Мартеллы

Мартеллы Martell
Девиз: Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся / Unbowed, Unbent, Unbroken
Основные сведения
Герб:	Красное солнце, пронзённое золотым копьём
Титул(ы):	Принцы Дорна Лорды Солнечного Копья Лорды Ковчега Песков (в прошлом)
Вера:	Семеро
Основатель:	Морган Мартелл
Глава дома:	Доран Мартелл
Наследник:	Арианна Мартелл
Земли:	Дорн, Тенистый город, Дощатый город,
Замок:	Солнечное Копьё Водные Сады[П 1] Серая крепость[П 2] Ковчег Песков (в прошлом)
Сюзерен:	Джордейны Аллирионы Айронвуды Таргариены Баратеоны на Железном Троне
Перевод
Варианты перевода:	Мартелл
Значение:	Молот, боевая кирка
Произношение:	марте́лл[П 3]

Марте́ллы — один из великих домов Вестероса, правители Дорна, властвующие из замка Солнечное Копьё. Традиционно глава дома и другие его представители титулуются как «принцы» и «принцессы». Мартеллы — не совсем точное название дома, более правильно именовать их Нимерос Мартеллы; «Нимерос» означает «из рода Нимерии»^[1].

Мартеллы, дом андальского происхождения, возвысились после ройнарского вторжения в Дорн много веков назад, когда королева ройнаров Нимерия взяла себе в мужья лорда Морса Мартелла. Мартеллы последними из великих домов Вестероса склонились перед Железным Троном — до этого Таргариены на протяжении почти двухсот лет пытались завоевать Дорн силой. Таргариены три раза заключали династические браки с Мартеллами, так что в жилах Мартеллов течет немного крови Таргариенов и наоборот.

Мартеллов всегда знали как осторожных людей. Из-за ройнарской крови у современных представителей дома внешность соленых дорнийцев.

История

До Завоевания

Мартеллы возводят свой род к андальскому искателю приключений Моргану Мартеллу. Во времена вторжения андалов в Вестерос он со своими родичами завоевал земли на восточном побережье Дорна, между Перебитой Рукой и устьем Зеленокровной, которые ранее находились под непрочной властью домов Первых Людей, Уэйдов и Шеллов. После победы в битве он захватил поселения прежних хозяев и сжег их замки, тем самым установив собственное господство над полоской каменистого берега в пятьдесят лиг длиной и десять — шириной. Замком Мартеллов стал Песчаный Ковчег — похожая на корабль крепость из песчаника, ныне являющаяся одним из строений Солнечного Копья^[2]. На гербе дома в ту эпоху было изображено копье^[3].

В следующих столетиях сила Мартеллов росла, но медленно. До прибытия Нимерии дорнийцы и вовсе не признавали их могущественной силой. Более того, хотя соседними владениями правили сплошь короли, сами Мартеллы никогда не претендовали на этот титул, а на определенных этапах истории охотно преклоняли колено перед Джордейнами, Айронвудами, Аллирионами или же различными царьками Зеленокровной^[2].

Около 700 года ��о З.Э. к побережью, неподалеку от того места, где ныне лежат Солнечное Копье и Тенистый город, пристал огромный флот, набитый переселенцами — десять тысяч кораблей, если верить преданиям. Это были ройнары, бежавшие из своих родных земель в Эссосе, где их государство пало в войне с валирийцами. Королева ройнаров Нимерия искала новый дом для своего народа. Большинство дорнийских властителей видело в ройнарах непрошенных и нежеланных захватчиков, которых следовало изгнать обратно в море, откуда они появились. Но Морс Мартелл увидел во вновь прибывших благоприятную возможность — восемь из десяти ройнаров, появившихся в Дорне, были женщинами… но четверть из последних по ройнарскому обыкновению являлись воительницами, да и не сражавшихся также закалило мучительное путешествие. Кроме того, тысячи бежавших с Ройны мальчиков за годы скитаний выросли, возмужали и взяли в руки копья. Объединившись с пришельцами, Мартеллы десятикратно увеличили свое войско. Морс Мартелл, сотни его рыцарей, оруженосцев и лордов-знаменосцев сочетались браками с ройнарскими женщинами. Так два народа смешали свою кровь. Это объединение обогатило и укрепило как дом Мартеллов, так и дома его дорнийских сторонников. После свадьбы Морс взял новый герб, соединив своё копьё с солнцем жены^[4].

Принцесса Нимерия на ройнарский манер нарекла Морса Мартелла принцем Дорна, утвердив его владычество над «песками красными и белыми, над всеми землями и реками от гор до великого соленого моря». Однако такое верховенство проще было провозгласить, чем достигнуть. Последовали годы войн, по итогам которых Мартеллы и ройнары подчиняли одного царька за другим. За одиннадцать лет Мартеллы покорили весь Дорн. Смешение ройнаров и андалов привело к тому, что Мартеллы отказались от многих андальских обычаев в пользу обычаев ройнаров; в частности, отныне трон наследовал старший ребёнок, какого бы пола он ни был, а не обязательно мальчик^[4].

Потомки Морса и Нимерии не раз одерживали победу над соперниками и показали, на что способны, сражаясь против Штормовых королей и королей Простора, но традиция именоваться именно принцами, а не королями продолжилась вплоть до нынешних дней. Мудрость Нимерии передалась наследникам, командовавшим войсками после того, как принцесса в старости стала немощной. И даже если ни один из них не совершил ничего равного её деяниям, потомки с успехом хранили независимость Дорна от враждебных королей с севера и держали в повиновении собственных вспыльчивых и мстительных лордов гор и пустынь. Повергнув всех, кто мог быть угрозой их владычеству, Мартеллы управляли Дорном как независимые правители почти девять сотен лет. При них возникли Тенистый и Дощатый города, а в Солнечном Копье взметнулись в небеса величественные башни^[4].

Независимый Дорн

Из всех опасностей, с которыми сталкивались дорнийцы, ни одна не выглядела столь грозной, как та, что исходила от Эйгона Завоевателя и его сестер. Когда Эйгон вторгся на материковый Вестерос вместе с сёстрами верхом на драконах, он подчинил все королевства, за исключением Дорна. В 4 году от З.Э. началась Первая Дорнийская война. Дорнийцы не давали Таргариенам крупных сражений и не стремились защищать от драконов свои замки, избрав путь партизанской войны, поскольку Мерия Мартелл, принцесса Дорна, узнав о Последнем Шторме, Пламенном Поле и судьбе Харренхолла сделала верные выводы^[5].

За годы войны Эйгон и Висенья по ме��ьшей мере единожды сожгли каждый замок, крепость и острог в Дорне… кроме Солнечного Копья и Тенистого города. Почему они поступили так — можно только догадываться. В Дорне принято считать, что Таргариены боялись некоего хитрого приспособления для умерщвления драконов, которое принцесса Мерия приобрела в Лисе. Впрочем, более вероятны предположения архимейстера Тимоти: пощадив Мартеллов, Таргариены тем самым надеялись противопоставить им остальных дорнийцев, претерпевших огромный урон. Если эта мысль истинна, то несложно объяснить, почему из марок в дорнийские дома отправлялись письма, призывавшие к отказу от дальнейшей борьбы. В них утверждалось, будто Мартеллы предали своих подданных, купив у Таргариенов безопасность ценой разрушения Дорна. Как бы то ни было, попытка разобщить Мартеллов и остальных дорнийцев потерпела неудачу, и в 13 году от З.Э. наконец был заключен мир. Велика была отвага, выказанная дорнийцами в сражениях, велика была и их скорбь от понесенных утрат, ибо цена свободы оказалась весьма высока. Тем не менее, Дорн стал единственным королевством из всех семи, отстоявшим независимость от дома Таргариенов^[5].

Следующие 70 лет Мартеллы не противостояли Таргариенами, хотя во времена восстания Короля-Стервятника в начале правления Эйниса принцессу Дерию Мартелл многие подозревали в двойной игре, поскольку, хотя войска в поддержку Стервятника она не выводила и публично открестилась от него, по слухам, посылала самозванцу людей, деньги и припасы^[6].

В 83 году от З.Э. принц Морион Мартелл замыслил вторгнуться на земли Таргариенов. Однако, Четвёртая Дорнийская война была проиграна им за один день. Ни один дорниец не добрался живым до берега, в то время как Железный трон не потерял ни одного человека^[7].

Принц Кворен Мартелл был сторонником Триархии, когда та воевала с принцем Деймоном Таргариеном и Корлисом Веларионом в правление Визериса I. Король Визерис говорил о свадьбе своей дочери Рейниры с принцем Дорна как о способе окончательного объединения Семи Королевств, хотя в конечном итоге этого не произошло^[8].

Во время Танца Драконов сир Отто Хайтауэр обратился в Дорн, предлагая Кворену поддержать зеленых. Однако принц отклонил предложение десницы. Его ответ гласил: «С драконами Дорн уже танцевал, и, полагаю, спать со скорпионами мне будет приятнее»^[5][9].

Затянувшаяся попытка Дейрона Юного Дракона завоевать Дорн привела, как и за полтора века до этого, к большим потерям для Железного трона. В 161 году казавшиеся побежденными дорнийцы договорились о мирных переговорах и повторной присяге, однако, даже явившись на встречу с мирным знаменем, напали на Юного Дракона и убили его. После этого младший брат Дейрона, король Бейлор Благословенный, заключил мир с Дорном; договор включал брак принца Дейрона со старшей дочерью принца Дорна, принцессой Мирией. Они поженились, когда оба достигли совершеннолетия^[10].

Вассалы Таргариенов

После воцарения Дейрона II и переговоров, продолжавшихся два года, принц Марон в 186 году от З.Э. заключил с королем брачный договор, после которого Дорн наконец стал частью Семи Королевств и присягнул на верность дому Таргариенов. На основании договора принц сочетался браком с дочерью Эйгона IV Таргариена — Дейнерис. То был великий миг: королевство наконец-то объединилось от Стены и до Летнего моря, как некогда мечтал Эйгон Завоеватель. И за это не пришлось платить жизнями той ужасной ценой, которую платил Юный Дракон^[11].

Принц Марон добился нескольких оговоренных уступок, и владыки Дорна получили значительные права и привилегии, которых не было у других великих домов. Первое среди них — право сохранить свой монарший титул, а также право издавать собственные законы, право устанавливать и собирать налоги, обязавшись Железному трону лишь время от времени подвергаться надзору Красного замка, и ряд других подобных привилегий. Недовольство этими уступками стало одним из семян, взошедших Первым восстанием ��лэкфайра, так как считалось, что Дорн приобрел слишком большое влияние на короля — ибо Дейрон II призвал ко двору множество дорнийцев, и некоторым из них были пожалованы заметные должности^[11]. Благодаря Дейрону Мартеллы из злейших врагов Таргариенов превратились в их верных сторонников; в последующих конфликтах принцы Дорна всегда выступали на стороне Таргариенов.

Во время Первого восстания Блэкфайра в 196 году Мартеллы поддержали Таргариенов^[12].

В 280 году от З.Э. король Эйрис Безумный счёл необходимым заключить династический брак с Мартеллами, женив своего наследника Рейгара Таргариена на Элии Мартелл^[13]. Вскоре после этого началось восстание Баратеона. Мартеллы сражались на стороне Железного трона, но Таргариены были свергнуты. Во время разграбления Королевской Гавани была убита принцесса Элия Мартелл и её маленькие дети, что сильно ухудшило отношения между Мартеллами и новой династией Баратеонов, а также Ланнистерами^[14].

Втайне Мартеллы планировали реставрацию династии Таргариенов. Был подписан тайный договор о браке, согласно которому Визерис Таргариен должен был жениться на Арианне Мартелл^[15].

События

Игра престолов

На военном совете в Риверране сир Марк Пайпер предположил, что Мартеллы, скорее всего, в войне Пяти Королей поддержат Ренли Баратеона^[16].

Битва королей

Принц Доран созвал свои знамена, но вступать в войну не торопился, хотя многие считали, что он выступит на стороне Ренли Баратеона^[17]. На это надеялся и сам Ренли^[18]. Доран Мартелл не поддержал Ренли, потому что играл в игру престолов только ради победы, и он не видел в Ренли победителя^[19].

Тирион Ланнистер отправил Дорану письмо с заманчивыми предложениями: в обмен на лояльность Джоффри Баратеону поженить Тристана Мартелла и Мирцеллу Баратеон, когда те войдут в брачный возраст. Самому Дорану обещалось место в Малом совете и несколько замков в Дорнийских марках^[17]. Отдельным и довольно туманным пунктом письма было обещание возмездия убийцам Элии Мартелл^[20].

Доран согласился на этот брак. Более того, он обещал перекрыть своими войсками горные перевалы в марках и таким образом преградить путь тем марочным лордам, которые вздумают переметнуться к Станнису (Ренли на этот момент был уже мертв). Это было далеко не заявление о вступлении в войну на стороне короля Джоффри, но, по крайней мере, сторонники Джоффри могли уже не опасаться, что Дорн выступит на стороне их врагов^[21].

Буря мечей

После победы на Черноводной место Мартелла в малом совете занял Оберин Мартелл^[22]. Он не был наделен осторожностью брата и вскоре погиб^[23].

Пир стервятников

Принц Доран Мартелл отвергает все предложения начать войну с Ланнистерами, чтобы отомстить за Оберина, заявляя, что смерть его брата не была убийством по закону^[24].

Принцесса Арианна, убежденная в том, что ее отец благоволит к ее младшему брату Квентину и планирует передать ему Дорн, пытается короновать Мирцеллу Баратеон королевой Семи Королевств, основываясь на дорнийском праве, по которому старшая сестра наследует раньше младшего брата^[25]. Эта попытка закончилась неудачей^[26].

Танец с драконами

Доран отправляет Квентина в Эссос, чтобы тот женился на Дейнерис Таргариен и сопроводил ее в Вестерос^[27], но он не добился своей цели и погиб^[28].

Нимерия Сэнд заняла место Дорна в Малом совете, отправившись в столицу^[29].

Известные представители

• принц Доран Мартелл — глава дома �� принц Дорна.
  • леди Мелларио — его жена из Норвоса.
    • принцесса Арианна Мартелл — их старшая дочь и наследница.
    • принц Квентин Мартелл — их старший сын. Погиб в Миэрине.
    • принц Тристан Мартелл — их младший сын, помолвлен с Мирцеллой Баратеон.
• принц Морс Мартелл — брат Дорана, умерший во младенчестве.
• принц Оливар Мартелл — брат Дорана, умерший во младенчестве.
• принцесса Элия Мартелл — сестра Дорана, супруга принца Рейгара Таргариена и мать Рейнис и Эйгона.
• принц Оберин Мартелл, также известный как Красный Змей — младший брат Дорана. Погиб в судебном поединке с Григором Клиганом.
  • Обара Сэнд — его незаконнорожденная дочь от шлюхи из Староместа.
  • Нимерия Сэнд — его незаконнорожденная дочь от волантийки.
  • Тиена Сэнд — его незаконнорожденная дочь от септы.
  • Сарелла Сэнд — его незаконнорожденная дочь от летнийки
  • Элия Сэнд — его незаконнорожденная дочь от Элларии Сэнд.
  • Обелла Сэнд — его незаконнорожденная дочь от Элларии Сэнд.
  • Дорея Сэнд — его незаконнорожденная дочь от Элларии Сэнд.
  • Лореза Сэнд — его незаконнорожденная дочь от Элларии Сэнд.
• сир Манфри Мартелл — кузен принца Дорана, кастелян Солнечного Копья.

В прошлом

• Морган Мартелл — основатель дома.
• принц Морс Мартелл — глава дома и первый принц Дорна.
  • королева Нимерия — его супруга.
    • • их неназванные четыре дочери.
        • принц Морс II Мартелл — внук Морса и Нимерии, глава дома и принц Дорна.
          • две неназванные дочери и сын Морса, известные как Красные Принцы.
• принцесса Мерия Мартелл — глава дома и принцесса Дорна, правившая более семидесяти лет.
  • принц Нимор Мартелл — её сын, глава дома и принц Дорна во времена правления Эйгона Завоевателя.
    • принцесса Дерия Мартелл — её дочь, глава дома и принц Дорна во времена правления Эйниса Таргариена.
• неназванный принц Мартелл — глава дома и принц Дорна в начале правления Джейхейриса I Таргариена.
  • его неназванная сестра, присутствовавшая на Золотой свадьбе в 49 году.
• неназванный принц Мартелл — глава дома и принц Дорна во времена правления Джейхейриса I Таргариена. Умер в 83 году, будучи стариком^{[П 4]}.
• принц Морион Мартелл — глава дома и принц Дорна во времена правления Джейхейриса I Таргариена.
• принцесса Мара Мартелл — глава дома и принцесса Дорна в конце правления Джейхейриса I Таргариена.
• неназванный принц Мартелл — глава дома и принц Дорна в конце правления Джейхейриса I Таргариена.
  • его неназванная дочь, присутствовавшая на Великом совете 101 года.
• принц Кворен Мартелл — глава дома и принц Дорна во времена правления Визериса I и Эйгона II.
  • принцесса Алиандра Мартелл — его старшая дочь, глава дома и принцесса Дорна во времена правления Эйгона III.
    • Дразенко Рогаре — её супруг.
  • принц Кайл Мартелл — его сын.
  • принцесса Корианна Мартелл — его младшая дочь.
• неназванный принц Дорна — глава дома и принц Дорна во времена завоевания Дорна Юным Драконом.
  • королева Мирия Мартелл — его дочь, супруга короля Дейрона II Таргариена, мать королей Эйриса I и Мейкара.
  • принц Марон Мартелл — его сын, глава дома и принц Дорна во времена правления Дейрона II Таргариена. При нем Мартеллы стали вассалами Таргариенов.
    • принцесса Дейнерис Таргариен — его жена.
      • их неназванный сын.
      • их другие неназванные дети.
• неназванная принцесса Дорна — глава дома и принцесса Дорна во времена правления Эйриса II Таргариена, мать Дорана, Элии и Оберина.
• сир Ливен Мартелл — брат принцессы Дорна, рыцарь Королевской гвардии.

Древо Мартеллов

Цитаты

Солнце и копье, представленные в гербе дома Мартеллов, суть два рода оружия, излюбленные дорнийцами, <...> но солнце из них наиболее смертоносно.Дейрон I Таргариен, Пир стервятников, Создатель королев

Примечания

Источники

Дома Дорна
Правящий дом	Мартеллы
��орды	Айронвуды • Аллирионы • Блэкмонты • Вейты • Вили • Гаргалены • Дейны • Джордейны • Кворгилы • Манвуди • Толанды • Уллеры • Фаулеры
Рыцарские дома	Дальты • Дейны из Горного Приюта • Дринкуотеры • Сантагары
Прочие дома	Ледибрайты • Уэллсы • Худы • Шеллсы
Вымершие дома	Браунхиллы • Бриары • Бруки • Драйленды • Лейки • Уэйды • Халлы • Холты • Шеллы