명

명 U+BA85, 명 諺文音節MYEONG 組成: ㅁ + ㅕ + ㅇ ← 몄 [U+BA84] 諺文音節 몆 → [U+BA86]

며멱멲멳면멵멶 멷멸멹멺멻멼멽 멾멿몀몁몂몃몄 명몆몇몈몉몊몋
메 ←	→ 몌

漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [mjʌ̹ŋ]

  • 音頻：

    (檔案)

• 諺文注音：[명]

羅馬化
國語羅馬字?	myeong
國語羅馬字（轉寫）?	myeong
馬科恩-賴肖爾式?	myŏng
耶魯拼音?	myeng

명 (myeong) (漢字 名)

1. (正式，書面) 名字

   近義詞：이름 (ireum)

명 (myeong) (漢字 名)

1. 人的量詞

   우리 집 식구는 네 명이다.

   Uri jip sikguneun ne myeong'ida.

   我家有四口人。

   너 일본인 몇 명이나 알아?

   Neo ilbonin myeot myeong'ina ara?

   你認識幾位日本人？

명— (myeong-) (漢字 名)

1. 著名；出名；有名

   명배우 (名俳優) ― 名演員

   명탐정 (名探偵) ― 名偵探

• 명(名)하다 (myeonghada)
• 關於使用명 (名, myeong)的漢字語複合詞，參見漢字名的主條目。

漢字語，來自命，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ〯（耶魯拼音：myěng）。

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [mjɘ(ː)ŋ]

  • 音頻：

    (檔案)

• 諺文注音：[명(ː)]
  • 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範，但兩韓絕大多數人皆已不再區分。

羅馬化
國語羅馬字?	myeong
國語羅馬字（轉寫）?	myeong
馬科恩-賴肖爾式?	myŏng
耶魯拼音?	myēng

명 (myeong) (漢字 命)

1. 命令；指示
   • 훈민정음 해례본

     세종 임금의 명으로 정인지 등이 한글의 창제 원리와 사용법을 설명하고 예를 든 책.

     Sejong imgeum-ui myeong-euro Jeong'inji deung-i han'geur-ui changje wolli-wa sayongbeob-eul seolmyeonghago ye-reul deun chaek.

     一本由鄭麟趾等人在世宗大王的命令下，解釋諺文的創造原則及使用方法和例子的書籍。

   近義詞：명령(命令) (myeongnyeong)

2. 生命

   近義詞：목숨 (moksum)

3. 命運

   近義詞：운명(運命) (unmyeong)

• 명(命)하다 (myeonghada)
• 關於使用명 (命, myeong)的漢字語複合詞，參見漢字命的主條目。

漢字語，來自明，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [mjʌ̹ŋ]

  • 音頻：

    (檔案)

• 諺文注音：[명]

羅馬化
國語羅馬字?	Myeong
國語羅馬字（轉寫）?	Myeong
馬科恩-賴肖爾式?	Myŏng
耶魯拼音?	myeng

명 (Myeong) (漢字 明)

1. 明朝（1368-1644年）

   近義詞：명(明)나라 (myeongnara)

2. 姓氏

• 關於使用명 (明, myeong)的漢字語複合詞，參見漢字明的主條目。

不同漢字的現代朝鮮語讀法。

명 (myeong)

展開內容

名: （中古音：名 (中古 mjieng)） 命: （中古音：命 (中古 mjaengH)） 明: （中古音：明 (中古 mjaeng)） 鳴: （中古音：鳴 (中古 mjaeng)） 銘: （中古音：銘 (中古 meng)） 冥: （中古音：冥 (中古 meng)） 溟: （中古音：溟 (中古 meng|mengX)） 暝: （中古音：暝 (中古 meng|mengH)） 椧: （中古音：椧） 皿: （中古音：皿 (中古 mjaengX)） 瞑: （中古音：瞑 (中古 men|meng|menH)） 茗: （中古音：茗 (中古 mengX)） 蓂: （中古音：蓂 (中古 meng|mek)） 螟: （中古音：螟 (中古 meng)） 酩: （中古音：酩 (中古 mengX)） 慏: （中古音：慏 (中古 mjiengX)） 洺: （中古音：洺 (中古 mjieng)） 眀: （中古音：眀） 䳟: （中古音：䳟 (中古 mjaeng)）