發達國家

漢語


正體/繁體 (發達國家)		發達	國家
簡體 (发达国家)		发达	国家

維基百科有一篇相關的條目：

發達國家

發音

官話
(拼音)：fādá guójiā

(注音)：ㄈㄚㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
粵語 (粵拼)：faat³ daat⁶ gwok³ gaa¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：hoat-ta̍t kok-ka / hoat-ta̍t kok-kee

(潮州話，潮州話拼音)：huag⁴ dag⁸ gog⁴ gê¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fādá guójiā
  - 注音：ㄈㄚㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
  - 通用拼音：fadá guójia
  - 威妥瑪拼音：fa¹-ta² kuo²-chia¹
  - 耶魯官話拼音：fā-dá gwó-jyā
  - 國語羅馬字：fadar gwojia
  - 西里爾字母轉寫：фада гоцзя (fada goczja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵ tä³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：faat³ daat⁶ gwok³ gaa¹
  - 耶魯粵拼：faat daaht gwok gā
  - 廣州話拼音：faat⁸ daat⁹ gwok⁸ gaa¹
  - 廣東拼音：fad³ dad⁶ guog³ ga¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ taːt̚² kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：hoat-ta̍t kok-ka
  - 臺羅：huat-ta̍t kok-ka
  - 普實台文：hoatdat kokkaf
  - 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵⁻²⁴ tat̚²⁴⁻² kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/huat̚³²⁻⁴ tat̚⁴⁻³² kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：hoat-ta̍t kok-kee
  - 臺羅：huat-ta̍t kok-kee
  - 國際音標 (漳州)：/huat̚³²⁻⁵ tat̚¹²¹⁻²¹ kɔk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huag⁴ dag⁸ gog⁴ gê¹
  - 模仿白話字：huak ta̍k kok ke
  - 國際音標 ^(幫助)：/huak̚²⁻⁴ tak̚⁴⁻² kok̚²⁻⁴ ke³³/

名詞

發達國家

(經濟學) 具有較高生活水準、發達經濟和先進技術基礎設施的主權國家

參見

不發達國家／不发达国家 (bùfādá guójiā)
發展中國家／发展中国家 (fāzhǎnzhōng guójiā)

翻譯

生活水平較高、經濟發達的國家

阿拉伯語：دَوْلَة مُتَقَدِّمَة f (dawla mutaqaddima)
白俄羅斯語：развіта́я краі́на f (razvitája kraína)
保加利亞語：разви́та страна́ f (razvíta straná)
捷克語：vyspělá země f
荷蘭語：ontwikkeld land n
英語：developed country (en)
芬蘭語：kehittynyt maa、teollisuusmaa (fi)
法語：pays développé (fr) m
格魯吉亞語：განვითარებული ქვეყანა (ganvitarebuli kveq̇ana)、განვითარებული ეკონომიკის მქონე ქვეყანა (ganvitarebuli eḳonomiḳis mkone kveq̇ana)、ინდუსტრიული ქვეყანა (indusṭriuli kveq̇ana)
德語：Industriestaat (de) m、entwickeltes Land n
匈牙利語：fejlett ország
印尼語：negara maju (id)
意大利語：paese sviluppato m
日語：先進国 (ja) (せんしんこく, senshinkoku)
朝鮮語：선진국(先進國) (ko) (seonjin'guk)
馬��頓語：развиена земја f (razviena zemja)
馬來語：negara maju
波蘭語：kraj rozwinięty m
葡萄牙語：país desenvolvido m
羅馬尼亞語：țară dezvoltată f
俄語：ра́звитая страна́ f (rázvitaja straná)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：развијена земља f

拉丁字母：razvijena zemlja f
斯洛伐克語：vyspelá krajina f
斯洛文尼亞語：razvita država f
西班牙語：país desarrollado m
土耳其語：gelişmiş ülke
烏克蘭語：розви́нена краї́на f (rozvýnena krajína)