu de la province est Gorizia. Elle est supprimée le 30 septembre 2017. (fr)
- Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une ville italienne frontalière en région autonome du Frioul-Vénétie Julienne dans le Nord-Est du pays. C'était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. La ville est également le siège épiscopal de l'archidiocèse de Gorizia. (fr)
- Is cathair i réigiún Friuli-Venezia Giulia san Iodáil é Gorizia (sl. Gorica, fur. Gurize). (ga)
- Provinsi Gorizia merupakan sebuah provinsi di Italia. Provinsi ini memiliki luas wilayah 466 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 136.477 jiwa (2001). Dengan kepadatan penduduk 291 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 25 komunitas. Ibu kotanya ialah Gorizia. Provinsi ini terletak di region Friuli-Venezia Giulia. Gorizia merupakan kota terbesar di provinsi ini (in)
- Gorizia merupakan nama kota di Italia. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Region Friuli-Venezia Giulia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 36.615 dan memiliki luas wilayah 41 km².
* l
* b
* s (in)
- ゴリツィア県（ゴリツィアけん、イタリア語: Provincia di Gorizia）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に属していた県。県都はゴリツィア。 フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州における行政制度再編に伴い、2017年に自治体としてのゴリツィア県は廃止された（選挙区の単位などの地理的呼称としては残される）。 第一次世界大戦まではオーストリア＝ハンガリー帝国領で、イタリア側からヴェネツィア・ジュリアと呼ばれた地域の一角にあたる。イゾンツォ川下流域にあたるこの地域は、第一次世界大戦の激戦地となった（イゾンツォの戦い）。第一次世界大戦後にイタリア王国に編入されたこの地域にはスロベニア系住民も多く、第二次世界大戦後にはユーゴスラビアとの間で領有権問題が生じた。現在の国境線は1947年に定められたものである。 (ja)
- Gorizia (IPA:ɡoˈriʦʦja ; Gorica in sloveno, [ɡɔˈɾiːʦa], Gurize in friulano standard e Guriza nella variante locale, Görz in tedesco, Gorisia in dialetto bisiaco) è un comune italiano di 33 789 abitanti della regione a statuto speciale del Friuli-Venezia Giulia. Già capoluogo dell'omonima provincia, dal 1º luglio 2020 è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale (EDR). La città forma un'area urbana integrata anche amministrativamente con i comuni sloveni di Nova Gorica e di San Pietro-Vertoiba. Il territorio della città slovena di Nova Gorica, anch'essa situata lungo il fiume Isonzo, fu parte integrante del comune di Gorizia fino al 1947, quando l'Istria e gran parte della Venezia Giulia vennero cedute alla Jugoslavia in seguito al trattato di Parigi. Per la sua posizione e per la sua storia, Gorizia è uno dei punti di congiunzione fra le culture romanze, slave e germaniche. Come il resto del Goriziano, la città rientra sia nei confini del Friuli sia in quelli della Venezia Giulia. (it)
- La provincia di Gorizia (provincie di Gurize in friulano, pokrajina Gorica in sloveno, provincia de Gorisia in dialetto bisiaco) è un'ex provincia italiana della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale di Gorizia, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come unità territoriale sovracomunale non amministrativa. (it)
- 고리치아(이탈리아어: Gorizia, 슬로베니아어: Gorica 고리차, 독일어: Görz 괴르츠[*], 프리울리어: Gurize)는 북동쪽의 이탈리아에 있는 도시이며 알프스 산맥의 기슭에 위치하며 슬로베니아와 접경하고 있다. 고리치아현의 현도이며 관광, 산업, 상업의 지역 중심이다. 1919년까지는 오스트리아-헝가리 제국의 영토였다가 이후 이탈리아 왕국의 영토가 되었다. 그러나 1947년 이래로 이탈리아령 고리치아와 슬로베니아(1947년~1991년 사이에는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국)령 노바고리차(Nova Gorica)가 를 이루었다. 두 도시들은 슬로베니아의 솀페테르브르토이바 마을을 포함하는 도시 지역을 구성한다. 고리치아는 (Isonzo)의 합류상과 에 위치한다. 앞에서 바라보이는 평야에 놓여있으며, 그곳은 현저한 와인 생산으로 유명하다. 고리치아는 이웃하는 지역의 대부분에 영향을 끼치는 차가운 으로부터 산등성이 북쪽으로부터 보호받는 상태이다. 도시는 그러므로 1년 내내 온화한 지중해성 기후를 유지하며 그곳을 인기있는 리조트로 만든다. 도시의 이름은 아마도 "작은 언덕"을 뜻하는 슬로베니아어 단어 gorica에서 생겨났으며 슬로베니아 지역에서 매우 흔한 지명이다. (ko)
- ゴリツィア（イタリア語: Gorizia）は、イタリア共和国北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州にある都市で、その周辺地域を含む人口約3万4000人の基礎自治体（コムーネ）。ゴリツィア県の県都である。 スロベニアとの国境の都市であり、スロベニア側のノヴァ・ゴリツァとは双子都市の関係にある。 (ja)
- 고리치아도(이탈리아어: Provincia di Gorizia)은 이탈리아 프리울리베네치아줄리아주의 도이다. 도청 소재지는 고리치아이다. 면적은 466 km2, 인구는 136,477(2001)이다. (ko)
- De provincie Gorizia was gelegen in de Noord-Italiaanse regio Friuli-Venezia Giulia. Ze grensde in het noorden aan de provincie Udine en in het oosten aan Slovenië en de provincie Triëst. De provincie is op 30 september 2017 opgeheven. De regio Friuli-Venezia Giulia is sindsdien niet meer in 4 provincies, maar in 18 Unioni territoriali intercomunali (UTI) (intergemeentelijke unies) verdeeld. Het grondgebied van de vroegere provincie is thans deel van de UTI's (Gorizia) en (Monfalcone). Het noordelijke deel van de voormalige provincie ligt in de heuvelachtige streek Collio. De vroegere hoofdstad Gorizia is gelegen aan de rivier de Isonzo die vanuit de Julische Alpen in Slovenië naar de Adriatische Zee loopt. In de Eerste Wereldoorlog was de stad het strijdtoneel tussen de Italiaanse en Oostenrijks-Hongaarse legers. Op de heuvel Monticello staat het robuuste kasteel van de stad met een kleine middeleeuwse nederzetting eronder. Het kasteel werd in de Eerste Wereldoorlog verwoest maar is in 1934 geheel herbouwd. Het zuidelijke deel is vlak. Hier ligt de moderne stad Monfalcone waar op de scheepswerven cruiseschepen gebouwd worden. De belangrijkste plaats voor het toerisme in de provincie is Grado. Dit ligt op een eiland dat met het vasteland verbonden is door een weg. In het oude centrum, met zijn nauwe straatjes en kleine pleinen staat de kathedraal S. Eufemia, binnen ligt een goed bewaarde 6de-eeuwse mozaïkvloer. (nl)
- Een keel is de van de vijand afgekeerde zijde van een verdedigingswerk. Dit kan bijvoorbeeld de open achterzijde zijn van een bastion, lunet, ravelijn, rondeel of waltoren. Via de keel staat het betreffende onderdeel van de vesting in verbinding met de overige delen. (nl)
- Gorizia (Duits: Görz; Sloveens: Gorica) is een gemeente en tevens de hoofdstad van de gelijknamige Italiaanse provincie. (nl)
- Prowincja Gorycja (wł. Provincia di Gorizia) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Friuli-Wenecja Julijska), a podrzędną jest gmina. Działała do 30 września 2017. Liczba gmin w prowincji: 25. (pl)
- Gorycja (wł. Gorizia, słoweń. Gorica, friulski Gurize, niem. Görz) – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja, przy granicy ze Słowenią, u podnóża Alp Julijskich. Siostrzane miasto słoweńskiej Novej Goricy. Nazwa miasta pochodzi prawdopodobnie od słoweńskiego słowa gorica, oznaczającego niewielkie wzgórze. W latach 40. XVI w. funkcję medyka miejskiego w Gorycji pełnił znany botanik i naturalista Pierandrea Matthioli, który kontynuował tu swoje obserwacje botaniczne i przekładał z greki „Materia Medica” Dioskurydesa. (pl)
- Gorizia (em friulano Gurize, em esloveno Gorica e em alemão Görz) é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 35.401 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 863 hab/km². Faz fronteira com Farra d'Isonzo, Mossa, San Floriano del Collio, Savogna d'Isonzo. O nome Gorizia deriva do substantivo esloveno gorica (lê-se gorítsa), diminutivo de gora (monte), e significa colina. (pt)
- Гори́ция (итал. Gorizia, словен. Gorica, фриульск. Gurize, нем. Görz, вен. Gorisia) — город и коммуна в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия на границе со Словенией, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на левом берегу реки Изонцо. Ему покровительствуют святые Эрмакора (Ermacora) и Фортунато (Fortunato). Праздник города — 12 июля. Также покровителями города почитаются святые мученики Иларий и Татиан, празднование — 16 марта. Название происходит от словенского слова Gorica — «небольшая гора». (ru)
- Gorizia var en provins i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Huvudort för den tidigare provinsen var Gorizia Gorizia var del av Österrikiska kustlandet som tillföll Italien i Freden i Saint-Germain 1919. Provinsen bildades 1927 med 42 kommuner efter kommunsammanslagningar från ursprungligen 128 kommuner. Efter andra världskriget delades provinsen mellan Italien och Jugoslavien. Av de 42 kommunerna behöll Italien 9 som under 1950-talet delades i ytterligare 7 kommuner. Från provinsen Trieste 9 kommuner, 8 från den tidigare provinsen och kommunen Grado. (sv)
- Gorizia, tyska Görz, slovenska Gorica, friuliska/furlanska Gurize, lokal friuliska/furlanska Guriza, är en gränsstad i regionen Friuli-Venezia Giulia i nordöstra Italien, på gränsen till Slovenien. Gorizia var tidigare huvudort i provinsen Gorizia som upphörde 2017. Gorizia blev en delad stad efter andra världskriget. Den östra delen av staden ligger i Slovenien, på den östra sidan av floden. För att kunna skilja de två städerna åt fick den östra stadsdelen det nya stadsnamnet Nova Gorica, där det slovenska stadsnamnet "Nova Gorica" betyder "Nya Gorizia". I staden finns det tre officiella språk: italienska, slovenska och friuliska/furlanska (furlan). (sv)
- A província de Gorizia é uma província italiana da região do Friuli-Venezia Giulia com cerca de 136 183 habitantes, densidade de 292 hab/km². Está dividida em 25 comunas, sendo a capital Gorizia. Faz fronteira a sudeste com a província de Trieste, a este com a Eslovénia, a sul com o mar Adriático e a oeste com a província de Udine. (pt)
- Го́ржа (від фр. gorge — «горло, шийка») — тильна частина фортифікаційного укріплення (муру, валу, бастіону, редуту тощо) або звернутий до тилу вихід з укріплення. У редутах горжа захищалася внутрішнім насипом-траверсом, у бастіонах — виходила у внутрішній простір фортеці. Задній фас редутів називався горжевим. (uk)
- Горжа, горже (фр. gorge — шея, горло) — тыльная часть укрепления. Горжа — открытая часть укреплений с незамкнутым планом (люнета, редана, флеши). В редутах горжа закрыта таким же валом, как и прочие части, хотя и более слабым. (ru)
- Гори́ция (итал. Provincia di Gorizia, вен. Provincia de Gorizsia, фриульск. Provincie di Gurize, словен. Goriška pokrajina) — упразднённая провинция в составе области Фриули-Венеция-Джулия в Италии. Существовала до 30 сентября 2017 года. Центром провинции был город Гориция. (ru)
- Провінція Горіція (італ. Provincia di Gorizia) — провінція в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія. Площа провінції — 466 км², населення — 142 035 осіб. Столицею провінції є місто Горіція. (uk)
- 戈里齊亞省 （Provincia di Gorizia）是意大利弗留利-威尼斯朱利亞的一個省。面積466平方公里，2004年人口136,477人。首府戈里齊亞。 下分25市鎮。 (zh)
- Горіція, Ґоріція (італ. Gorizia, словен. Gorica, фріул. Gurize, вен. Gorisia) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, столиця провінції Горіція. Горіція розташована на відстані близько 460 км на північ від Рима, 37 км на північний захід від Трієста. Населення — 35 114 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 березня. Покровитель — Sant'Ilario. (uk)
- 戈里齐亚（意大利语：Gorizia；斯洛文尼亚语: Gorica，戈里察； 德语：Görz，戈尔茨）位于意大利东北部阿尔卑斯山脚下，邻近斯洛文尼亚边境，是戈里齐亚省的首府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة غُرِتسِيَة أو غُرِتسِيَا أو (نقحرة: غوريتسيا) (Provincia di Gorizia) مقاطعة إيطالية بإقليم فريولي فينيتسيا جوليا ذاتي الحكم شمال شرق البلاد. عاصمتها مدينة غُرِتسِيَة ، يبلغ عدد سكانها 141.924 نسمة. (ar)
- La província de Gorizia (furlà Provincie di Gurize, eslovè Goriška pokrajina) és una província que forma part de la regió de Friül-Venècia Júlia dins Itàlia. La seva capital és Gorizia. Limita a l'oest amb la província d'Udine, al sud-est amb la província de Trieste i a l'est amb el Litoral eslovè. Té una àrea de 467,14 km², i una població total de 139.902 hab. (2016). Hi ha 25 municipis a la província. (ca)
- Gorizia (italià) - Gorica en eslovè, Görz en alemany, Gurize en friülà - és una petita ciutat d'Itàlia a la frontera amb Eslovènia, al peu dels Alps, a la regió del Friül – Venècia Júlia. És la capital de la província de Gorizia i destaca com a centre turístic, industrial i comercial. És a la confluència de les valls del rius Isonzo i . Limita amb els municipis de Brda (Eslovènia), Farra d'Isonzo i Mossa, Nova Gorica (Eslovènia), San Floriano del Collio, Savogna d'Isonzo i (Eslovènia). (ca)
- غُرِتسِيَة أو غُرِتسِيَا أو (نقحرة: غوريتسيا) (Gorizia) مدينة إيطالية يقطنها 36.110 ساكن، عاصمة مقاطعة غُرِتسِيَة في إقليم فريولي فينيتسيا جوليا. تقع على الحدود بين إيطاليا وسلوفينيا، والمدينة هي نقطة الالتقاء بين الواقع الفريولي و السلوفانية وجولياني. (ar)
- Gorizia (italsky Provincia di Gorizia, česky Provincie Gorice) byla provincie v italské autonomní oblasti Furlánsko-Julské Benátsko, na západě sousedící s provincií Udine, na jihovýchodě s provincií Trieste a na východě se Slovinskem. Na jihu byla vymezena pobřežím Jadreského moře. (cs)
- Gorice (německy Görz, italsky Gorizia, slovinsky Gorica, furlansky Gurize) je historické město rozdělené od roku 1947 mezi italské město Gorizia a slovinské město Nova Gorica. Do roku 1918 byla metropolí rakouské korunní země Okněžněné hrabství Gorice a Gradiška a zároveň statutárním městem. Po první světové válce město i s korunní zemí získala Itálie. Roku 1947 bylo město na základě Pařížské mírové smlouvy rozděleno mezi Jugoslávii, která získala malou část na východě a začlenila ji do Slovinska (zde bylo vybudováno nové město Nova Gorica), a většinovou část v Itálii. (cs)
- Η Γκορίτσια (ιταλικά: Gorizia, γερμανικά: Görz, σλοβενικά: Gorica) είναι πόλη και δήμος στο Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια, στη βορειοανατολική Ιταλία και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Σύμφωνα με υπολογισμούς για το Νοέμβριο του 2013, η Γκορίτσια έχει 35.432 κατοίκους. Μετά το 1947, η δίδυμη πόλη Νόβα Γκόριτσα αναπτύχθηκε στην άλλη πλευρά των συνόρων Ιταλίας-Σλοβενίας και η όλη περιοχή ήταν αντικείμενο εδαφικών διεκδικήσεων ανάμεσα σε Ιταλία και Γιουγκοσλαβία, άλλα όταν τα σύνορα μονιμοποιήθηκαν, η Νόβα Γκόριτσα βρισκόταν στη Γιουγκοσλαβία. Από το 2011, αυτές οι δύο πόλεις μαζί με το σλοβενικό δήμο Σεμπέτερ-Βορτόιμπα έχουν σχηματίσει μια κοινή διασυνοριακή μητρόπολη με ενιαία διοίκηση. (el)
- Η επαρχία της Γκορίτσια (ιταλικά: Provincia di Gorizia) είναι επαρχία της αυτόνομης περιφέρειας του Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 466 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 141.935 κατοίκους (2008). Έδρα της επαρχίας είναι η Γκορίτσια (Gorizia). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 25 δήμους. Συνορεύει δυτικά με την επαρχία του Ούντινε, νοτιοανατολικά με την επαρχία της Τεργέστης, ανατολικά με τη Σλοβενία και νότια βρέχεται από την Αδριατική θάλασσα. (el)
- Gorico (itale Gorizia, slovene Gorica, germane Görz) estas komunumo de Italio. En 1980 la 4-a Internacia Junulara Festivalo de Itala Esperantista Junularo okazis ĉi tie. (eo)
- La Provinco Gorico (itale provincia di Gorizia) estas provinco en la regiono Friulo-Venecio Julia, en la nord-orienta Italio. La ĉefurbo, Gorico, situas ĉe la bordo inter Italio kaj Slovenio. (eo)
- Gorizia (Gorica en esloveno, Görz en alemán) es un municipio y ciudad italiana, capital de la provincia homónima. Situado en la frontera con Eslovenia, cuenta con una población de unos 36 000 habitantes. (es)
- Gorizia (en italiano Provincia di Gorizia) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia. Su capital es la ciudad de Gorizia. Tiene un área de 466 km², y una población total de 136.477 hab. (2001). Hay 25 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). Limita con la provincia de Udine al oeste, con la provincia de Trieste al sureste, con Eslovenia al norte y este, y con el mar Adriático a sur. (es)
- Gorizia Italiako ipar-ekialdean dagoen probintzia da, Friuli-Venezia Giuliako eskualdean kokatuta dagoena. (eu)
- Gorizia (eslovenieraz: Gorica; alemanez: Görz; friulieraz: Gurize) Italiako ipar-ekialdeko hirixka da, Esloveniako mugan. (eu)
- La province de Gorizia est une ancienne province italienne faisant partie de la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne, dans le Nord-Est du pays. Elle est composée de 25 communes dont voici la liste. Elle est limitrophe à l'ouest de la province d'Udine, au sud-est de la province de Trieste, de la Slovénie au nord et à l'est, et de la mer Adriatique au sud. Le chef-lieu de la province est Gorizia. Elle est supprimée le 30 septembre 2017. (fr)
- Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une ville italienne frontalière en région autonome du Frioul-Vénétie Julienne dans le Nord-Est du pays. C'était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. La ville est également le siège épiscopal de l'archidiocèse de Gorizia. (fr)
- Is cathair i réigiún Friuli-Venezia Giulia san Iodáil é Gorizia (sl. Gorica, fur. Gurize). (ga)
- Provinsi Gorizia merupakan sebuah provinsi di Italia. Provinsi ini memiliki luas wilayah 466 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 136.477 jiwa (2001). Dengan kepadatan penduduk 291 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 25 komunitas. Ibu kotanya ialah Gorizia. Provinsi ini terletak di region Friuli-Venezia Giulia. Gorizia merupakan kota terbesar di provinsi ini (in)
- Gorizia merupakan nama kota di Italia. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Region Friuli-Venezia Giulia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 36.615 dan memiliki luas wilayah 41 km².
* l
* b
* s (in)
- ゴリツィア県（ゴリツィアけん、イタリア語: Provincia di Gorizia）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に属していた県。県都はゴリツィア。 フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州における行政制度再編に伴い、2017年に自治体としてのゴリツィア県は廃止された（選挙区の単位な��の地理的呼称としては残される）。 第一次世界大戦まではオーストリア＝ハンガリー帝国領で、イタリア側からヴェネツィア・ジュリアと呼ばれた地域の一角にあたる。イゾンツォ川下流域にあたるこの地域は、第一次世界大戦の激戦地となった（イゾンツォの戦い）。第一次世界大戦後にイタリア王国に編入されたこの地域にはスロベニア系住民も多く、第二次世界大戦後にはユーゴスラビアとの間で領有権問題が生じた。現在の国境線は1947年に定められたものである。 (ja)
- La provincia di Gorizia (provincie di Gurize in friulano, pokrajina Gorica in sloveno, provincia de Gorisia in dialetto bisiaco) è un'ex provincia italiana della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale di Gorizia, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come unità territoriale sovracomunale non amministrativa. (it)
- ゴリツィア（イタリア語: Gorizia）は、イタリア共和国北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州にある都市で、その周辺地域を含む人口約3万4000人の基礎自治体（コムーネ）。ゴリツィア県の県都である。 スロベニアとの国境の都市であり、スロベニア側のノヴァ・ゴリツァとは双子都市の関係にある。 (ja)
- 고리치아도(이탈리아어: Provincia di Gorizia)은 이탈리아 프리울리베네치아줄리아주의 도이다. 도청 소재지는 고리치아이다. 면적은 466 km2, 인구는 136,477(2001)이다. (ko)
- Een keel is de van de vijand afgekeerde zijde van een verdedigingswerk. Dit kan bijvoorbeeld de open achterzijde zijn van een bastion, lunet, ravelijn, rondeel of waltoren. Via de keel staat het betreffende onderdeel van de vesting in verbinding met de overige delen. (nl)
- Gorizia (Duits: Görz; Sloveens: Gorica) is een gemeente en tevens de hoofdstad van de gelijknamige Italiaanse provincie. (nl)
- Prowincja Gorycja (wł. Provincia di Gorizia) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Friuli-Wenecja Julijska), a podrzędną jest gmina. Działała do 30 września 2017. Liczba gmin w prowincji: 25. (pl)
- Gorycja (wł. Gorizia, słoweń. Gorica, friulski Gurize, niem. Görz) – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja, przy granicy ze Słowenią, u podnóża Alp Julijskich. Siostrzane miasto słoweńskiej Novej Goricy. Nazwa miasta pochodzi prawdopodobnie od słoweńskiego słowa gorica, oznaczającego niewielkie wzgórze. W latach 40. XVI w. funkcję medyka miejskiego w Gorycji pełnił znany botanik i naturalista Pierandrea Matthioli, który kontynuował tu swoje obserwacje botaniczne i przekładał z greki „Materia Medica” Dioskurydesa. (pl)
- Gorizia (em friulano Gurize, em esloveno Gorica e em alemão Görz) é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 35.401 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 863 hab/km². Faz fronteira com Farra d'Isonzo, Mossa, San Floriano del Collio, Savogna d'Isonzo. O nome Gorizia deriva do substantivo esloveno gorica (lê-se gorítsa), diminutivo de gora (monte), e significa colina. (pt)
- Гори́ция (итал. Gorizia, словен. Gorica, фриульск. Gurize, нем. Görz, вен. Gorisia) — город и коммуна в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия на границе со Словенией, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на левом берегу реки Изонцо. Ему покровительствуют святые Эрмакора (Ermacora) и Фортунато (Fortunato). Праздник города — 12 июля. Также покровителями города почитаются святые мученики Иларий и Татиан, празднование — 16 марта. Название происходит от словенского слова Gorica — «небольшая гора». (ru)
- Gorizia var en provins i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Huvudort för den tidigare provinsen var Gorizia Gorizia var del av Österrikiska kustlandet som tillföll Italien i Freden i Saint-Germain 1919. Provinsen bildades 1927 med 42 kommuner efter kommunsammanslagningar från ursprungligen 128 kommuner. Efter andra världskriget delades provinsen mellan Italien och Jugoslavien. Av de 42 kommunerna behöll Italien 9 som under 1950-talet delades i ytterligare 7 kommuner. Från provinsen Trieste 9 kommuner, 8 från den tidigare provinsen och kommunen Grado. (sv)
- A província de Gorizia é uma província italiana da região do Friuli-Venezia Giulia com cerca de 136 183 habitantes, densidade de 292 hab/km². Está dividida em 25 comunas, sendo a capital Gorizia. Faz fronteira a sudeste com a província de Trieste, a este com a Eslovénia, a sul com o mar Adriático e a oeste com a província de Udine. (pt)
- Го́ржа (від фр. gorge — «горло, шийка») — тильна частина фортифікаційного укріплення (муру, валу, бастіону, редуту тощо) або звернутий до тилу вихід з укріплення. У редутах горжа захищалася внутрішнім насипом-траверсом, у бастіонах — виходила у внутрішній простір фортеці. Задній фас редутів називався горжевим. (uk)
- Горжа, горже (фр. gorge — шея, горло) — тыльная часть укрепления. Горжа — открытая часть укреплений с незамкнутым планом (люнета, редана, флеши). В редутах горжа закрыта таким же валом, как и прочие части, хотя и более слабым. (ru)
- Гори́ция (итал. Provincia di Gorizia, вен. Provincia de Gorizsia, фриульск. Provincie di Gurize, словен. Goriška pokrajina) — упразднённая провинция в составе области Фриули-Венеция-Джулия в Италии. Существовала до 30 сентября 2017 года. Центром провинции был город Гориция. (ru)
- Провінція Горіція (італ. Provincia di Gorizia) — провінція в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія. Площа провінції — 466 км², населення — 142 035 осіб. Столицею провінції є місто Горіція. (uk)
- 戈里齊亞省 （Provincia di Gorizia）是意大利弗留利-威尼斯朱利亞的一個省。面積466平方公里，2004年人口136,477人。首府戈里齊亞。 下分25市鎮。 (zh)
- Горіція, Ґоріція (італ. Gorizia, словен. Gorica, фріул. Gurize, вен. Gorisia) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, столиця провінції Горіція. Горіція розташована на відстані близько 460 км на північ від Рима, 37 км на північний захід від Трієста. Населення — 35 114 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 березня. Покровитель — Sant'Ilario. (uk)
- 戈里齐亚（意大利语：Gorizia；斯洛文尼亚语: Gorica，戈里察； 德语：Görz，戈尔茨）位于意大利东北部阿尔卑斯山脚下，邻近斯洛文尼亚边境，是戈里齐亚省的首府。 (zh)
- Gorizia (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 34.034 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz. (de)
- Mit Kehle wird im Festungsbau der rückwärtige Teil eines detachierten (der eigentlichen Festung vorgelagerten) Forts (oder Werkes) bezeichnet. Als man gegen Ende des 18. Jahrhunderts die Befestigungsmanier nach Vauban nicht länger anwenden wollte oder konnte, (die Kosten für diese Art der Befestigung – zur Verstärkung wurde immer noch ein neuer Bastionsring um den oder die vorhandenen gelegt – stiegen ins Uferlose), begann man, stattdessen im Vorfeld autarke Vorwerke zu errichten (Polygonalsystem). Diese Vorwerke waren in der Regel in der Grundform eines Bogens zur Angriffsseite hin angelegt und auf dieser Seite zur primären Verteidigung eingerichtet. Die Sehne des Bogens war nur schwach befestigt (hier konnte die angreifende Artillerie normalerweise nicht wirken – eine Ausnahme bildete z. (de)
- Die italienische Provinz Gorizia (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) war bis zum 30. September 2017 eine Provinz in der Region Friaul-Julisch Venetien und hatte 139.439 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) auf 466 km². Die Hauptstadt der Provinz war Gorizia. Die Provinz hatte einen großen Anteil an ethnischen Slowenen, daher war Slowenisch zusätzliche Amtssprache. Zur Provinz gehörte auch das Seebad Grado, das im Frühmittelalter Sitz eines Patriarchen war. (de)
- Gorizia (Italian pronunciation: [ɡoˈrittsja]; Slovene: Gorica [ɡɔˈɾìːtsa], colloquially stara Gorica 'old Gorizia' to distinguish it from Nova Gorica; Standard Friulian: Gurize, Southeastern Friulian: Guriza; Bisiacco: Gorisia; German: Görz [ɡœʁts]; obsolete English Goritz) is a town and comune in northeastern Italy, in the autonomous region of Friuli Venezia Giulia. It is located at the foot of the Julian Alps, bordering Slovenia. It was the capital of the former Province of Gorizia and is a local center of tourism, industry, and commerce. Since 1947, a twin town of Nova Gorica has developed on the other side of the modern-day Italy–Slovenia border. The region was subject to territorial dispute between Italy and Yugoslavia after World War II: after the new boundaries were establishe (en)
- Gorizia (IPA:ɡoˈriʦʦja ; Gorica in sloveno, [ɡɔˈɾiːʦa], Gurize in friulano standard e Guriza nella variante locale, Görz in tedesco, Gorisia in dialetto bisiaco) è un comune italiano di 33 789 abitanti della regione a statuto speciale del Friuli-Venezia Giulia. Già capoluogo dell'omonima provincia, dal 1º luglio 2020 è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale (EDR). (it)
- 고리치아(이탈리아어: Gorizia, 슬로베니아어: Gorica 고리차, 독일어: Görz 괴르츠[*], 프리울리어: Gurize)는 북동쪽의 이탈리아에 있는 도시이며 알프스 산맥의 기슭에 위치하며 슬로베니아와 접경하고 있다. 고리치아현의 현도이며 관광, 산업, 상업의 지역 중심이다. 1919년까지는 오스트리아-헝가리 제국의 영토였다가 이후 이탈리아 왕국의 영토가 되었다. 그러나 1947년 이래로 이탈리아령 고리치아와 슬로베니아(1947년~1991년 사이에는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국)령 노바고리차(Nova Gorica)가 를 이루었다. 두 도시들은 슬로베니아의 솀페테르브르토이바 마을을 포함하는 도시 지역을 구성한다. 고리치아는 (Isonzo)의 합류상과 에 위치한다. 앞에서 바라보이는 평야에 놓여있으며, 그곳은 현저한 와인 생산으로 유명하다. 고리치아는 이웃하는 지역의 대부분에 영향을 끼치는 차가운 으로부터 산등성이 북쪽으로부터 보호받는 상태이다. 도시는 그러므로 1년 내내 온화한 지중해성 기후를 유지하며 그곳을 인기있는 리조트로 만든다. (ko)
- De provincie Gorizia was gelegen in de Noord-Italiaanse regio Friuli-Venezia Giulia. Ze grensde in het noorden aan de provincie Udine en in het oosten aan Slovenië en de provincie Triëst. De provincie is op 30 september 2017 opgeheven. De regio Friuli-Venezia Giulia is sindsdien niet meer in 4 provincies, maar in 18 Unioni territoriali intercomunali (UTI) (intergemeentelijke unies) verdeeld. Het grondgebied van de vroegere provincie is thans deel van de UTI's (Gorizia) en (Monfalcone). (nl)
- Gorizia, tyska Görz, slovenska Gorica, friuliska/furlanska Gurize, lokal friuliska/furlanska Guriza, är en gränsstad i regionen Friuli-Venezia Giulia i nordöstra Italien, på gränsen till Slovenien. Gorizia var tidigare huvudort i provinsen Gorizia som upphörde 2017. Gorizia blev en delad stad efter andra världskriget. Den östra delen av staden ligger i Slovenien, på den östra sidan av floden. För att kunna skilja de två städerna åt fick den östra stadsdelen det nya stadsnamnet Nova Gorica, där det slovenska stadsnamnet "Nova Gorica" betyder "Nya Gorizia". (sv)
|
