乳頭

漢語


正體/繁體 (乳頭)		乳	頭
簡體 (乳头)		乳	头

維基百科有一篇相關的條目：

乳頭

發音

官話
(拼音)：rǔtóu

(注音)：ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ
粵語 (粵拼)：jyu⁵ tau⁴
客家語 (四縣，白話字)：nen-thèu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：rǔtóu
  - 注音：ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ
  - 通用拼音：rǔtóu
  - 威妥瑪拼音：ju³-tʻou²
  - 耶魯官話拼音：rǔ-tóu
  - 國語羅馬字：ruutour
  - 西里爾字母轉寫：жутоу (žutou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：rǔtóur
  - 注音：ㄖㄨˇ ㄊㄡˊㄦ
  - 通用拼音：rǔtóur
  - 威妥瑪拼音：ju³-tʻou²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：rǔ-tóur
  - 國語羅馬字：ruutourl
  - 西里爾字母轉寫：жутоур (žutour)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jyu⁵ tau⁴
  - 耶魯粵拼：yúh tàuh
  - 廣州話拼音：jy⁵ tau⁴
  - 廣東拼音：yu⁵ teo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jyː¹³ tʰɐu̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：nen-thèu
  - 客家語拼音：nen teu^ˇ
  - 客家話拼音：nen⁴ teu²
  - 國際音標：/nen⁵⁵ tʰeu̯¹¹/

名詞

乳頭

(解剖學) 哺乳動物乳房中央突起的圓柱狀部分
(解剖學) 泛指一切身體組織中的突起物；乳突

同義詞

乳頭的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		乳頭
北京-東北官話	北京	奶頭兒、媽媽頭兒
	哈爾濱	奶頭兒
	新加坡	奶頭
冀魯官話	濟南	媽媽頭兒、奶頭兒
中原官話	洛陽	奶頭
	萬榮	奶頭
	西安	奶頭嘴
	徐州	媽媽頂子
蘭銀官話	銀川	奶頭
	蘭州	苶苶蛋子
	烏魯木齊	奶頭
西南官話	成都	奶奶嘴嘴兒
	武漢	媽媽頭、媽頭、奶頭
	貴陽	��咪嘴、奶頭、奶嘴
	柳州	奶頭
江淮官話	揚州	奶頭子
粵語	香港	𢆡頭、𢆡
粵語	吉隆坡（廣府）	𢆡頭、奶頭
贛語	南昌	奶頭子
	黎川	奶珠
	萍鄉	奶嘴仔
客家語	梅縣	奶菇嘴、奶嘴
	苗栗（北四縣腔）	奶頭
	屏東（內埔，南四縣腔）	奶頭
	新竹縣（竹東，海陸腔）	奶頭
	臺中（東勢，大埔腔）	奶頭
	新竹縣（芎林，饒平腔）	奶頭
	雲林（崙背，詔安腔）	奶頭
徽語	績溪	奶頭
晉語	太原	奶頭頭
晉語	忻州	奶頭
閩北語	建甌	奶頭
閩東語	福州	奶頭
閩南語	廈門	奶仔頭、奶頭
	泉州	奶頭
	漳州	奶頭仔
	臺南	奶頭
	馬尼拉（泉漳）	奶頭
	雷州	乳蒂
	海口	奶頭
吳語	上海	奶奶頭、奶頭
	上海（崇明）	奶頭
	蘇州	奶奶頭
	丹陽	奶頭
	杭州	奶奶頭
	寧波	奶頭、奶奶頭
	溫州	奶頭、奶奶頭兒、奶子頭兒
	金華	奶頭
湘語	長沙	奶頭
湘語	婁底	奶婆尖子

衍生詞

派生詞

漢字詞（乳頭）：

→ 日語: 乳頭(にゅうとう) (nyūtō)
→ 朝鮮語: 유두(乳頭) (yudu)

翻譯

乳房中央突起的圓柱狀部分

南非语：tepel、nippel
阿尔巴尼亚语：thithkë f
阿拉伯语：حَلَمَة f (ḥalama)
亚美尼亚语：պտուկ (hy) (ptuk)、կրծքապտուկ (krckʿaptuk)
阿罗马尼亚语：gurgulj m 或 n
阿斯图里亚斯语：pezón (ast) m
阿塞拜疆语：məmə、əmzik
巴斯克语：titiburo、erro
白俄罗斯语：сасо́к m (sasók)
孟加拉语：স্তনবৃন্ত (stonbrinto)
布列塔尼语：beg ar vronn (br) m
保加利亚语：зърно (bg) n (zǎrno)
缅甸语：နို့သီးခေါင်း (my) (nui.si:hkaung:)、နို့သီး (my) (nui.si:)
加泰罗尼亚语：mugró (ca) m
科普特语：ⲭⲉⲗⲙⲓ f (khelmi)、ϭⲓ m (ci)
克里米亚鞑靼语：emşek
捷克语：bradavka (cs) f、prsní bradavka f
丹麦语：brystvorte c
杜巴尼南阿埃塔語：pugang
荷兰语：tepel (nl) m
英語：nipple (en)
厄尔兹亚语：потебря (poťebŕa)
世界语：cico、mampinto (eo)
爱沙尼亚语：nibu
法罗语：vørta f、bróstvørta f
芬兰语：nänni (fi)、nisä (fi)
法语：mamelon (fr) m、téton (fr) m、tétin (fr) m
加利西亚语：teto (gl) m、mamila (gl) f、bico de teta m、bico do peito (gl) m
加卢拉语：capitùgnulu
格鲁吉亚语：დვრილი (dvrili)、კერტი (ḳerṭi)、ძუძუსთავი (ʒuʒustavi)、ძუძუს თავი (ʒuʒus tavi)
德语：Nippel (de) m、Brustwarze (de) f
希腊语：ρώγα (el) f (róga) (1), θηλή (el) f (thilí) (正式)
古希臘語：θηλή f (thēlḗ)
夏威夷语：maka waiū、maka
希伯来语：פִּטְמָה (he) f (pitma)
印地语：चूची (hi) f (cūcī)、चुचुक (hi) (cucuk)
匈牙利语：mellbimbó (hu)
冰岛语：brjóstvarta f、geirvarta (is) f
伊多语：mamilo (io)
印尼语：pentil (id)、puting susu (id)
因特语：papilla
爱尔兰语：sine f
意大利语：capezzolo (it) m
日语：乳首 (ちちくび, chichikubi)、乳頭 (ja) (にゅうとう, nyūtō)、ニップル (nippuru)
哈萨克语：емшек (kk) (emşek)
高棉语：បណ្ឌិកា (pandi’kaa) (正式)、ក្បាលដោះ (kbaal dɑh)
朝鲜语：젖꼭지 (ko) (jeotkkokji)、유두 (ko) (yudu)、젖 (ko) (jeot)
库尔德语：
北库尔德语：sermemik (ku) m、serçiçik (ku) m
吉尔吉斯语：эмчек (ky) (emçek)
老挝语：ຫົວນົມ (hūa nom)
拉丁语：papilla f
拉脱维亚语：krūts zirnītis m
立陶宛语：(人類的) spenẽlis m、(非人類的) spenys
马其顿语：брада́вица f (bradávica)、пу́пка f (púpka)
马来语：dot
马耳他语：beżżula f
满语：ᡨᡠ᠋ᠮᡳᡥᠠ (tumiha)
毛利语：kōmata
蒙古语：хөхний товч (xöxnii tovč)、хөхний толгой (xöxnii tolgoj)
挪威语：
书面挪威语：brystvorte m 或 f、patte (no) m、(行業術語) nippel m

新挪威语：brystvorte f、patte m 或 f、(行業術語) nippel m
古英语：delu f
普什图语：مېمی m (memáy)
波斯语：نوک پستان (nok-e pestân)、سرپستان (sar-pestân)、حلمه (halame)、داره (fa) (dāre)
皮詹加加拉語：ipi kaḻka、ipi mulya
波兰语：sutek (pl) m、brodawka sutkowa (pl) f
葡萄牙语：mamilo (pt) m
罗马涅语：cavdël m
罗马尼亚语：sfârc (ro) n、gurgui (ro) n、țâță (ro) f、mamelon (ro)
罗曼什语：chavadè m、cavadi m、tgavadi m、tgavadel m、chavdè m、mamilla f
俄语：сосо́к (ru) m (sosók)、(人造的) со́ска (ru) f (sóska)
撒丁语：
坎皮达诺：cimingioni、semingioni
萨萨里语：cabigiu
苏格兰盖尔语：sine f、ceann-na-cìche m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：сисак m、брадавица f

罗马字母：sisak (sh) m、bradavica (sh) f
斯洛伐克语：prsná bradavka f、bradavka (sk) f
斯洛文尼亚语：prsna bradavica (sl) f、bradavica (sl) f
西班牙语：pezón (es) m
斯瓦希里语：chuchu (sw) 類別n
瑞典语：bröstvårta (sv) c、(醫學) nippel (sv) c、(動物的) spene (sv) c
他加禄语：utong
塔吉克语：нӯги пистон (nügi piston)、дора (dora)
泰米尔语：காம்பு (ta) (kāmpu)、முலைக்காம்பு (ta) (mulaikkāmpu)、ஒஞ்சி (ta) (oñci)
鞑靼语：имчәк (tt) (imçäk)
泰卢固语：చనుముక్కు (canumukku)
泰语：หัวนม (th)
藏语：ནུ་རྡོག (nu rdog)
土耳其语：meme başı (tr)、meme ucu (tr)、göğüs ucu şişe emziği、emzik (tr)
土库曼语：emjek
乌克兰语：сосо́к (uk) m (sosók)
乌尔都语：چوچی f (cūcī)
维吾尔语：ئەمچەك (emchek)
乌兹别克语：emchak (uz)
越南语：núm vú
沃拉普克语：blötatät (vo)
瓦隆语：mamuron (wa) m、teton m
沃洛夫語：cus
意第绪语：אָפּל m (opl)

參見

乳房 (rǔfáng)

日語

詞中漢字
乳	頭
にゅう六年級	とう二年級
音讀

發音

(東京) にゅうとー [nyùútóó] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助): [ɲ̟ɯ̟ᵝːto̞ː]

名詞

乳(にゅう)頭(とう) • (nyūtō) ^{←にゆうとう (nyuutou)^?}

(解剖學) 乳頭

同義詞

乳(ち)首(くび) (chikubi)
乳(にゅう)嘴(し) (nyūshi)

參考資料

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字
乳	頭

名詞

乳頭 (yudu 或馬科恩-賴肖爾式：yudu 或耶鲁式：yutwu) (韓文 유두)

유두 (yudu)的漢字^?。

[DJR-1] 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NHK-2] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[SMK5-3] 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

[1]