跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
外观
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
开关目录
瓶頸
3种语言
English
한국어
Русский
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
瓶頸
)
瓶
頸
簡體
(
瓶颈
)
瓶
颈
維基百科
有一篇相關的條目:
瓶頸
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
píngjǐng
(
注音
)
:
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
粵語
(
粵拼
)
:
ping
4
geng
2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
pêng-kèng
/
pân-kèng
/
pîn-kēng
/
pân-kún
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
píngjǐng
注音
:
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
通用拼音
:
píngjǐng
威妥瑪拼音
:
pʻing
2
-ching
3
耶魯官話拼音
:
píng-jǐng
國語羅馬字
:
pyngjiing
西里爾字母轉寫
:
пинцзин
(pinczin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
ping
4
geng
2
耶魯粵拼
:
pìhng géng
廣州話拼音
:
ping
4
geng
2
廣東拼音
:
ping
4
géng
2
國際音標
(
幫助
)
:
/pʰɪŋ
²¹
kɛːŋ³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
:
pêng-kèng
臺羅
:
pîng-kìng
普實台文
:
pengkexng
國際音標
(
泉州
)
:
/piɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/
國際音標
(
廈門
)
:
/piɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/
國際音標
(
漳州
)
:
/piɪŋ¹³⁻²² kiɪŋ²¹/
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
:
pân-kèng
臺羅
:
pân-kìng
普實台文
:
pankexng
國際音標
(
泉州
)
:
/pan²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
:
/pan¹³⁻²² kiɪŋ²¹/
國際音標
(
廈門
)
:
/pan²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
pîn-kēng
臺羅
:
pîn-kīng
普實台文
:
pinkeng
國際音標
(
高雄
)
:
/pin²³⁻³³ kiɪŋ³³/
國際音標
(
臺北
)
:
/pin²⁴⁻¹¹ kiɪŋ³³/
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
pân-kún
臺羅
:
pân-kún
普實台文
:
pankuon
國際音標
(
高雄
)
:
/pan²³⁻³³ kun⁴¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/pan²⁴⁻¹¹ kun⁵³/
名詞
[
编辑
]
瓶頸
(
字面意義
)
瓶子
頸口開始收
窄
的部分
(
比喻義
)
阻礙
同義詞
[
编辑
]
(
主要粵語
)
樽頸
/
樽颈
(
zeon1 geng2
)
翻譯
[
编辑
]
瓶子的頸口
巴什基爾語:
шешә ауыҙы
(
šešä awïðï
)
捷克語:
hrdlo lahve
丹麥語:
flaskehals
(da)
c
荷蘭語:
flessenhals
(nl)
英語:
bottleneck
(en)
芬蘭語:
pullonkaula
(fi)
法語:
goulot
(fr)
m
、
goulot de bouteille
m
、
tête de bouteille
f
加利西亞語:
gorgozo
m
德語:
Flaschenhals
(de)
m
匈牙利語:
palacknyak
(hu)
冰島語:
flöskuháls
(is)
m
、
stútur
m
愛爾蘭語:
scrogall
m
、
scrogall buidéil
m
意大利語:
collo di bottiglia
(it)
m
日語:
瓶の首
(
びんのくび, bin no kubi
)
馬其頓語:
грло
на
шише
n
(
grlo na šiše
)
馬來語:
cerutan
、
kejejalan
蒙古語:
лонхны
хүзүү
(
lonxny xüzüü
)
挪威語:
書面挪威語:
flaskehals
(no)
m
新挪威語:
flaskehals
m
波蘭語:
szyjka
(pl)
f
葡萄牙語:
gargalo
(pt)
m
俄語:
го́рлышко
буты́лки
n
(
górlyško butýlki
)
、
го́рлышко
(ru)
n
(
górlyško
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
грлић
m
、
grlić
m
西班牙語:
cuello de botella
(es)
m
瑞典語:
flaskhals
(sv)
c
維吾爾語:
جوغا
(
jogha
)
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
帶「瓶」的漢語詞
帶「頸」的漢語詞
隐藏分类:
有1個詞條的頁面