| dbo:abstract
|
- Bobbejaan Schoepen, vlastním jménem Modeste Schoepen (16. května 1925, Boom - 17. května 2010, Turnhout) byl belgický písničkář, herec a režisér filmu . (cs)
- Bobbejaan Schoepen (a pseudonym of Modest Schoepen; 16 May 1925 – 17 May 2010) was a Flemish pioneer in Belgian pop music, vaudeville, and European country music. Schoepen was a versatile entertainer, entrepreneur, singer-songwriter, guitarist, comedian, actor, and professional whistler, as well as the founder and former director of the amusement park Bobbejaanland. His musical career flourished from 1948 until the first half of the 1970s. He sold more than five million copies from his repertoire of 482 songs, which extended from Twang, cabaret, instrumental film music, chansons, country, to folk and vocal music. Born in Boom, Antwerp, Flanders, Belgium, he worked his way up from a working-class environment to become one of the 200 richest people in Belgium. Schoepen married Dutch former opera singer and photographer's model Josephina (Josée) Jongen on 18 May 1961. They have five children: Robert ("Bob Jr.", 1962), Myriam (1963), Jacky (1964), Peggy (1968), and Tom (1970). His son Tom became his manager in Belgium. (en)
- Bobbejaan (auch Bobby Jaan oder Bobbejaan Schoepen), (* 16. Mai 1925 als Modest Hyppoliet Joanna Schoepen in Boom, Belgien; † 17. Mai 2010 in Turnhout) war ein belgischer Sänger und Entertainer und einer der ersten europäischen Vertreter der Country-Musik. Er war der Gründer des belgischen Freizeitparks Bobbejaanland. Bobbejaan erhielt im Laufe seiner Karriere 25 Mal die Goldene Schallplatte. Bobbejaan war ein klassisch geschulter Sänger, Gitarrist und Kunstpfeifer. Sein Künstlername stammte von dem südafrikanischen Lied Bobbejaan klim die berg. „Bobbejaan“ ist Afrikaans für Pavian, und dieser Titel heißt übersetzt „Der Pavian erklimmt den Berg“. Von seinem 482 Titel zählenden Repertoire hat er mehr als fünf Millionen Platten aus so unterschiedlichen Bereichen wie Kleinkunst, Soundtracks für Filme, Chansons, Country- und Volksmusik verkauft. (de)
- Bobbejaan Schoepen, nombre artístico de Modest Hyppoliet Joanna Schoepen (Boom, Bélgica, 16 de mayo de 1925-Turnhout, Bélgica, 17 de mayo de 2010), fue un actor, cantautor y músico belga. Representó a su país en la segunda edición del Festival de Eurovisión. (es)
- Bobbejaan Schoepen (né Modest-Hyppoliet-Joanna Schoepen le 16 mai 1925 à Boom et mort le 17 mai 2010 à Turnhout) est un chanteur-guitariste belge. Il a également été amuseur, parodiste, acteur, et connu pour ses talents de siffleur accompli et virtuose. Il est le fondateur et l'ancien directeur du parc d'attractions Bobbejaanland. Bobbejaan Schoepen est un pionnier de la variété belge et de la musique pop. D'abord parce qu'il a été le premier chanteur belge à percer au niveau international, mais aussi parce qu'il a été le premier qui a fait usage d'un équipement moderne, d'un bus de tournée et du sponsoring artistique. C'est lui encore qui a introduit les premières productions de country en Belgique et aux Pays-Bas (1948), en Allemagne (1950) et plus tard en Autriche . (fr)
- Bobbejaan Schoepen (Modest Schoepen) (Boom, 16 maggio 1925 – Turnhout, 17 maggio 2010) è stato un cantante, chitarrista e compositore belga. È inoltre il fondatore di uno dei più popolari parchi a tema d'Europa: Bobbejaanland.Era ottavo all'Eurovision Song Contest 1957. Ha venduto più di cinque milioni di copie in tutta la sua carriera. Divenne una delle 200 persone più ricche del Belgio. Sposò la cantante d'opera olandese Josephina (Josée) Jongen, il 18 maggio 1961. Ebbero cinque figli: Robert ( "Bob Jr.", 1962), Myriam (1963), Jacky (1964), Peggy (1968), e Tom (1970). (it)
- Modest Hyppoliet Joanna Schoepen (Boom, 16 mei 1925 - Turnhout, 17 mei 2010), in België en Nederland beter bekend onder zijn artiestennaam Bobbejaan Schoepen, was een Vlaamse zanger, gitarist, entertainer, acteur en kunstfluiter. Zijn artiestennaam nam hij aan in 1945 en is afgeleid van het Zuid-Afrikaanse liedje Bobbejaan klim die berg. Schoepen was een ondernemend en veelzijdig artiest met gevoel voor de markt en gericht op amusement. Hij doste zich vaak uit als een cowboy en bezong volkse thema's, veelal in een aan de country-and-western-traditie ontleende stijl. In de jaren vijftig en zestig was hij bekend in Vlaanderen en genoot hij ook internationaal bekendheid. In de decennia daarna gold hij vooral als oprichter van en entertainer in het naar hem vernoemde pretpark Bobbejaanland. (nl)
- Bobbejaan Schoepen, właśc. Modest Schoepen (ur. 16 maja 1925 w Boom, zm. 17 maja 2010 w Turnhout) – flamandzki kompozytor, wokalista, gitarzysta, aktor, reprezentant Belgii podczas 2. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1957 roku z utworem „Straatdeuntje”, przedsiębiorca oraz założyciel parku rozrywki Bobbejaanland. (pl)
- Bobbejaan Schoepen, född Modest Schoepen 16 maj 1925 i Antwerpen, död 17 maj 2010 i Turnhout, Antwerpen, var en belgisk (flamländsk) sångare, musikant, låtskrivare och grundare till . Schoepen sjöng för Belgien i Eurovision Song Contest 1957 och slutade på delad åttonde plats med schweiziska Lys Assia. (sv)
- Боббеян Модест Хипполит Йоанна Схупен (нидерл. Bobbejaan Modest Hyppoliet Joanna Schoepen) (16 мая 1925, Бoм — 17 мая 2010, Тюрнхаут), известен под сценическим псевдонимом Боббеян Схупен. Он был фламандским певцом, гитаристом, эстрадным артистом, актером и исполнителем художественного свистa. Он был предприимчивым и разносторонним художником, с тонким пониманием рыночных секретов успеха. Его творчество носило развлекательный характер. Он был часто одет как ковбой и исполнял песни в стиле «кантри». В пятидесятые-шестидесятые годы он был хорошо известен во Фландрии, а также на международном сцене. В последующие десятилетия, он основал и выступал в тематическом парке «Боббеянланд» (Bobbejaanland, буквально «Страна Боббеянa»), названном в его честь. (ru)
- Bobbejaan Schoepen (Boom, 16 de maio de 1925 † Turnhout, 17 de Maio de 2010 é o nome artístico de "Modest Schoepen" que representou a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1957 com a canção "Straatdeuntje" que terminou em oitavo lugar, tendo recebido 5 pontos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bobbejaan Schoepen, vlastním jménem Modeste Schoepen (16. května 1925, Boom - 17. května 2010, Turnhout) byl belgický písničkář, herec a režisér filmu . (cs)
- Bobbejaan Schoepen, nombre artístico de Modest Hyppoliet Joanna Schoepen (Boom, Bélgica, 16 de mayo de 1925-Turnhout, Bélgica, 17 de mayo de 2010), fue un actor, cantautor y músico belga. Representó a su país en la segunda edición del Festival de Eurovisión. (es)
- Bobbejaan Schoepen (Modest Schoepen) (Boom, 16 maggio 1925 – Turnhout, 17 maggio 2010) è stato un cantante, chitarrista e compositore belga. È inoltre il fondatore di uno dei più popolari parchi a tema d'Europa: Bobbejaanland.Era ottavo all'Eurovision Song Contest 1957. Ha venduto più di cinque milioni di copie in tutta la sua carriera. Divenne una delle 200 persone più ricche del Belgio. Sposò la cantante d'opera olandese Josephina (Josée) Jongen, il 18 maggio 1961. Ebbero cinque figli: Robert ( "Bob Jr.", 1962), Myriam (1963), Jacky (1964), Peggy (1968), e Tom (1970). (it)
- Bobbejaan Schoepen, właśc. Modest Schoepen (ur. 16 maja 1925 w Boom, zm. 17 maja 2010 w Turnhout) – flamandzki kompozytor, wokalista, gitarzysta, aktor, reprezentant Belgii podczas 2. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1957 roku z utworem „Straatdeuntje”, przedsiębiorca oraz założyciel parku rozrywki Bobbejaanland. (pl)
- Bobbejaan Schoepen, född Modest Schoepen 16 maj 1925 i Antwerpen, död 17 maj 2010 i Turnhout, Antwerpen, var en belgisk (flamländsk) sångare, musikant, låtskrivare och grundare till . Schoepen sjöng för Belgien i Eurovision Song Contest 1957 och slutade på delad åttonde plats med schweiziska Lys Assia. (sv)
- Боббеян Модест Хипполит Йоанна Схупен (нидерл. Bobbejaan Modest Hyppoliet Joanna Schoepen) (16 мая 1925, Бoм — 17 мая 2010, Тюрнхаут), известен под сценическим псевдонимом Боббеян Схупен. Он был фламандским певцом, гитаристом, эстрадным артистом, актером и исполнителем художественного свистa. Он был предприимчивым и разносторонним художником, с тонким пониманием рыночных секретов успеха. Его творчество носило развлекательный характер. Он был часто одет как ковбой и исполнял песни в стиле «кантри». В пятидесятые-шестидесятые годы он был хорошо известен во Фландрии, а также на международном сцене. В последующие десятилетия, он основал и выступал в тематическом парке «Боббеянланд» (Bobbejaanland, буквально «Страна Боббеянa»), названном в его честь. (ru)
- Bobbejaan Schoepen (Boom, 16 de maio de 1925 † Turnhout, 17 de Maio de 2010 é o nome artístico de "Modest Schoepen" que representou a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1957 com a canção "Straatdeuntje" que terminou em oitavo lugar, tendo recebido 5 pontos. (pt)
- Bobbejaan Schoepen (a pseudonym of Modest Schoepen; 16 May 1925 – 17 May 2010) was a Flemish pioneer in Belgian pop music, vaudeville, and European country music. Schoepen was a versatile entertainer, entrepreneur, singer-songwriter, guitarist, comedian, actor, and professional whistler, as well as the founder and former director of the amusement park Bobbejaanland. His musical career flourished from 1948 until the first half of the 1970s. He sold more than five million copies from his repertoire of 482 songs, which extended from Twang, cabaret, instrumental film music, chansons, country, to folk and vocal music. Born in Boom, Antwerp, Flanders, Belgium, he worked his way up from a working-class environment to become one of the 200 richest people in Belgium. (en)
- Bobbejaan (auch Bobby Jaan oder Bobbejaan Schoepen), (* 16. Mai 1925 als Modest Hyppoliet Joanna Schoepen in Boom, Belgien; † 17. Mai 2010 in Turnhout) war ein belgischer Sänger und Entertainer und einer der ersten europäischen Vertreter der Country-Musik. Er war der Gründer des belgischen Freizeitparks Bobbejaanland. Bobbejaan erhielt im Laufe seiner Karriere 25 Mal die Goldene Schallplatte. (de)
- Bobbejaan Schoepen (né Modest-Hyppoliet-Joanna Schoepen le 16 mai 1925 à Boom et mort le 17 mai 2010 à Turnhout) est un chanteur-guitariste belge. Il a également été amuseur, parodiste, acteur, et connu pour ses talents de siffleur accompli et virtuose. Il est le fondateur et l'ancien directeur du parc d'attractions Bobbejaanland. (fr)
- Modest Hyppoliet Joanna Schoepen (Boom, 16 mei 1925 - Turnhout, 17 mei 2010), in België en Nederland beter bekend onder zijn artiestennaam Bobbejaan Schoepen, was een Vlaamse zanger, gitarist, entertainer, acteur en kunstfluiter. Zijn artiestennaam nam hij aan in 1945 en is afgeleid van het Zuid-Afrikaanse liedje Bobbejaan klim die berg. (nl)
|
