| dbo:abstract
|
- La Festival Puccini (Festivalo Puccini) estas ĉiujara somera oper-festivalo okazanta en julio kaj aŭgusto por prezenti la operojn de la fama itala komponisto Giacomo Puccini. Dum lia restado je la Lago Massaciuccoli Giacomo Puccini verkis la plimulton de liaj operoj : Manon Lescaut (1891), (1896), Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), (1910), La rondine (1917) kaj Il trittico (1918). La Festivalo okazas en Torre del Lago, Italio, urbo inter Lago Massaciuccoli kaj la Tirena Maro, je 4 km de la strandoj de Viareggio ĉe la Toskana Marbordo kaj je 18 km el Pisa kaj Lucca, naskiĝloko de Puccini. Prezentante kvar aŭ kvin ludojn de ĝis kvar operaj produktaĵoj ĉiusezone, la Festivalo allogas ĉirkaŭ 40 000 aŭskultantojn al ties subĉiela teatro (Teatro al Aperto), nome Teatro dei Quattromila (tiele nomita pro sia sidkapacito, kvankam fakte estas 3,200 seĝoj instalitaj), situanta tre proksime de "Villa Puccini," la hejmo kiun la komponisto estis konstruinta en 1900 kaj en kiu li loĝis kaj verkis siajn ĉefajn operojn ĝis poluado de la lago devigis lin ekloĝi en Viareggio en 1921. Kvankam li mortis en Bruselo, Puccini estis entombigita kune kun aliaj membroj de sia familio en malgranda kapelo ene de la Vilao, en ĉambro transformita en maŭzoleo post sia morto. La vilao ankoraŭ (2017) posedas familiano de Puccini (Simonetta Puccini). (eo)
- Das Festival Puccini (oder auch Puccini Festival) ist ein jährlich im Juli und August in Torre del Lago in Italien stattfindendes Opernfestival, das Werke des italienischen Komponisten Giacomo Puccini aufführt. (de)
- The Festival Puccini (Puccini Festival) is an annual summer opera festival held in July and August to present the operas of the famous Italian composer Giacomo Puccini. The Festival is located in Torre del Lago, Italy, a town located between Lago di Massaciuccoli and the Tyrrhenian Sea, 4 kilometres (2.5 mi) from the beaches of Viareggio on the Tuscan Riviera and 18 kilometres (11 mi) from Pisa and Lucca, Puccini's birthplace. In presenting four or five performances of up to four operatic productions each season, the Festival attracts about forty thousand spectators to its open-air theatre, the Teatro dei Quattromila (so named for its seating capacity, although 3,200 seats were actually installed), located very close to the "Villa Puccini," the house which the composer had built in 1900 and in which he lived and worked on his major operas until pollution from the lake forced him to settle in Viareggio in 1921. Along with other members of his family who died later, Puccini is buried in a small chapel inside the Villa, in a room transformed into a mausoleum after his death. (en)
- Il Festival Puccini è un festival musicale estivo che si svolge a Torre del Lago, dove Giacomo Puccini visse per oltre trent'anni componendo molti dei suoi capolavori. (it)
- プッチーニ音楽祭（イタリア語: Festival Puccini）は、イタリアのヴィアレッジョ郊外にあるで毎年7月から8月にかけて開催されるオペラ音楽祭。トッレ・デル・ラーゴはジャコモ・プッチーニが生前に居を構えていた町。 (ja)
- Het Puccinifestival is een jaarlijks operafestival dat gedurende de zomermaanden gehouden wordt in Torre del Lago Puccini ter ere van de Italiaanse componist Giacomo Puccini (1858-1924). Het festivalstadje ligt 18 kilometer van Puccini's Lucca. Het Puccinifestival bestaat tegenwoordig uit 4 à 5 verschillende opera's per seizoen, trekt ongeveer veertigduizend toeschouwers per jaar en wordt gehouden in het Teatro dei Quattromila, een openluchttheater aan de oever van het Lago di Massaciuccoli, zeer dicht bij Puccini's huis. Onder anderen de Italiaanse bariton Tito Gobbi, die debuteerde als regisseur van Tosca, en de Italiaanse tenor Mario del Monaco traden er op. (nl)
- O Festival Puccini é um festival de ópera de verão, que se realiza anualmente em julho e agosto, para apresentação das óperas do famoso compositor italiano Giacomo Puccini . O Festival é realizado desde 1930 em Torre del Lago, Itália, uma cidade localizada entre o Lago de Massaciuccoli e o Mar Tirreno, a 4 km (2.5 mi) das praias de Viareggio, na Riviera Toscana, e a 18 km (11 mi) de Pisa e Lucca, a cidade natal de Puccini. Apresentando quatro ou cinco representações de até quatro produções operáticas em cada temporada, o Festival atrai cerca de quarenta mil espectadores ao seu teatro ao ar livre, com capacidade para 3.400 lugares, com vista para o lago e localizado muito perto da "Villa Puccini", a casa que o compositor construiu em 1900 e onde viveu e trabalhou nas suas grandes óperas. (pt)
- Фестиваль Пуччини (итал. Festival Puccini) — музыкальный фестиваль, проходящий в Италии и посвящённый известному композитору Джакомо Пуччини. Проходит в Торре дель Лаго провинции Лукка. (ru)
- 普契尼音乐节（英語：Festival Puccini）是一个每年在夏天七八月份时举办歌剧节，用以演出著名意大利作曲家贾科莫·普契尼谱写的歌剧。 音乐节举办地点是在普契尼的出生地，意大利托瑞德拉古（Torre del Lago），一座位于 Massaciuccoli湖和第勒尼安海之间的小城，离维亚雷焦海滩约4公里，离比萨和卢卡约18公里。 每年音乐节都会上演四到五幕剧目。每年都有四万人前往露天的剧院“四千人剧院”（Teatro dei Quattromila，以其座位容量命名，虽然实际上座位其实要少一些），就在普契尼庄园博物馆附近。该庄园由普契尼于1900年建造，随后一直住在那里。1921年，因为湖受到污染，使得他被迫去维亚雷焦居住。与他的其他家庭成员一样，普契尼葬在庄园一个小礼拜堂里。在他死后小礼拜堂就改造成了一个陵墓。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Festival Puccini (oder auch Puccini Festival) ist ein jährlich im Juli und August in Torre del Lago in Italien stattfindendes Opernfestival, das Werke des italienischen Komponisten Giacomo Puccini aufführt. (de)
- Il Festival Puccini è un festival musicale estivo che si svolge a Torre del Lago, dove Giacomo Puccini visse per oltre trent'anni componendo molti dei suoi capolavori. (it)
- プッチーニ音楽祭（イタリア語: Festival Puccini）は、イタリアのヴィアレッジョ郊外にあるで毎年7月から8月にかけて開催されるオペラ音楽祭。トッレ・デル・ラーゴはジャコモ・プッチーニが生前に居を構えていた町。 (ja)
- Фестиваль Пуччини (итал. Festival Puccini) — музыкальный фестиваль, проходящий в Италии и посвящённый известному композитору Джакомо Пуччини. Проходит в Торре дель Лаго провинции Лукка. (ru)
- 普契尼音乐节（英語：Festival Puccini）是一个每年在夏天七八月份时举办歌剧节，用以演出著名意大利作曲家贾科莫·普契尼谱写的歌剧。 音乐节举办地点是在普契尼的出生地，意大利托瑞德拉古（Torre del Lago），一座位于 Massaciuccoli湖和第勒尼安海之间的小城，离维亚雷焦海滩约4公里，离比萨和卢卡约18公里。 每年音乐节都会上演四到五幕剧目。每年都有四万人前往露天的剧院“四千人剧院”（Teatro dei Quattromila，以其座位容量命名，虽然实际上座位其实要少一些），就在普契尼庄园博物馆附近。该庄园由普契尼于1900年建造，随后一直住在那里。1921年，因为湖受到污染，使得他被迫去维亚雷焦居住。与他的其他家庭成员一样，普契尼葬在庄园一个小礼拜堂里。在他死后小礼拜堂就改造成了一个陵墓。 (zh)
- La Festival Puccini (Festivalo Puccini) estas ĉiujara somera oper-festivalo okazanta en julio kaj aŭgusto por prezenti la operojn de la fama itala komponisto Giacomo Puccini. Dum lia restado je la Lago Massaciuccoli Giacomo Puccini verkis la plimulton de liaj operoj : Manon Lescaut (1891), (1896), Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), (1910), La rondine (1917) kaj Il trittico (1918). La Festivalo okazas en Torre del Lago, Italio, urbo inter Lago Massaciuccoli kaj la Tirena Maro, je 4 km de la strandoj de Viareggio ĉe la Toskana Marbordo kaj je 18 km el Pisa kaj Lucca, naskiĝloko de Puccini. (eo)
- The Festival Puccini (Puccini Festival) is an annual summer opera festival held in July and August to present the operas of the famous Italian composer Giacomo Puccini. The Festival is located in Torre del Lago, Italy, a town located between Lago di Massaciuccoli and the Tyrrhenian Sea, 4 kilometres (2.5 mi) from the beaches of Viareggio on the Tuscan Riviera and 18 kilometres (11 mi) from Pisa and Lucca, Puccini's birthplace. (en)
- Het Puccinifestival is een jaarlijks operafestival dat gedurende de zomermaanden gehouden wordt in Torre del Lago Puccini ter ere van de Italiaanse componist Giacomo Puccini (1858-1924). Het festivalstadje ligt 18 kilometer van Puccini's Lucca. (nl)
- O Festival Puccini é um festival de ópera de verão, que se realiza anualmente em julho e agosto, para apresentação das óperas do famoso compositor italiano Giacomo Puccini . O Festival é realizado desde 1930 em Torre del Lago, Itália, uma cidade localizada entre o Lago de Massaciuccoli e o Mar Tirreno, a 4 km (2.5 mi) das praias de Viareggio, na Riviera Toscana, e a 18 km (11 mi) de Pisa e Lucca, a cidade natal de Puccini. (pt)
|
